Vault of heaven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| небесный свод | firmament, vault of heaven, dome of heaven, cope of heaven, concave | ||
noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом
verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать
pole vault - прыжок с шестом
obligatory vault - обязательный опорный прыжок
straight vault - прямой опорный прыжок
ribbed groined vault - ребристый крестовый свод
waggon vault - бочарный свод
intersecting vault - крестовый свод
squat flight vault - прыжок согнув ноги с замахом
disc library vault enclosure - корпус хранилища дисковой библиотеки
cloud knowledge vault - облачное хранилище знаний
compulsory vault - опорный прыжок обязательной программы
Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository
Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story
Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.
handle of a window - оконная ручка
invention of glasses - изобретение очков
array of problems - куча проблем
state of maine - Мэн
gregory of nin statue - статуя епископа Гргура Нинского
freedom party of new york - Нью-йоркская партия свободы
square kilometers of land - квадратных километров земли
sudden onset of fever - резкое повышение температуры
supporters of opposition parties - сторонники оппозиционных партий
volume of the tank - емкость бака
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
cope of heaven - небесный свод
manna (from heaven) - манна (с небес)
nigger heaven - галерка
move heaven and earth - перемещать небо и землю
canopy of heaven - полог небес
discussion on bread descended from heaven - беседа о хлебе, сошедшем с небес
heaven forbid - не дай бог
My Blue Heaven - Мои голубые небеса
ascension to heaven - вознесение на небо
decress of Heaven - перст Божий
Синонимы к heaven: Valhalla, Elysium, the Elysian Fields, the empyrean, paradise, the next life, nirvana, Zion, the hereafter, the next world
Антонимы к heaven: hell, inferno, underworld
Значение heaven: a place regarded in various religions as the abode of God (or the gods) and the angels, and of the good after death, often traditionally depicted as being above the sky.
noun
- celestial sphere, sphere, firmament, empyrean, heavens, welkin
As I claimed the book from the Vault of Heaven your mother took it from me and vanished. |
Когда я потребовал Книгу из Небесного Хранилища, твоя мать забрала её и исчезла. |
One would have pronounced them spiders' webs of the vault of heaven. |
Они казались паутиной, вытканной на небесном своде. |
According to lore, these will open the Vault of Heaven. |
Согласно преданиям, это откроет Небесный Свод. |
Only this will allow Leonardo to enter the Vault of Heaven as my mate. |
Лишь он позволит Леонардо войти в Небесное Хранилище, будучи моим супругом. |
The Vault of Heaven isn't a metaphor. |
Небесное хранилище — это метафора. |
About ten feet from the spot where he and the stranger were, the roof had given way, leaving a large round opening, through which might be seen the blue vault of heaven, thickly studded with stars. |
На высоте десяти футов от земли был круглый пролом, в котором виднелось усеянное звездами небо. |
Bright shone the roofs, the domes, the spires, And rockets blew self driven, To hang their momentary fire Around the vault of heaven. |
Тут, освещая крыши, башни, купола, Взлетали ввысь ракеты с громким треском, На миг повиснувши под куполом небесным. И отступала прочь ночная мгла. |
Soon you will enter the Vault of Heaven. |
Скоро ты войдёшь в Небесное Хранилище. |
Второй, который необходим, чтобы открыть Небесный Свод. |
|
The vault of heaven moves me. Mighty weather storms through my soul. |
Небесный свод трогает меня. Могучая непогода бушует в моей душе. |
Мы убежим через Небесный Свод. |
|
The choir and transepts have a fan vault by Robert and William Vertue. |
Хор и трансепты имеют веерный свод Роберта и Уильяма Вертю. |
She was buried on 30 April 1795 in the doctor's vault under the parish church of St Alfege, Greenwich. |
Она была похоронена 30 апреля 1795 года в склепе доктора под приходской церковью Сент-Алфеж, Гринвич. |
Вы заявили, что не понесли финансового ущерба при ограблении хранилища. |
|
Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault. |
Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем. |
And after Saturday, nobody checks that vault again till Monday. |
В выходные этот сейф тоже никто не проверяет. |
As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault. |
Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением. |
You see, it operates like the door to a vault and only two trusted guards and myself of course, know the combination. |
Не зная комбинации чисел, нечего и думать. Кроме двух сторожей и меня самого, она никому не известна. |
He had just been accomplice to stealing a priceless relic from the world's most private vault. |
Только что он выступил в качестве соучастника похищения бесценной реликвии из самого секретного архива в мире. |
Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems. |
Когда она не экспонируется, то опускается в цементный, бронированный подвал толщиной в полтора метра. Он оснащен электронным комбинационным замком и биометрической системой опознания. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
She paused a moment, disoriented by the shadowy vault around her. |
На минуту она остановилась, с трудом понимая, где она и что происходит вокруг. |
Someone robbed Howard's impenetrable vault. |
Кто-то ограбил неприступное хранилище Говарда. |
Признаю, что ты защитник, посланный мне провидением. |
|
You live in a tower that soars to heaven and goes unpunished by God. |
Ты живешь в башне, упирающейся в небеса, а бог тебя не наказывает. |
Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room. |
Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер. |
To a box in the Regent's Vault. |
Для ящика в Регентском Хранилище. |
But, I thank Heaven, I know, I feel-I feel my innocence, my friend; and I would not part with that feeling for the world. |
Но, благодарю бога, я сознаю, я чувствую... да, чувствую свою невинность, друг мой, и ни за что на свете не расстанусь с этим чувством. |
I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap. |
То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку. |
'If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable.' |
Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна. |
Heaven and hell are states of mind, that spring from that knowledge of our true selves. |
Рай и ад - это состояние сознания, проистекающее из самопознания. |
Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? |
Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище? |
Thus dragged along, the dying man raised his eyes to heaven in such a way as to suggest a resemblance to the Saviour taken down from the Cross. |
Пока его влекли таким образом, он возводил очи к небу, изображая снятого с креста Спасителя. |
Whenever I open a paper and see Death of a Great Victorian, I thank Heaven there's one more of them gone. |
Когда я развертываю газету и читаю, что один из этих столпов отправился на тот свет, я благодарю господа, что еще одним из них стало меньше. |
Поэтому идём вместе... в небесный мир. |
|
In the conservatory, for heaven's sake. |
В оранжерее, что вы. |
Then, vomited up the sun and the stars... back into the inky curtain of heaven. |
И затем выплюнула солнце и звезды... обратно на чернильно-черный занавес небес. |
The Star Wars Holiday Special, shown only once in 1978, then locked away in the Lucasfilm vault like the precious jewel it is. |
Рождественский спецвыпуск Звездных войн, показанный всего однажды в 1978 году, и в дальнейшем запертый в хранилище Lucasfilm, как драгоценность, чем он и является. |
There are seven safeguards on our vault. The code key's only one. |
Установлено семь систем безопасности и код доступа только один из их. |
Guy has a serious security system, so how would these so-called Bling Ringers get in in the first place, let alone one of them end up in a locked vault? |
У парня серьезная система охраны, так что, как бы эти охотницы за бриллиантами изначально попали внутрь, оставив одну из них в запертом хранилище? |
A vault, Langdon offered. |
— В сейфе, — сказал Лэнгдон. |
Информация взята с сайта хранилища принца. |
|
Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box. |
Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку. |
The faithful suffered in this short life, so as to be judged by God and enjoy heaven in the never-ending afterlife. |
Верующие страдали в этой короткой жизни, чтобы быть судимыми Богом и наслаждаться небесами в бесконечной загробной жизни. |
Miller and Ocelot discuss Big Boss' plans to create Outer Heaven. |
Миллер и Оцелот обсуждают планы большого босса по созданию внешнего Рая. |
In terms of the cosmos, faithful Caodaists believe there are heaven and hell, which are the main destinations for souls after death. |
Что касается космоса, то верные Каодаисты верят, что существуют рай и АД, которые являются основными местами назначения для душ после смерти. |
The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault. |
Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища. |
The Chandogya Upanishad then states that the ultimate heaven and highest world exists within oneself, as follows,. |
Далее в Чхандогья-Упанишаде говорится, что высшее небо и высший мир существуют внутри нас самих. |
First, the Deacon was given the Elixir of the Rock of Etam followed by two large golden daggers, possibly from Heaven itself. |
Сначала Дьякону дали эликсир из скалы Этама, а затем два больших золотых кинжала, возможно, с самого неба. |
New evidence has shown that Homo erectus does not have uniquely thick vault bones, like what was previously thought. |
Новые данные показали, что Homo erectus не имеет уникально толстых костей свода, как считалось ранее. |
Suitable computer viruses, and biological virii, already exist in the Pico Vault, an ultrasecure storage on the Moon, used for the most dangerous agents of these kinds. |
Подходящие компьютерные вирусы и биологические Вирии уже существуют в хранилище Пико, сверхзащищенном хранилище на Луне, используемом для наиболее опасных агентов такого рода. |
The bank's vault has been set on a timer and cannot be opened. |
Банковское хранилище было настроено на таймер и не может быть открыто. |
As to the signs of the invisible heaven, there appeared four men who successively announced unto the people the joyful tidings of the rise of that divine Luminary. |
Что же касается знамений невидимого неба, то явились четыре человека, которые последовательно возвестили народу радостную весть о восхождении этого божественного светила. |
Rather than robbing the vault, they only demand the cash the tellers have in their drawers, and are gone within ninety seconds. |
Вместо того чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые лежат у кассиров в ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд. |
Соответствующий свод был добавлен к нефу в 19 веке. |
|
The Sampo is taken from its vault of stone and the heroes set out for home. |
Сампо забирают из его каменного хранилища, и герои отправляются домой. |
Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors. |
Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ. |
The vault is usually the first aspect of a new bank building to be designed and built. |
Хранилище обычно является первым аспектом нового здания банка, которое будет спроектировано и построено. |
After the customer signs off on the design, the manufacturer configures the equipment to make the vault panels and door. |
После того как заказчик подписывает проект, производитель настраивает оборудование для изготовления панелей сейфа и двери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vault of heaven».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vault of heaven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vault, of, heaven , а также произношение и транскрипцию к «vault of heaven». Также, к фразе «vault of heaven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
