Vacation time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spend vacation at home - проводить каникулы дома
last vacation - прошедшие каникулы
annual vacation - ежегодный отпуск
timeshares / vacation rentals - совместная аренда / аренда на время отпуска
european vacation - европейские каникулы
low budget vacation - бюджетный отпуск
school vacation - школьные каникулы
vacation rental - дом, арендуемый на время отпуска
family vacation - семейный отпуск
vacation benefit - отпускные
Синонимы к vacation: holiday, sabbatical, holidays, trip, evacuation, abdication, abrogation, leisure, invalidation, leave
Антонимы к vacation: work, job, daily routine, task, academic year, exercise, academical year, chores, labour, occupation
Значение vacation: Freedom from some business or activity. [from 14th c.].
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
point in time - момент времени
real-time garbage collector - сборщик "мусора" в режиме реального времени
purchasing lead time - время закупки
lapping time - начало появления исисчезающих следов от кисти при высыхании плёнки
short time work - временная работа
hold up time - время выдержки
tunisia summer time - Летнее Тунисское время
time coherence - временная когерентность
accumulated operating time - суммарная наработка
playback time - время проигрывания
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
break, summer, recess, time off, resort, leisure, vacay, holiday time, leave, hiatus, vacation, holiday, free time, spare time, stay, trip, leisure time, recreation, off hours, Christmas, hols, leave of absence, free period
Family vacation can be ritual—for example, annually around the same time—or it can be a one-time event. |
Модель использовалась в качестве запасной и для слайд-гитары в последующие годы. |
I claimed to be going to a conference, and you asked for vacation time. |
Я, якобы, уехал на конференцию, а ты - ушла в отпуск. |
Время каникул растянулось за счет первого семестра. |
|
Her lover, a very busy man, tells her that he only has time to stop by for a kiss and that he'll be able to take her on vacation soon. |
Ее любовник, очень занятой человек, говорит ей, что у него есть время только для того, чтобы зайти поцеловать ее и что он скоро сможет взять ее в отпуск. |
Ведь в отпуске ты что-то делаешь и как-то организуешь свободное время. |
|
The client/traveler arranges to rent the vacation rental property for a designated period of time. |
Клиент / путешественник организует аренду объекта недвижимости для отдыха на определенный период времени. |
One time they tried to make Richard Feynman take a vacation, but he chose instead to expand his mind and learn something new. |
Однажды Ричарда Фейнмана пытались заставить взять отпуск, но он предпочел вместо этого развивать интеллект и учиться чему-то новому. |
Um, I've got three weeks of vacation and comp time, and I'm gonna take 'em. |
У меня накопилось три недели отпусков и отгулов, и я ими воспользуюсь. |
Of course, you got to start back at minimum wage, and you lost all your vacation time, gotta go through orientation again. |
Естественно, начнёшь с минимальной ставки, отпускные тебе не полагаются, и тебе придётся заново пройти обучение. |
So, there's plenty of time to spend with family, or, perhaps, to take a vacation to Florida, which is warm. |
Так что можно много времени провести с семьей, или, может быть, уехать в отпуск во Флориду, где тепло. |
It is intended to coincide with the Bon Festival vacation time, giving Japanese people an opportunity to appreciate Japan's mountains. |
Он призван приурочить праздник Бон ко времени каникул, давая японцам возможность по достоинству оценить японские горы. |
Picked a hell of a time to go on vacation, Mr. Wayne. |
Не самое удачное время вы выбрали для отпуска, мр. Уэйн. |
However, few families vacation for an entire season at a time; so the vacation home sharing properties were often vacant for long periods. |
Однако немногие семьи отдыхают в течение всего сезона одновременно; поэтому дома отдыха, разделяющие имущество, часто пустовали в течение длительного времени. |
You will work here part time on your vacation. |
На каникулах работать тут будешь. |
В общем, послепраздничная хандра со временем пройдет. |
|
Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year. |
Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году. |
It is possible that one could be editing either more or less around the time of either a major holiday observed by a large population or a personal vacation. |
Вполне возможно, что можно было бы редактировать либо более или менее во время либо большого праздника, наблюдаемого большим населением, либо личного отпуска. |
I think you're wasting your time, much as I did when I planned this year's vacation. |
Я думаю, что ты напрасно тратишь свое время, также как и я, составляя планы нашего отпуска в этом году. |
So, I was thinking, since we're both on vacation, that it'd be a good time for you to redeem all your coupons. |
Я подумал, раз мы оба на каникулах, самое время потратить все твои купоны. |
At the time, his only acting experience had been in a Kroger television commercial and a Vacation Bible School training film. |
В то время его единственный актерский опыт был связан с телевизионной рекламой Крогера и учебным фильмом для каникулярной библейской школы. |
In one week, we become teenagers, and our summer vacation winds to an end, so we need to throw the greatest party of all time! |
Через неделю мы станем подростками, и летний отдых стремительно подходит к концу, так что нам нужна величайшая вечеринка всех времён! |
The full-time salary includes full dental care, as well as vacation with full pay. |
Полная зарплата включает в себя полное стоматологическое обслуживание, а также Отпуск с полной оплатой. |
It's more of a grid where I assign numerical values to determine who gets raises, vacation time, and my respect. |
Это скорее такая табличка, в которой я проставляю оценки, чтобы определить кто получит прибавку, отпуск, и мое уважение. |
No, he didn't have time for vacation because he was always volunteering his time to serve people in need. |
Нет, у него не было времени для каникул, потому что он всегда был на миссии, чтобы помогать людям. |
I was sloppy in Hawaii- the time difference, vacation. |
Я была неосторожна на Гавайях... смена часового пояса, отпускное настроение. |
With deep linking, you can send people directly to what they're interested in (ex: a specific vacation offer in a travel app) when they open your app for the first time. |
Диплинки позволяют при первом запуске приложения человеком направить его прямо на интересующую страницу (например, посвященную конкретному туру в приложении для туристов). |
Мне кажется, каникулы наступили для неё как раз вовремя. |
|
I have 325 days of unused vacation time. |
У меня 325 дней неотгулянного отпуска. |
We used our last day of summer vacation standing in this line, and now it's time for our reward. |
Мы потратили последний день летних каникул, ожидая продвижения очереди, теперь настало время вознаграждения. |
It is time for me to take a vacation. |
Мне пора в отпуск. |
One could presume he was on vacation in France at the time he supposedly met Indiana. |
Можно было предположить, что он был в отпуске во Франции в то время, когда якобы встретил Индиану. |
You remember the time you and me and Etta went to Denver that summer for a vacation? |
Помнишь то лето, когда ты, я и Этта отдыхали в Денвере? |
Then you'll get a command discipline, and I'm gonna take ten vacation days, but, uh, free time isn't really your friend, is it? |
Тогда вы получите дисциплинарное взыскание, а я - десять дней каникул, но, свободное время на самом деле вам не друг, да? |
It's just her way of angling for more vacation time. |
Так она пытается выбить побольше отпускного времени. |
Rizzo also received an unusually large package of benefits, including paid vacation, sick and personal time of 28 weeks off per year. |
Риццо также получил необычно большой пакет льгот, включая оплачиваемый отпуск, больничный и личное время в 28 недель отпуска в год. |
Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline. |
В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине. |
The long vacation saunters on towards term-time like an idle river very leisurely strolling down a flat country to the sea. |
Долгие каникулы тянутся к сессии, как ленивая река, которая очень медленно течет по равнине к морю. |
He did not cross the Berlin wall during its construction, as he was on vacation in Denmark at the time. |
Он не перешел Берлинскую стену во время ее строительства, так как в то время находился в отпуске в Дании. |
Antithetically, workers may take time out of the office to go on vacation, but remain plugged-in to work-related communications networks. |
Обе гитары основаны на обширных измерениях оригинального инструмента, каждый из которых имеет различную степень износа. |
Patard, if you want to spend your vacation here, you'Il have lots of time to draw. |
Потар, если хотите все каникулы провести здесь, вам придется все время красить стены. |
The full-time salary includes full dental care, as well as vacation with full pay. |
Полная зарплата включает в себя полное стоматологическое обслуживание, а также Отпуск с полной оплатой. |
Worse than that time that tsunami ruined my vacation because no one would stop talking about it! |
Хуже, чем когда то цунами испортило мои каникулы, потому что все вокруг только о нем и говорили! |
Summer is still a popular time for family vacations, and most have a 2 or 3-month summer vacation. |
Лето по-прежнему популярное время для семейного отдыха, и большинство из них имеют 2 или 3-месячные летние каникулы. |
In 2012, a change of summer vacation was proposed by several legislators having summer vacation the same time as the Caribbean Community. |
В 2012 году несколько законодателей, имеющих летние каникулы одновременно с Карибским сообществом, предложили изменить режим летних каникул. |
A team site calendar helps keep your team in sync by sharing everyone’s meetings, project milestones, and vacation time. |
Календарь на сайте группы помогает ее участникам обмениваться данными о собраниях, вехах проектов и отпусках. |
Canadians often use vacation and holiday interchangeably referring to a trip away from home or time off work. |
Канадцы часто используют отпуск и отпуск взаимозаменяемо, имея в виду поездку далеко от дома или свободное от работы время. |
The company offers unlimited vacation time for salaried workers and allows employees to take any amount of their paychecks in stock options. |
Компания предлагает неограниченное время отпуска для наемных работников и позволяет сотрудникам принимать любую сумму их зарплаты в фондовых опционах. |
The rich and elite did not care to spend their money and vacation time looking at the backs of factories and mingling with factory workers. |
Богатые и элита не хотели тратить свои деньги и отпускное время, глядя на спины фабрик и смешиваясь с фабричными рабочими. |
The next time you go on vacation. |
Когда в следующий раз поедете в отпуск. |
Germans do still get paid their regular salary during this time away from their job, which is not taken out of their vacation days. |
Немцы все еще получают свою обычную зарплату в это время вне работы, которая не вынимается из их отпускных дней. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
Completed in 2013, the Disney Vacation Club building at Disney's Grand Floridian Resort & Spa houses 147 villas and studios. |
Завершенное в 2013 году здание Disney Vacation Club в Disney's Grand Floridian Resort & Spa включает в себя 147 вилл и студий. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time. |
Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions. |
Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров. |
The Chairman's vacation home is in Cheongpyeong. |
Загородный дом главы холдинга Гигант находится в Чонпьене. |
И теперь туда можно ездить на отдых. |
|
Я говорил ему о загородном домике моего друга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vacation time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vacation time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vacation, time , а также произношение и транскрипцию к «vacation time». Также, к фразе «vacation time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
