Variant reading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variant reading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вариант чтения
Translate

  • variant reading [ˈvɛərɪənt ˈriːdɪŋ] сущ
    1. разночтениеср
      (different interpretation)

noun
разночтениеvariant reading, lection, reading
- variant [noun]

noun: вариант, вид

adjective: различный, иной, отличный от других

  • variant of tasks - вариант заданий

  • variant of the task - вариант задания

  • de-luxe variant - вариант "люкс"

  • display variant - вариант просмотра

  • case variant record - запись с вариантами

  • protocol variant - вариант протокола

  • rack variant - вариант стоек

  • stock chart variant - вариант биржевой диаграммы

  • stock variant - основной штамм

  • new variant - новый вариант

  • Синонимы к variant: alternative, derived, substitute, other, different, modified, divergent, permutation, analog, alteration

    Антонимы к variant: root, agreeing, similar, base

    Значение variant: a form or version of something that differs in some respect from other forms of the same thing or from a standard.

- reading [noun]

noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение

  • remote meter reading - дистанционное снятие показаний счетчика

  • RF-based meter reading - снятие показаний счетчика на базе радиочастотной технологии

  • dramatic reading - художественное чтение

  • mercurial distant-reading thermometer - ртутный термометр с дистанционным отсчетом

  • automated meter reading meter - счетчик с автоматизированным снятием показаний

  • meter reading difference - разница показаний счетчика

  • beginning reading series - серия книг для начинающих читателей

  • reading pulse - импульс считывания

  • worth reading - стоит прочтения

  • extensive reading - интенсивное чтение

  • Синонимы к reading: scan, glance (through), browse (through), look (through), study, perusal, leaf (through), skim (through), scanning, learning

    Антонимы к reading: misunderstand, misread

    Значение reading: the action or skill of reading written or printed matter silently or aloud.



Despite this rule, some Americans use the and in reading numbers containing tens and ones as an alternative variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это правило, некоторые американцы используют и при чтении чисел, содержащих десятки и единицы, как альтернативный вариант.

A monk eating meat and not reading scriptures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монаха, который ест мясо и не умеет читать?

A variant of the Flash—a superfast college student named Mary Maxwell—was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант вспышки-сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл-был замечен в книге Elseworld Just Imagine Stan Lee Creating the Flash.

It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты.

However, only limited numbers of the M1 field howitzer variant were built, due to cavalry's switch to self-propelled guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за перехода кавалерии на самоходные орудия было построено лишь ограниченное количество полевых гаубиц типа М1.

Reading a script down at a call center for two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение по бумажке в контакт-центре по два часа в день.

He's not using his reading glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очки он не надевает.

Generally, traders tend to keep the standard setting of 20 in place. This is because it has been found to provide a more reliable reading than most other settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно трейдеры оставляют значение параметра равным стандартному – 20, – так как в таком случае показания индикатора оказались более достоверными, чем при других настройках.

A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод.

I spend all day reading at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я все дни провожу дома за книжками.

I just got frustrated reading about other people's experiences and never having any of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто расстраивался, читая о приключениях других людей и понимая, что у меня в жизни таких нет.

I remember reading some time ago in the National Geographic magazine about a white woman killing things in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как читал несколько лет назад в журнале Нэшнл Джиографик о белой женщине, которая убивала в Африке.

I am fine just curling up and reading a good book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в порядке, просто свернусь калачиком на диване и почитаю хорошую книгу.

See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак.

Oh, no! she answered, getting up after him and accompanying him across the room to his study. What are you reading now? she asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет!- отвечала она, встав за ним и провожая его чрез залу в кабинет. - Что же ты читаешь теперь? - спросила она.

Don't worry, in deference to you, I've kept them on a high school graduate reading level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, специально для тебя я упростил язык до школьного уровня.

Been reading your books, I have a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал твои книги, теперь у меня позитивные взгляды.

and for your writing and reading, let that appear when there is no need for such vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а что до грамотности, то применяй ее там, где в этой чепухе нет надобности.

The model had a facelift in 2009 and the option of a seven-seater variant released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель получила рестайлинг в 2009 году и вариант семиместного варианта, выпущенного в 2008 году.

After the Second World War, surviving European monarchies almost invariably adopted some variant of the constitutional monarchy model originally developed in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны выжившие европейские монархии почти неизменно принимали тот или иной вариант модели конституционной монархии, первоначально разработанной в Великобритании.

The city lies in the Central German dialect area, the Berlin dialect being a variant of the Lusatian-New Marchian dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен в Центральной немецкой диалектной зоне, Берлинский диалект является вариантом Лужицко-Новомаркийского диалекта.

Further, the missionary variant was totally incorrect with respect to pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, миссионерский вариант был совершенно неверен в отношении произношения.

The Ka-50-2 is a tandem cockpit variant of the Ka-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ка-50-2 представляет собой тандемный вариант кабины вертолета Ка-50.

Type 11 being one example, is the assault gun variant in the Type 08 family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 11, являющийся одним из примеров, является вариантом штурмового орудия в семействе тип 08.

Taurus manufactures a carbine variant of the Taurus Judge revolver along with its Australian partner company, Rossi known as the Taurus/Rossi Circuit Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taurus производит карабинный вариант револьвера Taurus Judge вместе со своим австралийским партнером компанией Rossi, известной как Taurus/Rossi Circuit Judge.

The Kerby's Koney Island chain lists a Boston cooler on its menus, but that variant is actually a Vernors float, as the ice cream is not blended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Kerby's Koney Island перечисляет Бостонский кулер в своих меню, но этот вариант на самом деле является поплавком Вернора, так как мороженое не смешивается.

Time variant systems respond differently to the same input at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время.

The first such model, a W140 variant, was purchased for Boris Yeltsin and has been superseded by a W221 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая такая модель, вариант W140, была приобретена для Бориса Ельцина и была заменена моделью W221.

I remember several years I was reading a book about strange occurences and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, несколько лет назад я читал книгу о странных происшествиях и тому подобном.

Their order depends on the variant of the algorithm; one can also do them for all states at once or state by state, and more often to some states than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их порядок зависит от варианта алгоритма; можно также выполнять их для всех состояний сразу или состояние за состоянием, и чаще для одних состояний, чем для других.

The supersingular isogeny key exchange is a Diffie–Hellman variant that has been designed to be secure against quantum computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперсингулярный обмен ключами изогении - это вариант Диффи-Хеллмана, который был разработан для защиты от квантовых компьютеров.

This made the short back and sides style the norm in the UK after 1918, and its variant the brush cut became common in North America and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало короткий стиль спины и боков нормой в Великобритании после 1918 года, а его вариант-стрижка кистью-стал распространенным в Северной Америке и Франции.

A variant of the method of orthogonal decomposition involves singular value decomposition, in which R is diagonalized by further orthogonal transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант метода ортогонального разложения включает сингулярное разложение, в котором R диагонализуется дальнейшими ортогональными преобразованиями.

The 1NR-FKE is a variant of the 1NR-FE introduced in the second quarter of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1NR-FKE является вариантом 1NR-FE, введенного во втором квартале 2014 года.

WMF reading team that is your responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WMF reading team-это ваша ответственность.

Children who are gender variant may struggle to conform later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые являются гендерными вариантами, могут бороться, чтобы соответствовать позже в жизни.

Chivaree became the common variant in Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чивари стал распространенным вариантом в Онтарио, Канада.

The 1KR-DE is the non-VVT-i variant of the 1KR engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1KR-DE-это не VVT-i вариант двигателя 1KR.

The Nomarski prism is a variant of the Wollaston prism, which is widely used in differential interference contrast microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призма Номарского является вариантом призмы Волластона, которая широко используется в дифференциальной интерференционной контрастной микроскопии.

This variant also reverted to the six gun wing and one rack was added to each wing, these could carry either bombs or drop tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант также вернулся к шестиствольному крылу, и к каждому крылу была добавлена одна стойка, они могли нести либо бомбы, либо сбрасываемые танки.

Duplicate Scrabble is a popular variant in French speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубликат Scrabble является популярным вариантом во франкоязычных странах.

A variant of the parametric equalizer is the semi-parametric equalizer, also known as a sweepable filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов параметрического эквалайзера является полупараметрический эквалайзер, также известный как подметаемый фильтр.

Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации.

Special projects included the development of an F50 maritime patrol variant and an F100 executive jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные проекты включали разработку варианта морского патрулирования F50 и реактивного самолета F100 executive.

As of July 2018, 34 of the variant were in airline service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом полугодии 2011 года на шахтах Кагема было добыто 3,74 тонны изумрудов.

The variant is designed to be quieter, more economical, and more environmentally friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант рассчитан на то, чтобы быть более тихим, экономичным и экологически чистым.

The Germania manuscript corpus contains two primary variant readings of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус рукописей Германии содержит два основных варианта прочтения этого названия.

From 2009 to 2010, Flyscooters imported a Yinxiang Super Cub variant to the US, under the name Fly Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2010 год Flyscooters импортировали в США вариант Yinxiang Super Cub под названием Fly Scout.

A new variant of the India-made Hyundai Accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант индийского производства Hyundai Accent.

As a result, he chose the first variant, but the painting remained unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге он выбрал первый вариант, но картина так и осталась незаконченной.

Later variant in use for Taito Z System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний вариант используется для системы Taito Z.

A variant of cold exposure is to water down a subject with cold water in cold or windy conditions or employing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов воздействия холода является обливание объекта холодной водой в холодных или ветреных условиях или использование вентиляторов.

The sixth-generation station wagon was sold as the Honda Orthia, with the Partner as the downmarket commercial variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсал шестого поколения был продан как Honda Orthia, а партнер - как низкопробный коммерческий вариант.

This variant form did not share features of anorexia in the West, notably “fat-phobia” and distorted body image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вариативная форма не имела общих черт анорексии на Западе, в частности “фобии жира и искаженного образа тела.

A variant form of the centralized church was developed in Russia and came to prominence in the sixteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант централизованной церкви был разработан в России и получил известность в XVI веке.

RasGas was also affected by a different variant, crippling them in a similar manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что существуют контекстно-свободные языки, которые не могут быть распознаны привязкой, но это еще не доказано.

The models listed below were powered by a variant of the Mercedes-Benz M275 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные ниже модели были оснащены одним из вариантов двигателя Mercedes-Benz M275.

The NOS variant is the most common subtype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант NOS является наиболее распространенным подтипом.

A variant on spread footings is to have the entire structure bear on a single slab of concrete underlying the entire area of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант с разбросанными опорами состоит в том, чтобы вся конструкция опиралась на одну бетонную плиту, лежащую под всей площадью конструкции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variant reading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variant reading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variant, reading , а также произношение и транскрипцию к «variant reading». Также, к фразе «variant reading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information