Vehicle theft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicle theft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угон
Translate

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

- theft [noun]

noun: кража, воровство, покража, украденные вещи

  • data theft - хищение данных

  • cars theft insurance - страхование от кражи автомобилей

  • grand theft - крупная кража

  • theft insurance - страхование от кражи

  • theft protection - защита от кражи

  • bicycles theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • bike theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • bikes theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • motorcycles theft insurance - страхование от кражи мотоциклов

  • deter theft - предотвратить кражу

  • Синонимы к theft: five-finger discount, thievery, larceny, misappropriation, heist, holdup, robbery, shoplifting, stealing, thieving

    Антонимы к theft: reparation, restoration, reward

    Значение theft: the action or crime of stealing.


auto theft, car jacking, car theft


The 1990s saw the emergence of vehicle theft and organized crime, particularly by foreign gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы появились кражи транспортных средств и организованная преступность, особенно со стороны иностранных банд.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.

Gasoline theft occurs when gasoline is stolen from a gas station, pipeline or vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража бензина происходит, когда бензин крадется с заправочной станции, трубопровода или транспортного средства.

He's bankrupt with previous convictions for vehicle theft, petty theft and conspiracy to defraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обанкротился, имеет судимости за кражи автомобилей, за мелкое воровство и преступный умысел с целью обмана.

Kim Camm's shoes were also lined up on the top of the vehicle; Boney has a long history of fetish driven assaults that included the theft of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь Ким Кэмм также была выстроена в ряд на верхней части автомобиля; у Бони есть долгая история нападений на фетишистов, которые включали кражу обуви.

I'm arresting you for the theft of a motor vehicle, resisting arrest, and driving like a div.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты арестован за угон автомобиля, Сопротивление аресту, и за то, что водишь как придурок.

Wanted in connection with a possible kidnapping and vehicle theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивается в связи с возможным похищением и угоном автомобиля.

The survey collects data on rape, assault, robbery, burglary, personal and household larceny and motor vehicle theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования собираются данные об изнасилованиях, нападениях, грабежах, кражах со взломом, личных и бытовых кражах и угонах автотранспортных средств.

Since then a few prison sentences for theft and one for ABH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор несколько приговоров за кражи и один за тяжкие телесные.

And if the owner approaches him with a view to reclaiming his money or preventing the theft, then he will come to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если владелец подходит к нему с целью вернуть свои деньги или предотвратить кражу, то он придет к убийству.

Look, Jack, he's got a record... assault and battery, grand theft auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Джек, он привлекался за драки и угон автомобилей.

Murder, assault, arson, theft, piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.

The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом.

He was an art theft guy, and he had acquired a particular piece of sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воровал произведения искусства и приобретал определенного рода скульптуры.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств .

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства.

Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.

Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры.

What else can you call it but theft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это, если не кража?

Theft of a plasma TV, Xbox and assorted confectionery in last month's riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража плазменного телевизора, сейфа и различных кондитерских изделий, беспорядки в прошлом месяце.

Your Highness, said the detective humbly, General Vandeleur and his brother have had the incredible presumption to accuse you of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше высочество, - смиренно сказал сыщик, -генерал Венделер и его брат взяли на себя неслыханную смелость обвинить вас в краже.

Man, the middle east is messed up, and identity theft is running rampant in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Боже, на среднем западе бардак, и одинакоеое воровство продолжает свирепствовать в нашей стране.

Looks like our victim got tapped by another vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашу жертву стукнула другая машина.

Check fraud, grand theft, forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество с чеками, крупные кражи, подделка документов.

And your unit, which I believe is charged with deterring the theft of autos when do you work ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш отдел, который, как я понимаю, призван предотвращать угоны автомобилей... когда вы работаете?

And no perimeter breach detected, no data theft, and these odd power fluctuations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не обнаружено пролома периметра или воровства данных, и эти странные колебания энергии.

A theft that I believe necessitates a conspiricy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные кражи, как мне верится, влекут за собой тайные сговоры.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

Anti-theft devices, like transponder keys and transmission locks, make newer trucks nearly impossible to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоугонные средства, такие как иммобилайзеры и блокираторы коробки передач, делают возможность угона новых грузовиков почти невозможной.

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

But first we must clean the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно навести порядок в танке.

Speaking of Marisa, I mean that girl, she's 22 years old, a few minor charges for theft but nothing crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет Марисы, этой девушки, ей 22 года, несколько обвинений в несерьезных кражах, но ничего особенного.

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

The vehicle went on sale on 21 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года.

On 7 August 1932, a new edict drafted by Stalin specified a minimum sentence of ten years or execution for theft from collective farms or of cooperative property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1932 года новый указ, разработанный Сталиным, предусматривал минимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы или расстрела за хищение Колхозной или кооперативной собственности.

He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения.

Many changes in both vehicle and highway design followed this mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим мандатом последовало множество изменений как в конструкции транспортных средств, так и в конструкции шоссе.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

In a time when email spam has become an everyday nuisance, and when identity theft threatens, DEAs can serve as a convenient tool for protecting Internet users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда спам по электронной почте стал повседневной неприятностью, и когда кража личных данных угрожает, DEAs может служить удобным инструментом для защиты пользователей Интернета.

Upon learning that an up-and-coming villain known as Vector was responsible for the Pyramid theft, Gru openly displays a rivalry with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о том, что за кражу пирамиды ответственен восходящий злодей, известный как вектор, ГРУ открыто демонстрирует соперничество с ним.

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения.

The film relates a historical case of alleged identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает об историческом случае предполагаемой кражи личных данных.

The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время.

Cameleon IV440 Modular Mission Vehicle with demountable police command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульная машина миссии Cameleon IV440 с демонтируемым полицейским командным центром.

ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом.

The parts would be delivered by the sole surviving vehicle, a G-Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будут доставлены единственным уцелевшим транспортным средством - Джи-профессионалом.

Still, her career as an assassin goes well until a document-theft mission in an embassy goes awry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ее карьера наемного убийцы идет хорошо, пока миссия по краже документов в посольстве не пойдет наперекосяк.

Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы.

With identity theft a serious ongoing concern, many people regard their full names and dates of birth as private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кража личных данных является серьезной постоянной проблемой, многие люди считают свои полные имена и даты рождения личными.

The theft inspired Shena Mackay's 1993 novel Dunedin reflecting his role as a minor legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кража вдохновила Шена Маккея на роман 1993 года Данидин, отражающий его роль в качестве второстепенной легенды.

The machine remained in use until Oliver Cromwell forbade capital punishment for petty theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина оставалась в употреблении до тех пор, пока Оливер Кромвель не запретил смертную казнь за мелкое воровство.

As he scales the wall to return home, the sorceress catches him and accuses him of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он взбирается на стену, чтобы вернуться домой, колдунья ловит его и обвиняет в краже.

Forgery is one of the techniques of fraud, including identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделка документов - это один из методов мошенничества, включая кражу личных данных.

It was rumored he had dismantled and stored it in several locations to prevent its theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что он разобрал его и хранил в нескольких местах, чтобы предотвратить кражу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle theft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle theft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, theft , а также произношение и транскрипцию к «vehicle theft». Также, к фразе «vehicle theft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information