Vast assortment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vast assortment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обширный ассортимент
Translate

- vast [adjective]

adjective: огромный, обширный, громадный, безбрежный, многочисленный

noun: простор

  • vast expanse - обширное пространство

  • vast losses - огромные потери

  • a vast part - обширная часть

  • in vast quantities - в огромных количествах

  • vast sums - огромные суммы

  • vast reserves - огромные резервы

  • vast problem - обширная проблема

  • covering vast - охватывающих подавляющее

  • the vast majority are - подавляющее большинство из них

  • on a vast - на обширной

  • Синонимы к vast: astronomical, expansive, tremendous, colossal, mega, massive, titanic, great, ginormous, immense

    Антонимы к vast: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical

    Значение vast: of very great extent or quantity; immense.

- assortment [noun]

noun: ассортимент, сортировка, подбор



The world of Ravnica is an ecumenopolis, a vast city that covers the entire surface of its planet, and is home to a diverse assortment of sentient races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Равники-это экуменополис, огромный город, занимающий всю поверхность планеты и являющийся домом для разнообразных разумных рас.

The succession of these open spaces tuned you to a vast scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена этих просторов настраивала на широкий лад.

The vast majority of participants were white, they had higher education levels, and most participants were married couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство участников были белыми, они имели более высокий уровень образования, и большинство участников были женатыми парами.

I moved the vast majority of the material and the discussion page from American to here as the article was indeed about the use of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес подавляющее большинство материалов и дискуссионную страницу с американского языка сюда, поскольку статья действительно была посвящена использованию этого слова.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования.

Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты.

Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махатма Ганди не был ни командующим армиями ни повелителем многочисленных земель.

A vast map lay on the table in the gloomy room atop the Wind Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой комнате наверху Башни ветров на столе лежала большая карта.

Zalathorm held sway in a vast chamber defined by soaring rounded arches of green-veined marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор Залаторма расположился в гигантском зале с взмывающими ввысь закругленными арками пронизанного зелеными жилами мрамора.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

Like our moon, Charon and, by extension, Pluto’s other satellites are thought to have been born in a giant collision, so vast that it tore their host asunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что подобно нашей Луне, Харон (и другие спутники Плутона) родились в результате гигантского столкновения, настолько мощного, что их планеты разлетелись вдребезги.

It is my belief that the actual differences in opinion are not so vast as they always appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что существенные расхождения во мнениях совсем не так значительны, как всегда представляется.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

And you can see already it occupies most of what we now know as Eastern China, which is where the vast majority of Chinese lived then and live now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже видно, что страна занимает большую часть территории современного Восточного Китая, в котором проживала и проживает большая часть населения страны.

Enderby Hall was a vast Victorian house built in the Gothic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндерби-Холл был большим викторианским домом, построенным в готическом стиле.

Everywhere in this vast area, Timothy was known by the ancient Syriac title of respect for a religious leader, Mar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду на этой обширной территории, Тимофей был известен под древним сирийским названием уважения к религиозным лидерам Mar

Without metal tools, the wheel or pack animals, the Maya built cities like Palenque across a vast region with incredible architectural precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без наличия колеса, металла и вьючных жиыотных народ Майя строил города наподобии Паленк на обширной территории с невероятной точностью в плане архитектуры.

As a biologist, Tolland knew that vast physiological changes occurred when an organism sensed danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биолог, Толланд прекрасно знал, какие физиологические изменения происходят в организме, ощущающем опасность.

The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных.

For two vast days we struggled in undertones and wrestling contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух долгих дней мы перебранивались вполголоса, спорили, пререкались.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

'Let there be light,' and everything we see appeared out of a vast emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стал свет. Итак, все, что мы видим перед собой, возникло из бесконечной пустоты и тьмы.

His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речь и повадки стали церемонны и величественны.

And at the heart of it all is the powerhouse. A vast wonder that we greet each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом сердце всего этого находится пламенный мотор, чудо, которое мы с радостью встречаем каждое утро.

And the more he worked in this cause, the more incontestable it seemed to him that it was a cause destined to assume vast dimensions, to create an epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем более он занимался этим делом, тем очевиднее ему казалось, что это было дело, долженствующее получить громадные размеры, составить эпоху.

He had a poet's temperament, his mind had entered by chance on a vast field; and he must see perforce the dry bones of twenty future worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поэтом, и душа его случайно нашла себе обильную пищу: ему предстояло еще при жизни увидеть прах двадцати миров.

The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в 3 метра.

In preparations for the indictment proceedings, I have been combing through a vast array of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к обвинительному заключению, я просмотрел множество документов.

Now that his secret was out, Milo relaxed with Yossarian and Orr and inflated opulently with a vast, shy pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда его секрет выплыл наружу, Милоу стал держаться с Йоссарианом и Орром гораздо непринужденнее. Этого скромного от природы человека распирала гордость.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

He noted that China is able to gather vast amounts of data using facial recognition and other technologies not only from China, but from around the world, including from NATO allied countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что Китай , используя распознавание лиц и другие технологии, в состоянии собирать огромное количество данных не только внутри Китая, но и во всем мире, в том числе в странах-членах НАТО.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

However, there are vast disparities in GDP between different areas of Estonia; currently, over half of the country's GDP is created in Tallinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют огромные различия в ВВП между различными районами Эстонии; в настоящее время более половины ВВП страны создается в Таллине.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

Media provides models for a vast array of people in many different environmental settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ предоставляют модели для широкого круга людей в самых разных условиях окружающей среды.

These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли.

Scallops are mostly free-living and active, unlike the vast majority of bivalves, which are mostly slow-moving and infaunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки в основном свободноживущие и активные, в отличие от подавляющего большинства двустворчатых моллюсков, которые в основном медлительны и инфаунальны.

This coalition came to represent almost all of the educated sector and the vast majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коалиция стала представлять почти весь образованный сектор и подавляющее большинство населения.

The vast majority of the testimonies contain a complete personal history of life before, during, and after the interviewee's first-hand experience with genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство свидетельств содержат полную личную историю жизни до, во время и после непосредственного опыта интервьюируемого с геноцидом.

After the Second World War, the vast majority of British colonies and territories became independent, effectively bringing the Empire to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны подавляющее большинство британских колоний и территорий стали независимыми, фактически положив конец Империи.

In urban areas, vast income inequality makes purchasing healthy foods more difficult for low-income groups, especially among racial minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах огромное неравенство доходов затрудняет приобретение здоровой пищи для групп с низким уровнем дохода, особенно среди расовых меньшинств.

During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории.

The subsequent Treaty of Fort Jackson required the Creek surrender of vast lands in present-day Alabama and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий договор в Форт-Джексоне требовал от крика сдачи обширных земель в современных Алабаме и Джорджии.

This is exemplified by the emphasis on whipping strikes, which make up a vast majority of the offensive movements in the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого может служить акцент на удары хлыстом, которые составляют подавляющее большинство наступательных движений в форме.

The flowers of the vast majority of the species are zygomorphic with bilateral symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки подавляющего большинства видов зигоморфны с двусторонней симметрией.

Chorus Limited is the wholesale provider for the vast majority of phone lines and it provides naked DSL services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chorus Limited является оптовым поставщиком для подавляющего большинства телефонных линий и предоставляет услуги naked DSL.

Due to the vast imperialist ambitions of European countries, Britain had several clashes with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за огромных империалистических амбиций европейских стран у Англии было несколько столкновений с Францией.

However, with little financial means the Free State mainly relied on local elites to rule and tax the vast and hard-to-reach Congolese interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, располагая незначительными финансовыми средствами, Свободное Государство в основном полагалось на местную элиту, которая управляла и облагала налогами обширные и труднодоступные конголезские внутренние районы.

The vast majority of user programs were never affected because they did not handle or experience signals other than SIGINT and would die right away if one was raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство пользовательских программ никогда не были затронуты, потому что они не обрабатывали и не воспринимали сигналы, отличные от SIGINT, и сразу же умирали, если один из них был поднят.

In particular, vast munitions industries had to be built up to provide shells, guns, warships, uniforms, airplanes, and a hundred other weapons, both old and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо было создать обширную военную промышленность, чтобы обеспечить ее снарядами, пушками, военными кораблями, обмундированием, самолетами и сотней других видов оружия, как старого, так и нового.

All of a sudden he finds himself standing on the edge of a vast chasm with a roaring torrent of water rushing below him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он обнаруживает, что стоит на краю огромной пропасти, а внизу с ревом несется поток воды.

They split up and took different routes to gather even more information on this vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории.

As with the vast majority of large-breed dogs, Rottweilers are also predisposed to dilated cardiomyopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подавляющее большинство собак крупной породы, ротвейлеры также предрасположены к дилатационной кардиомиопатии.

The vast majority of spondylolysis occur in the lumbar vertebrae, however it can also be seen in cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство спондилолиза происходит в поясничных позвонках, однако его можно увидеть и в шейных позвонках.

The vast majority of sources I have read call this a suicide, although the early reports used the term 'apparent suicide'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство источников, которые я читал, называют это самоубийством, хотя в ранних сообщениях использовался термин очевидное самоубийство.

In this vast collection Garrucci re-edited to some extent materials taken from earlier works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой обширной коллекции Гарруччи до некоторой степени переработал материалы, взятые из более ранних работ.

The vast knowledge they wish to seek would take almost a lifetime and all that remains are under their own volition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное знание, которое они хотят получить, займет почти всю жизнь, и все, что остается, - это их собственная воля.

The vast majority of sinking cities are located in coastal lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство тонущих городов расположено в прибрежных низменностях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vast assortment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vast assortment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vast, assortment , а также произношение и транскрипцию к «vast assortment». Также, к фразе «vast assortment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information