Veal lula kebab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veal lula kebab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



In Austria and Germany, the term Wiener Schnitzel is protected by law and the schnitzel must be made from veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии и Германии термин венский шницель защищен законом, и шницель должен быть сделан из телятины.

She was like her mistress, they said of her. She did not know how to cook a dish of fried veal and onions properly, and one day she ignominiously bought radishes, thinking she was buying parsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же барыня - говорили о ней - не умеет отличить буженину от телятины и однажды позорно купила вместо петрушки - хрен!

At Farnham he stopped to view the Bishop's Castle and to partake of a light dinner of stewed eels, veal cutlets, and French beans, with a bottle of claret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фарнеме он остановился, чтобы посмотреть на епископский замок и скушать легкий обед, состоявший из тушеных угрей, телячьих котлет с фасолью и бутылки красного вина.

Lamb shanks are often braised whole; veal shanks are typically cross-cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бараньи голени часто тушат целиком; телячьи голени обычно разрезают поперек.

For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед у них был луковый суп и телятина со щавелем.

In the butcher's he'd buy the finest cuts of veal and beef and spend a good forty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мясном магазине он покупал лучшие куски телятины и говядины и тратил добрые сорок долларов.

Drink bird milk, wash chocolate, eat veal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейте птичье молоко, берите шоколад и ешьте телятину!

Dalton picked up one of the veal balls and dragged it through a wine-and-ginger sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтон взял телячье яичко и обмакнул в чесночно-винный соус.

That's a perfectly good piece of veal wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот восхитительный кусок телятины оказался испорченным.

I mean, you're a handsome woman but my tastes run more to baby veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, ты привлекательная женщина но мне по вкусу более молодые тёлочки.

I make veal cutlets, which the boys love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю телячьи котлеты, которые мальчики любят.

I've put labels on them Monday Veal, Tuesday...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник у тебя жареная телятина...

I smoked the veal on a pyre of dry hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коптил телятину на сухом сене.

There's over half a dozen veal steaks on the Prizzi meat counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.

I hope you like roast veal with sprouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы образумите этих полоумных.

Well, actually, the veal is for tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще-то, телятина на завтра.

It's enough for two days and none of us like veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого хватит на два дня, хотя никто из нас не любит телятину.

Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

The Section decided to continue with the work on the standard for veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция постановила продолжить работу над стандартом на телятину.

For example, breaded veal cutlets.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем, к примеру, телячьи отбивные...

And were to have penned them in a pen... with the use of their legs and hands completely doomed... then they would understand the plight of the veal calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где их запереть со связанными руками и ногами, чтобы они осознали пложение теленка.

The meat is made into balls about the size of billiard balls, and being well seasoned and spiced might be taken for turtle-balls or veal balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приготовляют в виде битков размерами с бильярдный шар, как следует приправляют и тушат, и в готовом виде оно напоминает телятину или черепаху.

Yearlings and spring veal showed a firm tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой и весенний показатели телятины даются в тоннах.

I'm gonna kill his kids and feed him their testicles on a shish kebab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убью его детей, сделаю из их яиц шишкебаб и скормлю ему.

That you have to open your kebab shop soon or that you buy Charlie off a white man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что тебе нужно открывать свою закусочную через пять минут? Или в том, что тебе твой кокс приходится покупать у белого?

As I slept, she subjugated the class, took up a collection, scared Ugolini and organized a kebab dinner, all in five hours !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я спал, она подговорила класс, собрала для меня денег, напугала Уголини и устроила ужин с кебабом, и все это за пять часов!

My engineers said that it was... Well, it stank of kebabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои механики сказали, что она провоняла кебабом.

On a spit with a one-armed man, turning 'em into shish kebabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однорукий злодей крутит их на вертеле как шашлык

Like selling printer cartridges at best buy or standing behind a kebab wagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продавец картриджей по лучшей цене? Или стоять за прилавком ларька с кебабом?

You stopped Trident from kebabbing us with that souped-up shrimp fork?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты остановил Трайдента, пулявшего в нас из своей вилки?

They had decided to cook the veal and the pig's back the night before, since both of those dishes are better when reheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятину и свинину решили жарить тоже накануне, потому что эти блюда гораздо вкуснее в разогретом виде.

If you ate the sea bass or the seafood kebabs, you have ingested a dangerous toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ели морского окуня или жаркое из морепродуктов, - Вы сьели опасный токсин.

When I was growing up, we would have Sunday supper. every week, my mom would make nice veal parm, and I always figured that when I had my own family,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком у нас был воскресный ужин каждую неделю, моя мама делала отличную телятину с пармезаном, и я всегда считал, что когда у меня будет своя семья, я буду делать тоже самое,но..

Once we've done that, why don't we truck-bomb a kebab shop ... and fly a jumbo jet into Waj's mum's head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделаем - потом взорвем шаверму а потом еще на самолете в голову мамы Ваджа врежемся?

I could so go for a huge cookie right now with like, a lamb kebab, simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы щас съела самый огромный пирог, одновременно закусывая шаурмой.

Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться.

There's a shop near me, there's a takeaway near me called Kebabish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ядом с моим домой есть магазин, с едой на вынос, который называется Кебабиш.

this kebab shop owner, some child like a butcher's apprentice, and who's she, this Myra Hindley woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

владелец шашлычной, какой-то пацан, похожий на помощника мясника, а эта женщина вообще похожа на маньяка.

In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре.

And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вас уверяю, что на вкус - как шашлык с соусом карри.

You're a true friend of society, said Ostap triumphantly, washing down the spicy kebab with sweetish Kipiani wine. Fifty can save the master-mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верный друг отечества! - торжественно сказал Остап, запивая пахучий шашлык сладеньким кипиани. - Пятьсот рублей могут спасти отца русской демократии.

Hazelnut, butter, eggs, veal, milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орехи, масло, яйца, телятина, молоко.

Veal and pork and goose are placed out for the cats to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собакам же выбрасывать гуся, телятину и свинину.

Veal with rare vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина с экзотическими овощами.

This is my father, Pastor Terry Veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой отец. Пастор Терри Вил.

' And a piece of veal, all juicy and fried, not dried up.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина. Сочно зажарена, не пересушена.

Well, this was before he saw you pounding that sweet piece of veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом он увидел, как вы обжимаетесь с той сладкой булочкой.

Veal or pork cordon bleu is made of veal or pork pounded thin and wrapped around a slice of ham and a slice of cheese, breaded, and then pan fried or baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина или свинина cordon bleu делается из телятины или свинины, толченой тонко и обернутой вокруг ломтика ветчины и ломтика сыра, панированной, а затем обжаренной или запеченной на сковороде.

For chicken cordon bleu chicken breast is used instead of veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для курицы кордон блю используется куриная грудка вместо телячьей.

Shawarma is prepared from thin cuts of seasoned marinated lamb, mutton, veal, beef, chicken, or turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаурма готовится из тонких ломтиков маринованной баранины, баранины, телятины, говядины, курицы или индейки.

The book was published by Abraham Veal, at the sign of the Lamb in St. Paul's Churchyard, in 1551.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была опубликована Авраамом Телятиным в 1551 году под знаком агнца на кладбище Святого Павла.

These stomachs are a byproduct of veal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти желудки являются побочным продуктом производства телятины.

Pizzerias, sandwich bars, and kebab shops make up the majority of food shops in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиццерии, сэндвич-бары и шашлычные составляют большинство продовольственных магазинов в Тегеране.

Due to food shortages at that time and the high cost of meat and veal, the local version was made of chicken breast, which was less expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки продовольствия в то время и высокой стоимости мяса и телятины, местный вариант был сделан из куриной грудки, которая была менее дорогой.

Originating in Austria, the breaded schnitzel is popular in many countries and made using veal, pork, chicken, mutton, beef, or turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходящий из Австрии, панированный шницель популярен во многих странах и производится с использованием телятины, свинины, курицы, баранины, говядины или индейки.

The meats of choice are beef or chicken, while veal and pork are relatively rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо на выбор-говядина или курица, в то время как телятина и свинина относительно редки.

Calves may be sold for veal, or for one of several types of beef production, depending on available local crops and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телята могут продаваться для телятины или для одного из нескольких видов производства говядины, в зависимости от имеющихся местных культур и рынков сбыта.

They are also often used in kebabs along with various meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также часто используются в шашлыках наряду с различными видами мяса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veal lula kebab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veal lula kebab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veal, lula, kebab , а также произношение и транскрипцию к «veal lula kebab». Также, к фразе «veal lula kebab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information