Veneering wood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veneering wood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строганый шпон
Translate

- veneering [noun]

verb: облицовывать, покрывать тонким слоем, придавать внешний лоск, маскировать, обклеивать фанерой

  • vacuum veneering - облицовка шпоном в вакууме

  • veneering hammer - молоток-гладилка для разглаживания наклеиваемой фанеры

  • veneering rolls - вальцовый пресс для фанерования

  • veneering saw - пила для заготовки шпона

  • Синонимы к veneering: veneer, coating, revet, facing, plating, veneers, coat, covering, disguise, layer

    Антонимы к veneering: stripping, uncovering

    Значение veneering: material used as veneer.

- wood [noun]

noun: дерево, дрова, древесина, лес, лесоматериал, роща, бочка, бочонок

adjective: деревянный, лесной

verb: сажать лес, запасаться топливом

  • stump wood - заготовленный у пня лесоматериал

  • bank wood-yard - береговой лесосклад

  • dead fallen wood - валежник

  • green tons of chipped wood - масса зеленой щепы в тоннах

  • drifting wood - сплавной лесоматериал

  • sulfate wood pulp - сульфатная древесная целлюлоза

  • stunted wood - низкобонитетное насаждение

  • figured wood - узорчатая древесина

  • harvested wood - заготовка древесины

  • fir wood - ель

  • Синонимы к wood: logs, sawlogs, planks, planking, timber, lumber, bush, forest, copse, grove

    Антонимы к wood: pale brown, almond, copper, hazel, mustard, pastel brown, peanut, saddle, tortilla, warm tan

    Значение wood: the hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.



Wood veneering and marquetry were developed, the production of animal and fish glues refined, and other materials utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были развиты шпонирование и маркетрирование древесины, усовершенствовано производство клеев для животных и рыб, использованы другие материалы.

Ancient Greeks and Romans later used animal and fish glue to develop veneering and marquetry, the bonding of thin sections or layers of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне позже использовали Животный и рыбий клей для развития облицовки и маркетри, склеивания тонких секций или слоев древесины.

Piggy leaned forward and put a fragment of wood on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша весь согнулся и подбросил щепочку в костер.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

Not everyone is qualified to own wood and nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый достоин владеть деревом и гвоздями.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.

As soon as they were inside she found herself blinking in the light of a wood fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вошли, Люси даже зажмурилась - так ярко пылали дрова в камине.

What made him recollect a story - oh god - about hares in the wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вдруг вспомнил историю - о боже - о зайцах в лесу?

Flows of Air pushed the casement in front of him out in a shower of shattered glass and fragmented wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконная рама перед ним рассыпалась ливнем осколков стекла и кусков древесины, выдавленная мощными потоками Воздуха.

Every plant, every flower, every sort of wood, and every oil-yielding seed demanded a special procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое растение, каждый цветок, каждый сорт древесины и каждый плод требовал особой процедуры.

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

Delegates also saw a demonstration of wood chip production for energy and visited a wood energy plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для делегатов была также организована демонстрация производства древесной щепы в целях производства энергии, и они посетили предприятие, производящее энергию на базе древесины.

The price of wood in this sub-region is a market driven price, established according to demand and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на древесину в этом субрегионе определяется рынком в зависимости от спроса и предложения.

And I cut up some wood near Godalming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я распилю несколько досок вблизи Godalming.

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

Bind a witch with the right knot to iron and dead wood, he's as neutered as a freshly cut steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать ведьму нужным узлом из железа и мёртвой древесины, как кастрировать молодого бычка.

Why don't we use the ship chemical fire instead of that wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем хворост, ведь в ракете есть химическое горючее?

It is a casket of wood bound with iron, thought he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это деревянный сундук, окованный железом, -сказал он себе.

Did you hang something from the tree, Evie, so the wood sprites don't get you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты повесила что-нибудь на дерево, Иви, чтобы тебя не схватила лесная нежить?

Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

Did you see those toadstools in the birch wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы видели эти мухоморы в березняке?

They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ.

Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева.

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

Even in the daylight he did not dare leave the fire to chop fresh wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при дневном свете Генри не осмеливался отойти от огня и нарубить хвороста.

There was a sound of cracking wood. Clouds of dust rose up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял треск... Сыпалась пыль.

So when you are chopping wood, lift up high-high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рубишь дрова, поднимаешь высоко-высоко.

You think I want to be here chipping wood for shit pay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я хочу деревья валить за гроши?

He turned into the dark of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся и пошел темным лесом.

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

Your god is just a pile of wood, blind and deaf!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш бог - простая деревяшка, слепая и глухая.

You've seen the sacrifices in the Blood Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели жертвоприношения в Кровавом Лесу.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

It was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот предрассветный час было холодно, и он прижался к доскам, чтобы хоть немножко согреться.

Just a bunch of little stones on a piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кучка камешков на доске.

Dilsey put some more wood in the stove and returned to the bread board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси подбросила дров, вернулась к тесту.

The wet wood which I had placed near the heat dried and itself became inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые ветки, лежавшие у огня, подсохли и тоже загорелись.

I can't believe you used to wood glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты использовал клей для дерева.

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

The 1996 television movie console also appeared to be made of wood and the central column connected to the ceiling of the console room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль телевизионного фильма 1996 года также была сделана из дерева, и центральная колонна соединялась с потолком комнаты консоли.

They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли.

Currently wood and bamboo products are more costly than traditional plastics and not as widely available, which makes it challenging for some restaurants to switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изделия из дерева и бамбука стоят дороже, чем традиционные пластмассы, и не так широко доступны, что затрудняет переключение некоторых ресторанов.

The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос.

Frost cracks often act as sites of entry for wood decay organisms, including insects, fungi and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозные трещины часто служат местами проникновения в древесину гниющих организмов, в том числе насекомых, грибков и бактерий.

It was getting scarce in Paris, as was wood to keep houses warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже его стало не хватать, как и дерева для обогрева домов.

Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями.

Good quality pool cues are customarily made from straight-grained hard rock maple wood, especially the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИИ бассейна хорошего качества обычно сделаны из прямозернистой древесины клена твердой породы, особенно вала.

Thus, the inventor of duckpin bowling, John Van Sant, used a wood turner to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изобретатель боулинга duckpin Джон Ван Сант использовал токаря по дереву, чтобы сделать именно это.

Hickory wood is also a preferred type for smoking cured meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина гикори также является предпочтительным типом для копчения вяленого мяса.

The Turkestani and Badakhshani damburas are fretless with a body and neck carved from a single block of wood, usually mulberry or apricot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркестанские и Бадахшанские дамбуры бесплодны, тело и шея вырезаны из цельного куска дерева, обычно тутового или абрикосового.

These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски.

According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова.

It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный.

He reaches the very top soon enough and then leaps from the wood panel... apparently not making it as the cartoon ends to the tune of Taps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно быстро добирается до самого верха и спрыгивает с деревянной панели... видимо, не успеваю, как мультфильм заканчивается под мелодию тапов.

Since 1974 Paddock Wood has formed part of the Borough of Tunbridge Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года Пэддок-Вуд является частью района Танбридж-Уэллс.

The wood is bounded to the east by parkland where the limestone no longer outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес ограничен с востока парковой зоной, где известняк больше не обнажается.

His complete work consists of some 450 engravings, etchings, wood engravings and lithographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полное собрание работ состоит примерно из 450 гравюр, офортов, гравюр по дереву и литографий.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

Relief sculpture was developed in wood and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефная скульптура была разработана из дерева и камня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veneering wood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veneering wood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veneering, wood , а также произношение и транскрипцию к «veneering wood». Также, к фразе «veneering wood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information