Validity in law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Validity in law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридическая сила
Translate

- validity [noun]

noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • law and order - закон и порядок

  • consolidated omnibus budget reconciliation law - консолидированный всеобъемлющий закон "Об урегулировании бюджета"

  • law of gravity - закон тяготения

  • maintain law and order - обеспечивать порядок

  • child on-line protection law - закон о защите детей в Интернете

  • defiance of the law - нарушение закона

  • antilabor law - антирабочий закон

  • law student - студент юридического факультета

  • penalty kick law - правило пробития пенальти

  • universal law - закон вселенной

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



I’m not happy that this discussion has any validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансклюзия объясняется очень хорошо, даже для тех, кто не склонен к технике.

Likewise, issues surrounding the validity of insight evidence is also threatened by the characteristically small sample sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же вопросы, связанные с достоверностью доказательств инсайта, также находятся под угрозой из-за характерно малых размеров выборки.

However, the validity of Carnotaurinae has been debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность Carnotaurinae была обсуждена.

Convergent validity can be estimated using correlation coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентную валидность можно оценить с помощью коэффициентов корреляции.

When spousal privilege is invoked in the moment, prosecution has the right to challenge the validity of the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внезапном появлении супружеской привилегии обвинение может оспорить законность брака.

But they already did it once this evening, and Haresh is questioning the validity of repeating such an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером у них уже было одно выступление, и Хареш поинтересовался о законности подобной эксплуатации.

Although the scientific validity of their research is now the subject of several separate investigations, it is no less important to examine its ethical implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научная законность их исследования теперь является предметом нескольких особых расследований, не менее важно рассмотреть его этические последствия.

It seems so inherent in this mortal scheme of things that it appears to have a vast validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие так неотъемлемо связано с нашим бренным существованием, что приобретает характер закономерности.

Bad news, they have some questions about the validity of Hal Hoover's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости, у них есть некоторые вопросы законности существования Хэл Хувера.

If anyone present doubts the groom's sincerity they can challenge the validity of the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из присутствующих усомнится в искренности жениха, он может подвергнуть сомнению законность брака.

Reputable scientists would have read that book and challenged the validity of Paro's claim and then demanded that Phil's brain be scanned again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные ученые прочитали бы эту книгу и начали бы сомневаться в достоверности утверждений Паро и потребовали бы повторной томографии мозга Фила.

I recognize the validity of the... mumbo jumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю юридическую силу...этой абракадабры.

Let the Syrians know we're gonna disavow the kids, deny the validity of the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сирийцы знают, мы отречёмся от детей, будем отнекиваться от видео.

Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания.

If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь желает сделать это, он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас.

Then, the validity of the baptism is in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда законность крещения оказывается под вопросом.

In psychometrics and psychophysics, the term accuracy is interchangeably used with validity and constant error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психометрии и психофизике термин точность взаимозаменяем с термином достоверность и термином постоянная ошибка.

This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна.

The pro-Tolui faction supported Batu's choice, and Möngke was elected; though given the kurultai's limited attendance and location, it was of questionable validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про-Толуйская фракция поддержала выбор Бату, и Мункэ был избран; хотя, учитывая ограниченную посещаемость и местоположение Курултая, это было сомнительно.

Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики.

The assemblies at all times reserved to themselves the right of deciding upon the validity of procurators and the authority of deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания во все времена оставляли за собой право решать вопрос о действии прокуроров и полномочиях депутатов.

Male Lesser superb bird-of-paradise specimen, a subspecies that is occasionally considered as its own species, but its validity is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской меньший великолепный экземпляр райской птицы, подвид, который иногда рассматривается как его собственный вид, но его достоверность оспаривается.

Scholars have questioned the validity or usefulness of the monomyth category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые поставили под сомнение обоснованность или полезность мономиальной категории.

Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла.

It forms the basis of the validation statistic, Vn, which is used to test the statistical validity of meta-analysis summary estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составляет основу валидационной статистики Vn, которая используется для проверки статистической достоверности сводных оценок метаанализа.

Regardless of the validity of arguments for or against China=>PRC, consensus for that idea is muddled at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от обоснованности аргументов за или против Китая = > КНР, консенсус в пользу этой идеи в лучшем случае запутан.

Approaches to reliability and validity vary, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подходы к надежности и валидности различны.

In these sets of standards, validity and reliability considerations are covered under the accuracy topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих наборах стандартов вопросы обоснованности и надежности рассматриваются в разделе точность.

Thus, the PPI shows validity as a measure capable of assessing the personality theory of psychopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ИЦП демонстрирует валидность как мера, способная оценить личностную теорию психопатии.

That is, lipreading tests to date have limited validity as markers of lipreading skill in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть тесты на чтение по губам на сегодняшний день имеют ограниченную валидность в качестве маркеров навыка чтения по губам в общей популяции.

Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена.

We can't determine the validity of anything sent to us electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем определить действительность чего-либо, отправленного нам в электронном виде.

These techniques are promising but lack the reliability and validity necessary to be used as a reference for clinical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы многообещающи, но не обладают достаточной надежностью и валидностью, чтобы быть использованными в качестве эталона для клинических целей.

Opinions remain divided on the validity of N. lancensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения о достоверности N. lancensis по-прежнему разделились.

Very little to no pathophysiological or scientific basis exists to support the validity of cadaveric spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало существует патофизиологических или научных оснований, подтверждающих обоснованность трупных спазмов.

Hess's diaries indicate that he did not acknowledge the validity of the court and felt the outcome was a foregone conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневники Гесса свидетельствуют о том, что он не признавал законность решения суда и считал, что исход дела был предрешен заранее.

So the reader has no way of assessing for himself the validity of those assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, читатель не может сам оценить истинность этих утверждений.

Also, some outside the administration, and the administration's detractors think there may be some validity to the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые за пределами администрации и недоброжелатели администрации считают, что это утверждение может быть обоснованным.

To take an a position on the validity of this claim is essentially to synthesize a conclusion based on conflicting, reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занять позицию в отношении обоснованности этого утверждения-значит, по существу, синтезировать вывод, основанный на противоречивых, надежных источниках.

At the time, the IMF was not able to support the validity of the data as they had not been able to contact the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время МВФ не смог подтвердить достоверность этих данных, поскольку они не смогли связаться с властями.

Since methods preserve the invariants, they can assume the validity of the invariant and need not explicitly check for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку методы сохраняют инварианты, они могут предполагать истинность инварианта и не должны явно проверять его.

In this, Moore implied that states of affairs have value beyond conscious pleasure, which he said spoke against the validity of hedonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Мур подразумевал, что состояние дел имеет ценность за пределами сознательного удовольствия, что, по его словам, говорит против обоснованности гедонизма.

Please check the validity of the source listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте достоверность источника, указанного выше.

By using these different techniques, it offers a different range of detection and evaluates the ecological validity of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти различные методы, он предлагает различный диапазон обнаружения и оценивает экологическую обоснованность эффекта.

It is most often used when the validity of the forecasting model might be in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чаще всего используется в тех случаях, когда достоверность прогнозной модели может быть поставлена под сомнение.

Passports have a limited validity, usually between 5 and 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта имеют ограниченный срок действия, обычно от 5 до 10 лет.

The weights were apportioned due to the relative importance and the validity as well as availability of the indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весовые коэффициенты были распределены в зависимости от относительной важности и обоснованности, а также наличия соответствующих показателей.

The Rosenhan experiment or Thud experiment was conducted to determine the validity of psychiatric diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Розенхана или эксперимент с глухим стуком был проведен для определения достоверности психиатрического диагноза.

There are so many opinions of both who support and oppose the validity of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует так много мнений как тех, кто поддерживает, так и тех, кто выступает против достоверности этой картины.

Fuzzy logic fails to scale well in knowledge bases; many AI researchers question the validity of chaining fuzzy-logic inferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеткая логика не может хорошо масштабироваться в базах знаний; многие исследователи ИИ сомневаются в обоснованности цепных выводов нечеткой логики.

Validity questions of the methodology can be raised and the reader left to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы обоснованности методики могут быть подняты и оставлены читателю на усмотрение.

Thus the validity of their 13.300 named Bleiburg victims can also be questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, действия их 13.300 имени жертв Блайбург также можно подвергнуть сомнению.

I'm not sure on the validity of the following sentences...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен в справедливости следующих предложений...

He adhered to the doctrine of presumptive validity, which assumes that legislators know what they are doing when they pass a law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался доктрины предполагаемой действительности, которая предполагает, что законодатели знают, что они делают, когда принимают закон.

In ethics, both methodological individualists and normative individualists question the validity of collective responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этике как методологические индивидуалисты, так и нормативные индивидуалисты ставят под сомнение обоснованность коллективной ответственности.

Although the first thing on the agenda will be dealing with the complaints / validity of the poll as mentioned by Sarah after is closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первым делом на повестке дня будет рассмотрение жалоб / обоснованности опроса, упомянутого Сарой после закрытия is.

Validity of the scientific query process argued out in “public”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы картина, по-видимому, очень мало изменилась в количественном отношении.

The discovery finally convinced the physics community of the quark model's validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие окончательно убедило физиков в справедливости кварковой модели.

The e-visa would have a validity of 60 days and could be applied for by foreign nationals up to four months ahead of the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная виза будет иметь срок действия 60 дней и может быть подана иностранными гражданами до четырех месяцев до начала визита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «validity in law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «validity in law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: validity, in, law , а также произношение и транскрипцию к «validity in law». Также, к фразе «validity in law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information