Vacation home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vacation home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загородный дом
Translate

- vacation

отпуск

  • vacation in - отдых в

  • summer vacation - летние каникулы

  • take vacation - брать отпуск

  • timeshares / vacation rentals - совместная аренда / аренда на время отпуска

  • carry-over vacation - неиспользованный отпуск

  • school vacation - школьные каникулы

  • vacation deal - сезонное предложение

  • vacation photo - фотография из отпуска

  • vacation rental - дом, арендуемый на время отпуска

  • winter vacation - зимние каникулы

  • Синонимы к vacation: holiday, sabbatical, holidays, trip, evacuation, abdication, abrogation, leisure, invalidation, leave

    Антонимы к vacation: work, job, daily routine, task, academic year, exercise, academical year, chores, labour, occupation

    Значение vacation: Freedom from some business or activity. [from 14th c.].

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • mental home - умственный дом

  • home defeat - домашнее поражение

  • screw home - завинчивать до отказа

  • dream home - дом мечты

  • jesse james home museum - Дом-музей Джесси Джеймса

  • msn home page - главная страница MSN

  • press home an advantage - использовать преимущество

  • home computer network - домашняя компьютерная сеть

  • home producer - отечественный производитель

  • my home - мой дом

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.


holiday home, summer house, summer home, holiday residence, holiday apartment, summer cottage, holiday cottage, cottage, country cottage, villa


We could always, you know, have a vacation at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы могли бы отдохнуть дома.

I believed you when you said you had three pet dingoes and a vacation home in the Outback!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поверил, когда ты говорила, что у тебя три собаки динго и летний домик в Аутбэке!

We're headed to our vacation home up by Morris Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в загородный дом, возле озера Моррис.

He turned over management of the prosperous firm to his sons and died at his vacation home in Cannes on February 13, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал управление процветающей фирмой своим сыновьям и умер в своем загородном доме в Каннах 13 февраля 1960 года.

Last year, she decided to purchase a vacation home in Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году она решила купить загородный дом в Вайоминге.

Together, you can keep track of teamwork, homework, home projects, or family events and vacation memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе вы можете отслеживать выполнение совместных задач, домашней работы и проектов, а также планировать семейные мероприятия и записывать впечатления от отдыха.

Instead, he is staying at his vacation home in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас он в своём загородном доме в Мичигане.

When Wasserman returned home during vacation, he participated in classes given by Abraham Isaac Kook, who was appointed rabbi of Bauska in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вассерман вернулся домой во время каникул, он участвовал в занятиях, которые давал Абрахам Исаак Кук, который был назначен раввином Бауски в 1895 году.

However, few families vacation for an entire season at a time; so the vacation home sharing properties were often vacant for long periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немногие семьи отдыхают в течение всего сезона одновременно; поэтому дома отдыха, разделяющие имущество, часто пустовали в течение длительного времени.

The Chairman's vacation home is in Cheongpyeong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородный дом главы холдинга Гигант находится в Чонпьене.

Okay, we have had a great... vacation, but tomorrow we're going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здорово отдохнули, но завтра возвращаемся домой.

For one thing, I wasn't even sure she was home for vacation yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и не был уверен, что она уже приехала домой на каникулы.

This morning, Giant Group's Chairman Lee Yong Jae died of his chronic disease in his Cheong Pyeong vacation home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром глава холдинга Гигант Ли Ен Чже скончался от хронической болезни в своем загородном доме в Чонпьен.

He returned to the White House after rushing from his vacation home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Белый дом после того, как сбежал из своего дома отдыха.

A closely related concept and term is nearcation, which is taking a vacation to a location relatively close to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно связанным понятием и термином является nearcation, то есть отпуск в месте, относительно близком к дому.

Just before the recess so she was either going on vacation or back home to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед перерывом, чтобы она смогла взять отпуск и поехать домой...

In May 2014 TripAdvisor acquired Vacation Home Rentals and Tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года TripAdvisor приобрела аренду загородного дома и треногу.

This is their vacation home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их загородный дом.

Undefeated champions won a larger prize, such as a home computer package or a learning vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непобежденные чемпионы выиграли более крупный приз, такой как домашний компьютерный пакет или учебный отпуск.

I figured maybe I'd give old Jane a buzz and see if she was home for vacation yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал - не звякнуть ли Джейн, может, она уже вернулась домой на каникулы.

He used to sign his name differently each year in the guest register of his family summer vacation home at Bear Island, Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год он по-разному ставил свою подпись в книге регистрации гостей своего семейного летнего дома на острове Медвежий, штат Мэн.

What if Michael Rutherford heard about the Westlake vacation home in Puerto Rico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если Майкл Резерфорд слышал про загородный дом Вестлейка в Пуэрто-Рико?

As a class of seminary students are sent home for vacation, three of them get lost on the way in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку класс семинаристов отправляется домой на каникулы, трое из них заблудились по дороге посреди ночи.

Everyone knows Romney has a vacation home in New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают что у Ромни есть загородный дом в Нью-Гемпшире.

Ray Peterson is home on a week-long vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй Петерсон приехал домой на недельный отпуск.

You want to buy a vacation home in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь прикупить дачный домик в Париже.

I'm so glad we're spending our vacation at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что мы проводим отпуск дома!

We have a vacation home in Cheongpyeong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть дом в Чонпёне.

While returning home from a month-long vacation in Europe, on the long flight Elaine and Puddy break up, get back together, and then break up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь домой из месячного отпуска в Европе, во время долгого перелета Элейн и Падди расстаются, снова встречаются, а затем снова расстаются.

Tell her that you got a vacation home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что у тебя есть загородный дом.

She and her two sons are preparing to move back from the family's vacation home in Bedford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с двумя сыновьями готовится переехать обратно из семейного загородного дома в Брэдфорде.

It'll be like a secret vacation at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет как секретный отдых у себя дома.

Oh, yeah, my vacation home in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, на своей вилле на Багамах.

Kate came home for summer vacation. How are you getting along in school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кейт приехала на каникулы, Маргарет начала расспрашивать ее о школьной жизни.

I knew... that I was staying here in school, while my friends were going home for the summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лето проведу в интернате. А мои друзья разъедутся на каникулы по домам.

Did the magnificence of the spectacle create an illusion, suggesting that this had been a retreat, a vacation home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели великолепие здешнего пейзажа создавало иллюзию, что это действительно убежище, дом для отдыха?

Canadians often use vacation and holiday interchangeably referring to a trip away from home or time off work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы часто используют отпуск и отпуск взаимозаменяемо, имея в виду поездку далеко от дома или свободное от работы время.

But my vacation home is in Yangpyeong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой загородный дом в Ёнпьене...

Patty and Selma came home early from their vacation, but the cleaners still haven't gotten all the black mold out of their apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петти и Сельма вернулись раньше из своего отпуска но сан.-эпидем. станция до сих пор не избавились от этой черной плесени из их квартиры

Buy yourself a nice, new vacation home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикупите себе новый симпатичный загородный дом.

When she came back, she suggested the vacation home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась, то предложила купить загородный дом.

They also owned a condominium on East 63rd Street in Manhattan from 1975 to 1980, and during the 1970s owned a vacation home in Remsenburg, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также владели кондоминиумом на Восточной 63-й улице в Манхэттене с 1975 по 1980 год, а в 1970-х годах владели домом отдыха в Ремсенбурге, штат Нью-Йорк.

Carter Covington is hosting a party at his vacation home in Charleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер Ковингтон устраивает вечеринку в своем загородном доме в Чарльстоне.

Looking for some property to build a vacation home together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищете место, чтобы вместе построить загородный дом?

Vacation can mean either staying home or going somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск может означать либо остаться дома, либо уехать куда-то.

Maria and I had come home for summer vacation... after two years studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария и я приехали домой на летние каникулы после двух лет учебы за границей.

You still want to know about your summer vacation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь знать о своих летних каникулах?

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

One night he came home and found his daughter with her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он пришел домой ночью и застал свою дочь с ее возлюбленным.

Out-of-work, sexually frustrated, living-at-home losers, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные, сексуально неудовлетворенные, сидящие дома неудачники, это моё мнение.

All my friends talk about back home is things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья дома говорят только о вещах.

What were you doing giving Derek Rogers a ride home the night of Sutton's party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты подвозил Дерека Роджерса в ночь вечеринки Саттон?

It seems that at home, morning and night, they never let up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что даже у себя дома, вечером, они никогда не отпускают себя.

And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок.

This is our opportunity to end Pablo's vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш шанс положить каникулам Пабло конец.

We haven't been on a vacation in three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были в отпуске уже три года.

That was my first and last vacation with my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были мои единственные каникулы с отцом.

I thought they were on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что они в отъезде.

Heard you two were going on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, вы в отпуск собирались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vacation home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vacation home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vacation, home , а также произношение и транскрипцию к «vacation home». Также, к фразе «vacation home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information