Valuable clues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valuable clues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценные подсказки
Translate

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- clues

ключи

  • new clues - новые ключи

  • plenty of clues - много подсказок

  • clues from - ключи от

  • clues for - ключи для

  • any clues - любые подсказки

  • further clues - дальнейшие подсказки

  • behavioral clues - поведенческие ключи

  • vital clues - жизненно важные улики

  • more clues - больше подсказок

  • there are no clues - нет никаких ключей

  • Синонимы к clues: hints, indications, indication, keys, pointers, traces, evidence, signs, hint, indexes

    Антонимы к clues: hides, answer, assurance, basis, belief, certainty, challenge, conclusion, confidence, conviction

    Значение clues: A ball of thread, yarn or cord; also, The thread itself.



Even a lack of evidence of this nature leaves valuable clues about the nature of that particular book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже отсутствие доказательств такого рода оставляет ценные подсказки о природе этой конкретной книги.

Valuable clues about Han architecture can be found in Han artwork of ceramic models, paintings, and carved or stamped bricks discovered in tombs and other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные сведения об архитектуре Хань можно найти в произведениях искусства Хань-керамических моделях, картинах, резных или штампованных кирпичах, обнаруженных в гробницах и других местах.

Some fiddlers, however, played on, in spite of all condemnation, and thus, valuable traditions remained intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые скрипачи продолжали играть, несмотря на все осуждения, и таким образом ценные традиции остались нетронутыми.

After two months of fighting, the exhausted Việt Minh forces withdrew after systematically destroying any valuable infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух месяцев боев измученные силы Виет Мина отступили, систематически разрушая любую ценную инфраструктуру.

A thorough search of the property revealed no clues to Jackie Laverty's whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный обыск дома не дал никаких наводок относительно местонахождения Джекки Лаверти.

Carter's experience with Jolinar makes her a valuable source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт общения Майора Картер с Джолинаром делает её весьма ценным источником информации.

In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона.

We read only as far as we must, gleaning and gathering clues as to the correct destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читаем лишь постольку, поскольку мы должны, подбирая и собирая зацепки, чтобы доставить письмо по назначению.

The neutral regional peace monitoring group consisting of unarmed personnel from Australia, Fiji, New Zealand and Vanuatu is providing very valuable support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная группа по контролю за сохранением мира в регионе в составе невооруженного персонала из Австралии, Фиджи, Новой Зеландии и Вануату оказывает весьма ценную поддержку.

If you're not the next of kin, we've wasted valuable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы - не ближайшая родственница, мы теряем драгоценное время.

The most valuable book in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая дорогая книга в мире.

A sacrifice must be the best and most valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву требуется приносить от самого лучшего, наиценнейшего.

I think her assistance will be valuable to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша помощь будет для нас неоценима.

We've just lost some valuable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто потратили бесценное время.

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

Solution was right under my nose, but I was paying attention to the wrong clues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка была прямо под моим носом, но я обращал внимание не на те улики.

I agree, loyalty is a valuable commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, верность это ценный груз.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

They were his most valuable possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его самым ценным достоянием.

And a valuable piece of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценная вещь.

You're relentless and smart, and that combination is very valuable to a lot of important people, people I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты неумолима и умна, и это сочетание очень ценно для многих важных людей, людей, которых я знаю.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

I read through some part of my journal, and it looks like your expertise in molecular biology was quite valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянула в свой дневник. Кажется, ваши познания в сфере молекулярной биологии весьма ценны.

The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же разновидность принятия решений за долю секунды, из-за которой ты оставил кучу улик в сейфе!

We need to look into her past for any behavioral clues to tell us where she might go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо заглянуть в ее прошлое в поисках поведенческих подсказок, которые могут сообщить нам, куда она направляется.

What did Silas pay you for all of your valuable legal advice, Dean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько Сайлус тебе платит за все эти юридические советы, Дин?

Sherman, dude, let me give you a valuable piece of advice, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман, чувак Позволь мне дать тебе совет!

We are still gathering the clues...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще собираем улики...

Scoping out clues and leads, and possibly kissing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищем улики и зацепки, и возможно целуемся.

I came here to take something far more valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-то более ценное.

Let's give the kids something more valuable than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай дадим им что-то более ценное, чем деньги.

No, I'm much too valuable a commodity for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я слишком уж ценное приобретение для этого.

He left clues to make each one of you a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде, чем покончить с собой, он оставил улики, в силу которых вы и стали подозреваемыми.

There are clues, big noise, sudden stop, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По характерным признакам: громкий звук, внезапная остановка, что-то вроде этого.

Detectives are working off of clues found at various crime scenes, and there may be a break in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы изучают улики с мест преступлений и близки к разгадке.

I've been poring over these witness statements looking for clues about our bomber, but so far, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал свидетельские показания в поисках улик на террориста, но пока впустую.

Kemidov found out how valuable it was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемидов понял, насколько ценная эта вещь!

That moon rock's the most valuable thing in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

There are clues here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть разгадка.

Maybe these images meant something to the victim, clues to the relationship between her and the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, эти картинки значили что-то для жертвы, это ключ к отношениям между ней и убийцей.

Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными.

D'Errico and others have looked at Neanderthal culture, rather than early human behavior exclusively, for clues into behavioral modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Эррико и другие исследователи обращались к неандертальской культуре, а не только к раннему человеческому поведению, в поисках ключей к поведенческой современности.

They are valuable only when they minister spiritual profit and edification to the body of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ценны только тогда, когда приносят духовную пользу и назидание Телу Христову.

They may also be given clues to find their guests at a specific location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также могут быть даны подсказки, чтобы найти своих гостей в определенном месте.

In addition to the location of the bite mark the type of severity of the injury may give investigators clues as to the mental state of the offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо места укуса, тип тяжести травмы может дать следователям ключ к пониманию психического состояния преступника.

Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость.

Diesel engine is C class, but may give a few clues - but it is very distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельный двигатель класса С, но может дать несколько подсказок - но это очень далеко.

Flicking through the magazine I saw it repeatedly refer to 'channel businesses' without ever giving any clues as to what one is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листая журнал, я видел, что он неоднократно упоминал о бизнесе канала, никогда не давая никаких подсказок о том, что это такое!

Prakash plots to murder Max in order to receive Alberto Vasco's valuable land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пракаш замышляет убийство Макса, чтобы получить ценные земли Альберто Васко.

Despite his late-season struggles, he was voted to the Pac-12 All-Freshman Team, and he was named with Bryce Alford as the team's most valuable freshmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его борьбу в конце сезона, он был избран в команду Pac-12 All-Freshman, и он был назван вместе с Брайсом Элфордом как самый ценный новичок команды.

Such prediction can provide valuable information for protein fold recognition, functional residue prediction and protein drug design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

After the loss, the vessel's owners may attempt to salvage valuable parts of the ship and its cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утраты владельцы судна могут попытаться спасти ценные части судна и его груз.

Rabbi Aha taught that a fingernail of the Patriarchs was more valuable than the abdomen of their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Ага учил, что ноготь патриархов был более ценен, чем живот их потомков.

The state of government and society in France under Henry III afforded him valuable political instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние правительства и общества во Франции при Генрихе III дало ему ценное политическое образование.

Like today, these varied in quality from common table wine to valuable vintages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сегодня, они варьировались по качеству от обычных столовых вин до ценных винтажей.

The man himself, one man is more valuable as a spiritual being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам человек, один человек более ценен как духовное существо.

Consumers feel proud, special, honoured, even more valuable as individuals if they can afford to buy brands that can enhance their mianzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители чувствуют себя гордыми, особенными, почетными, даже более ценными как личности, если они могут позволить себе покупать бренды, которые могут улучшить их mianzi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuable clues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuable clues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuable, clues , а также произношение и транскрипцию к «valuable clues». Также, к фразе «valuable clues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information