Valid expiration date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid expiration date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительная дата окончания срока действия
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • valid court order - действительное постановление суда

  • valid conclusion - обоснованный вывод

  • valid visa - действующая виза

  • valid cvs repository location format - допустимый формат расположения хранилища CVS

  • become valid - вступать в силу

  • valid merchant account providers - действительные поставщики торгового счета

  • valid email address - действительный адрес

  • valid marriage - законный брак

  • valid code - правильный код

  • valid expression - верное выражение

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

- expiration [noun]

noun: истечение, окончание, выдох, экспирация, выдыхание, просрочка

  • expiration date - срок годности

  • air flow on expiration - поток выдыхаемого воздуха

  • expiration and termination - истечение срока действия и расторжение

  • expiration day - дата истечения срока

  • expiration or termination - истечение срока действия или расторжение

  • login expiration time - время истечения срока регистрации

  • new expiration date - новая дата окончания срока действия

  • resistance to expiration - сопротивление на выходе

  • termination and expiration - расторжение и истечение срока действия

  • validity expiration - истечение срока действия

  • Синонимы к expiration: expiry, termination, going, passing, exit, loss, release, departure, breathing out, exhalation

    Антонимы к expiration: commencement, start, beginning, inception, birth

    Значение expiration: the ending of the fixed period for which a contract is valid.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • to date - встретиться

  • get up to date - обновляться

  • set a trial date - назначать слушание

  • scheduled delivery date - плановая дата доставки

  • published date - дата публикации

  • at a long date - на долгий срок

  • curing date - время вулканизации

  • small-for-date fetus - гипотрофия плода

  • earliest date - ближайший срок

  • dated date - начальная дата

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



Especially since the administrator has not provided an expiration date or a valid reason for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что администратор не указал ни срока годности, ни уважительной причины для защиты.

Non-biometric passports are valid until their expiration dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небиометрические паспорта действительны до истечения срока их действия.

If you want the rule to always be valid, select an expiration date of Never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правило должно действовать всегда, выберите для него дату окончания срока действия Никогда.

Current MMDs remain valid until their expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но примерно через неделю фонд выпустил новую версию start.

If approved, the authorisation will be valid for three years, or until the expiration date of the travel document if earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разрешение будет одобрено, оно будет действовать в течение трех лет или до истечения срока действия проездного документа, если раньше.

Anonymous links can be freely passed around between users and are valid until you disable them or they expire (if you’ve set an expiration date).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут свободно передавать друг другу анонимные ссылки. Такие ссылки действительны до тех пор, пока вы их не отключите или пока не истечет их срок действия (если вы установили дату его окончания).

Previously issued non-biometric machine-readable passports usually remain valid until their respective expiration dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее выданные небиометрические машиночитаемые паспорта обычно остаются действительными до истечения срока их действия.

Therefore I see no valid reason to include this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не вижу никаких веских оснований для включения этой информации.

This shows the clean-up process on release of an object that ensures it is in a valid state before it can be requested from the pool again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает процесс очистки при освобождении объекта, который гарантирует, что он находится в допустимом состоянии, прежде чем его можно будет снова запросить из пула.

Specified ContentPosition is not valid for this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента.

Token is not valid because it is more than 250 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер является недействительным, поскольку содержит более 250 знаков.

Locator part is not valid. Missing or malformed name/value pair: ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимая часть локатора. Отсутствует или неверно сформирована пара имя-значение:.

The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено.

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

The offer is valid while supplies last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение действительно, только пока есть товар на складе.

Valid values for the status field above are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимые значения упомянутого выше поля status.

I've determined this committee is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил, этот коммитет работающим.

Clearly much that seemed valid seemed so only because he had been taught it from his earliest youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое, что он почитал, явно имело цену только потому, что было привито ему с детства.

You will need a valid credit or debit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка.

They have this rule; Forthe immigration to be valid, both spouses must cross the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у них фишка такая, разрешение входит в силу, только если границу мы вместе пересекаем.

We have flawless proofs... and soon we'll have their valid serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас безупречные купюры... и скоро на них будут допустимые серийные номера.

If those reasons were to be no longer valid, the course of business must be altered; then what would become of the respect for old customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти три средства не окажутся действенными, значит, надо изменить весь порядок ведения дел. Но что же станет тогда с уважением к старым обычаям?

Yes, yes, all valid points...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, все самые обоснованные доводы...

That code is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот код уже недействителен.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Now, the will, as I'm sure you'll agree, is no longer valid, so if you'd just sign that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание, как вы, полагаю, согласны, утратило силу, так что распишитесь здесь...

The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев.

A Schengen visa, even one issued by France, is not valid for these territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенгенская виза, даже выданная Францией, не действительна для этих территорий.

Out of state permits not valid in Connecticut, but non-residents may apply for a Connecticut non-resident carry permit through the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внегосударственные разрешения не действительны в Коннектикуте,но нерезиденты могут подать заявку на получение внегосударственного разрешения по почте.

Interpreted in the light of the first law, it is physically equivalent to the second law of thermodynamics, and remains valid today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретируемая в свете первого закона, она физически эквивалентна второму закону термодинамики и остается актуальной и сегодня.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной.

Officials, knowing the 12,000 fans on both sides would learn the fate of the series on their call, watched replays of the shot before determining it was valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица, зная, что 12 000 поклонников с обеих сторон узнают о судьбе серии по их вызову, смотрели повторы выстрела, прежде чем определить, что он был действителен.

However, the sheer amount of these complaints are suffocating the amount of valid ones; I suppose this complaint itself is one of those, a meta-complaint of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само количество этих жалоб душит количество обоснованных; я полагаю, что эта жалоба сама по себе является одной из них, своего рода мета-жалобой.

A life cycle analysis is only as accurate and valid as is its basis set of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ жизненного цикла настолько точен и достоверен, насколько точен и достоверен его базовый набор данных.

While the general consensus is that it is both technically valid and practically useful, the method does have its critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общее мнение состоит в том, что этот метод является как технически обоснованным, так и практически полезным, у него есть свои критики.

Thus, the stress is on making the theory valid within the set, and also verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, акцент делается на том, чтобы сделать теорию допустимой в пределах множества, а также проверяемой.

Licenses for semi-automatic handguns are issued for five years and can be renewed, rifle and single-shot handgun licenses are valid for the owner's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на полуавтоматические пистолеты выдаются сроком на пять лет и могут быть продлены, лицензии на винтовки и однозарядные пистолеты действительны в течение всего срока службы владельца.

This defense is therefore more important when there is a concomitant issue of whether the opposing party has a valid privilege of defense of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита, следовательно, более важна, когда есть сопутствующий вопрос о том, имеет ли противная сторона действительную привилегию защиты собственности.

This is still a valid description of the unkeyed instrument, its repertoire, and proper playing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по-прежнему достоверное описание неокрашенного инструмента, его репертуара и правильного стиля игры.

People with pluralist beliefs make no distinction between faith systems, viewing each one as valid within a particular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плюралистическими убеждениями не делают различий между религиозными системами, рассматривая каждую из них как действительную в рамках определенной культуры.

Licences are typically valid for five years and must be renewed prior to expiry to maintain all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии, как правило, действительны в течение пяти лет и должны быть продлены до истечения срока действия для поддержания всех классов.

Then the question of whether the instance is a yes or no instance is determined by whether a valid input exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вопрос о том, является ли экземпляр экземпляром да или нет, определяется тем, существует ли допустимый входной сигнал.

The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы.

That's about the only valid point I see here for changing the current lead image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пожалуй, единственный верный момент, который я вижу здесь для изменения текущего изображения свинца.

Is open cast really a valid term, and if so, what is the etymology of 'cast'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли открытый актерский состав является допустимым термином, и если да, то какова этимология слова актерский состав?

The use of Bayesian probability raises the philosophical debate as to whether it can contribute valid justifications of belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Байесовской вероятности поднимает философский спор о том, может ли она способствовать обоснованию верований.

Initially the ban applied only in Rio, but afterwards the decision became valid throughout the country, pending further judgement of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запрет действовал только в Рио-де-Жанейро, но впоследствии решение вступило в силу по всей стране, ожидая дальнейшего рассмотрения фильма.

The above remains valid if one of the bounding functions is linear instead of quadratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышесказанное остается справедливым, если одна из ограничивающих функций является линейной, а не квадратичной.

That leaves only one other anonymous IP voting keep, with arguments that as far as I can see are not really valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, остается только еще один анонимный IP-адрес для голосования, с аргументами, которые, насколько я вижу, на самом деле не являются действительными.

No. True, not all edits are the same, and count alone is not a valid measure of a person's contributory effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Правда, не все правки одинаковы, и один только подсчет не является действительной мерой вклада человека в работу.

Furthermore, Retraction Watch is not a valid secondary source since it is a self-published blog in a crusade against the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Retraction Watch не является действительным вторичным источником, поскольку это самопубликованный блог в крестовом походе против доктора.

A valid time period may be in the past, span the current time, or occur in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимый период времени может находиться в прошлом, охватывать текущее время или происходить в будущем.

Permits are now valid until 31 December 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь разрешения действительны до 31 декабря 2023 года.

And if not, would it be a valid idea for a new template criterion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, то будет ли это подходящей идеей для нового критерия шаблона?

is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен.

This model is valid for most aqueous systems, where the Debye length is usually only a few nanometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель справедлива для большинства водных систем, где длина Дебая обычно составляет всего несколько нанометров.

Moreover, people are not always happy with the results of our conflict resolution process, sometimes for valid reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, люди не всегда довольны результатами нашего процесса разрешения конфликтов, иногда по уважительным причинам.

Valid for 10 years to adults, costing 100 Lari if issued at tenth business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действителен в течение 10 лет для взрослых, стоимость 100 лари, если выдается на десятый рабочий день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid expiration date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid expiration date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, expiration, date , а также произношение и транскрипцию к «valid expiration date». Также, к фразе «valid expiration date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information