Vanity cabinet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vanity publisher - издатель, выпускающий книги на средства авторов
pamper vanity - тешить свое тщеславие
in the vanity of everyday cares - в сутолоке повседневных забот
vanity box - дамская сумочка
vanity fair - ярмарка тщеславия
vanity press - издательство, выпускающее книги на средства авторов
vanity table - туалетный столик
vanity kit - одноразовый гигиенический набор
worldly vanity - мирская суета
vanity mirror - зеркало заднего вида
Синонимы к vanity: self-regard, egotism, self-admiration, conceit, narcissism, swagger, big-headedness, vainglory, boastfulness, self-absorption
Антонимы к vanity: humbleness, humility, modesty
Значение vanity: excessive pride in or admiration of one’s own appearance or achievements.
noun: кабинет, шкаф, корпус, кабинет министров, правительство, шкафчик, кабинетный, горка, застекленный шкафчик
adjective: правительственный, министерский
sheet metal cabinet - металлический шкаф
emergency cabinet meeting - чрезвычайное заседание кабинета министров
desiccator cabinet - сушильный шкаф
predominantly civilian cabinet - правительство из гражданских лиц
cabinet member - член правительства
slim down cabinet - сокращать состав правительства
cabinet polish - мебельный лак
dismiss cabinet - распускать правительство
interim cabinet - переходное правительство
main control cabinet - главный шкаф управления
Синонимы к cabinet: file cabinet, wardrobe, buffet, bookcase, highboy, chiffonier, chest of drawers, medicine cabinet, china cabinet, wall unit
Антонимы к cabinet: door, result, crew, mansion
Значение cabinet: a cupboard with drawers or shelves for storing or displaying articles.
It seemed to her that none but she knew what it was like to live with a man who was such a monster of vanity. |
Джулии казалось, что никто, кроме нее, не представляет, каково жить с мужем, который так чудовищно тщеславен. |
Его мировоззрение сформировалось еще в дни правления военного кабинета. |
|
We had thought that Snowball's rebellion was caused simply by his vanity and ambition. |
Мы считали, что причиной изгнания Сноуболла были его тщеславие и самомнение. |
Теперь ты напрашиваешься, и я не собираюсь льстить твоему самолюбию. |
|
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers. |
Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров. |
Ten years of discussion is too long a time to reshuffle an unpopular cabinet. |
Десять лет обсуждений - это слишком длительный срок для того, чтобы провести перестановки в непопулярном правительстве. |
My mom once told me that if you ever want to make a man happy flatter his vanity. |
Однажды мама сказала мне: если ты хочешь сделать мужчину счастливым, польсти его самолюбию. |
You must drop your vanity, you are not a child ... you will soon be thirty. |
Самолюбие надо бросить, ибо ты не маленький... 30 лет скоро. |
I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”. |
Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен). |
The disappointment piqued his vanity. |
Такая незадача кольнула его самолюбие. |
Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее. |
|
В Vanity Fair опубликуют твое произведение? |
|
So have I seen Passion and Vanity stamping the living magnanimous earth, but the earth did not alter her tides and her seasons for that. |
Случалось мне видеть, как Старость и Тщеславие топали в сердцах ногой по живой и великодушной земле, но земля от этого не изменяла своего вращения и полета. |
Their vanity sometimes, especially towards the end of their career, reaches proportions that may well provoke wonder. |
Самолюбие их, именно под конец их поприща, принимает иногда размеры, достойные удивления. |
В верхнем правом ящике комода. |
|
Beside a man, you are much the same as a joiner beside a cabinet-maker. . . . |
Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра... |
What humiliation and fury: what pangs of sickening rage, balked ambition and love; what wounds of outraged vanity, tenderness even, had this old worldling now to suffer under! |
Какое унижение и ярость, какое крушение честолюбивых надежд и любви, какую боль оскорбленного тщеславия и даже отцовской нежности познал теперь этот суетный старик! |
В каком случае картотека - не картотека? |
|
If you are asking me if I would put the common good above priestly vanity, the answer would have to be 'yes'. |
Если вы спрашиваете, ставлю ли я общее благо выше церковных предрассудков, ответ будет Да |
Sara, your portraits are stunning but your work is too commercial for us, too controlled, too Vanity Fair. |
Сара, твои портреты великолепны, но это слишком коммерческая работа, слишком вылизаная, как в Вэнити Фэйр. |
Fred paused an instant, and then added, in politic appeal to his uncle's vanity, That is hardly a thing for a gentleman to ask. |
Фред перевел дух и добавил в расчете на дядюшкино тщеславие: - Джентльмены таких вопросов не задают. |
Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However, |
Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако... |
Oh, what indestructible vanity. |
Какое непобедимое тщеславие! |
Listlessly and in the tone of a man dropping asleep, he began telling me about cabinet-maker Butyga. |
Вяло, тоном засыпающего человека, он стал рассказывать мне про столяра Бутыгу. |
It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress. |
Фотография кабинетного формата слишком велика, и ее не спрятать под женским платьем. |
What about the vanity case they sent me from that Chinese restaurant? |
А помнишь ту дамскую сумочку, которую мне прислали из китайского ресторана? |
Their records have already been moved to to the green filing cabinet over in the maternity home. |
Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме. |
The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate. |
Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах. |
Lester smiled at her vanity and love of show. |
Лестер посмеивался над ее тщеславием и любовью к пышным декорациям. |
your little vanity project is going to bankrupt the federal government. |
Твой маленький тщеславный проект обанкротит федеральное правительство. |
Every morning, I open the, uh, medicine cabinet, and I just stare at all your... |
Каждое утро, когда я вхожу в медицинский кабинет, и смотрю на твой... |
Есть тщеславие в излишнем покаянии. |
|
Oh, it's in the liquor cabinet. |
О, он в нашем баре. |
But the main competition seems to be, especially the cabinet members... |
Но основная болтовня, это конечно, Кабинет министров... |
They asked about him once or twice at his clubs, but did not miss him much: in those booths of Vanity Fair people seldom do miss each other. |
Приятели справлялись о нем раза два в его клубах, но не особенно ощущали его отсутствие: в балаганах Ярмарки Тщеславия люди редко ощущают отсутствие того или другого из своей среды. |
Он думает, что может разорвать меня на части и засунуть в свой в кабинет? |
|
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
Major met with his cabinet that same day on 19 August to deal with the crisis. |
В тот же день, 19 августа, майор встретился со своим кабинетом министров для урегулирования кризиса. |
Once he went to Washington, Seward made friendly contact with Taylor's cabinet nominees, advisers, and the general's brother. |
Оказавшись в Вашингтоне, Сьюард установил дружеский контакт с кандидатами в члены кабинета Тейлора, советниками и братом генерала. |
Only the prime minister and ministers of the rank of cabinet minister are members of Union Cabinet in accordance with Article 75. |
Только премьер-министр и министры в ранге министра Кабинета министров являются членами Кабинета Министров Союза в соответствии со статьей 75. |
David Cameron suspended the cabinet collective responsibility doctrine for the 2016 EU referendum, following the precedent set by Harold Wilson in 1975. |
Дэвид Кэмерон приостановил действие доктрины коллективной ответственности Кабинета министров на референдуме ЕС в 2016 году, следуя прецеденту, установленному Гарольдом Вильсоном в 1975 году. |
The personal or vanity tree includes media types associated with non publicly available products or experimental media types. |
Дерево личное или тщеславие включает типы носителей, связанные с непубличными продуктами или экспериментальными типами носителей. |
Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration. |
После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции. |
The previous cabinet, including Prime Minister Ahmed Shafik, would serve as a caretaker government until a new one was formed. |
Предыдущий кабинет, включая премьер-министра Ахмеда Шафика, будет выполнять функции временного правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый. |
On taking office, Johnson promised to continue the policies of his predecessor, and he initially kept Lincoln's cabinet in place. |
Вступив в должность, Джонсон пообещал продолжить политику своего предшественника и поначалу сохранил кабинет Линкольна на прежнем месте. |
In 2018, Mars was named one of “The 50 Most Influential French People” by Vanity Fair. |
В 2018 году компания Vanity Fair назвала Марса одним из “50 самых влиятельных французов”. |
Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador. |
Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора. |
In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate. |
В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку. |
Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity. |
Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность. |
There are well established slip/lingerie manufacturers still in operation today such as Vanity Fair, Vassarette, and Sliperfection. |
Есть хорошо зарекомендовавшие себя производители нижнего белья, которые все еще работают сегодня, такие как Vanity Fair, Vassarette и Sliperfection. |
Whereas vanity involves a quest to aggrandize the appearance, BDD is experienced as a quest to merely normalize the appearance. |
В то время как тщеславие включает в себя стремление возвеличить внешность, БДД переживается как стремление просто нормализовать внешность. |
In 1903, Cook appeared in the vanity press The Cyclopedia of New Zealand, with a photo and short article. |
В 1903 году Кук появился в журнале vanity press The Cyclopedia of New Zealand с фотографией и короткой статьей. |
They have vanity without pride, voluptuousness without taste, and learning without wisdom. |
У них есть тщеславие без гордыни, сладострастие без вкуса и ученость без мудрости. |
A few days before the Vanity Fair article was released, Toledano finally received a check. |
За несколько дней до публикации статьи о Ярмарке Тщеславия Толедано наконец получил чек. |
Yin's reflection became distorted by her vanity whilst Han's reflection illuminated the surface. |
Отражение инь было искажено ее тщеславием, в то время как отражение Хана освещало поверхность. |
In a sense, I'm arguing that the more fundamental debate should be what constitutes a vanity press. |
В каком-то смысле я утверждаю, что более фундаментальной дискуссией должно быть то, что составляет тщеславие прессы. |
TV Guide and Vanity Fair also included the film on their lists of the 50 best movies. |
ТВ гид и Ярмарка тщеславия также включили этот фильм в свои списки 50 лучших фильмов. |
No sneaky reverts, no vanity press citation references, no framed or scraped Wordpress dot com hosted blogs in the external links. |
Не подлый возвращается, ни тщеславия пресс-цитирование ссылок, не вставленное в раму или царапины на WordPress точка ком размещенных блогов на внешние ссылки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vanity cabinet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vanity cabinet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vanity, cabinet , а также произношение и транскрипцию к «vanity cabinet». Также, к фразе «vanity cabinet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
