Vent plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vent plug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вентиляционная пробка
Translate

- vent [noun]

noun: выход, вентиляционное отверстие, отдушина, клапан, воздушный клапан, жерло вулкана, разрез, выражение, запал, полюсное отверстие

verb: выпускать, выражать, изливать, высказывать, давать выход, делать отверстие, испускать

adjective: вытяжной

  • give vent to - дать

  • mini-vent window - вентиляционная форточка

  • air vent - вентиляционное отверстие

  • air vent branch pipe - вентиляционный патрубок

  • active hydrothermal vent - активное гидротермальное жерло

  • air vent pipe - вентиляционная труба

  • blow vent - сдувной кран

  • chest vent zip - молния для вентиляции на груди

  • derrick post vent - вытяжной вентилятор в грузовой полумачте

  • emergency vent - аварийная вентиляционная захлопка

  • Синонимы к vent: orifice, flue, aperture, opening, shaft, hole, gap, passage, inlet, well

    Антонимы к vent: closure, door

    Значение vent: an opening that allows air, gas, or liquid to pass out of or into a confined space.

- plug [noun]

noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран

verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать

  • plug into - вставить в

  • plug head rivet - заклепка с полупотайной головкой

  • nylon plug - нейлоновый дюбель

  • float plug - заглушка с обратным клапаном

  • plug cutout - штепсельный разъединитель

  • cream plug - жировая пробка

  • authorisation compatibility plug in - модуль совместимости авторизации

  • branch plug - разветвительная вилка

  • plug-in facilities - штепсельные части

  • ullage plug - пробка измерительного отверстия

  • Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake

    Антонимы к plug: unplug, disconnect

    Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..



They burst into laughter and hung on each other's shoulders for support. Naturally, Pork and Dilcey and Mammy gave vent to loud guffaws at hearing the detractor of their beloved Tara set at naught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уж и Порк, и Дилси, и Мамушка разразились громким хохотом, радуясь тому, что поноситель их любимой Тары явно посрамлен.

He gives vent to desperate cries from out of the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испускает отчаянные крики, но они замирают в глубинах вод.

Initial reports suggest the fire might have been triggered by an error in the vehicle's plug-in charging system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные сообщения предполагают, что пожар мог быть вызван ошибкой в подключаемой системе зарядки автомобиля.

I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку!

The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку.

See, the wax plug keeps the electric contact plates apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам.

When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически.

We could beam on to one of the lower levels where there's less radiation, and vent the contaminated sections one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем транспортироваться на нижние палубы, где меньше радиация, изолировать и продувать палубу за палубой.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан.

Unplug your AV cable from the back of your console, and then plug it back in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключите AV-кабель от задней панели консоли, а затем снова подключите его.

Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере.

The automatic controls no longer work and the vent are rusted close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический контроль больше не работает. А закрытые вентили ржавеют.

Next to him dozed a broad-shouldered fellow in a Stetson hat with vent holes, his head hanging to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним дремал широкоплечий малый, свесив набок голову в стетсоновской шляпе с дырочками.

They can use it to plug the holes in their trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут затыкать этим дыры в своих трейлерах.

One more time, all we have to do is plug this into the junction box at the base of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз, нужно просто воткнуть это в распределительный щит у основания башни.

Maybe the Triton's vent valves were open for some reason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас верхние отверстия были открыты.

I saw, a topless vent. Recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно видел одну чревовещательницу топлесс.

I think Taille-Vent in France serves this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, их подают в Таillеvеnt.

As an invasion weapon, it's about as offensive as a chicken vol-au-vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оружие для вторжения, она настолько же опасна, как куриный волован.

The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата.

If newspapers still had cartoonists, they could do something really clever with that plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в газетах до сих пор были карикатуристы, они бы придумали что-нибудь очень умное с этой пробкой.

Where they gonna plug in their electric cars then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они тогда будут заряжать свои электромобильчики?

They won't overheat, not unless you plug them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не перегреются, если не подключишь их к розетке.

You have to plug it into your Tardis controls, just there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там.

But from time to time, particularly when instructions and circulars from above arrived, he felt a need to give vent to his heretical witticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при ней он все же злословил, особенно читая инструкции сверху.

There's a panel in the elevator shaft. Leads to an old heating vent from back in the day when they used a coal furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там впанели есть шахта лифта, она ведет к старому тепловому вентилю, которую использовали раньше как угольную печь.

You don't go see family after losing your job and pulling the plug on your big-city adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поедешь повидаться с семьёй после того, как потеряешь работу, по завершении своего большого приключения в городе.

I'll plug him as soon as he shows his ugly face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу.

Uh, I just need to vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно высказаться.

When you're done with that, can you help me plug the hole in this dike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончишь с этим, помоги мне заткнуть дыру в плотине?

Maybe the ring went down a vent. I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером.

This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла.

This is enforced by municipal inspectors, and was inspired by the death of 7-year-old Nicole Garofalo in 2005 due to snow blocking a home heating vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано муниципальными инспекторами и вдохновлено смертью 7-летней Николь Гарофало в 2005 году из-за снега, заблокировавшего вентиляцию отопления дома.

It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника.

An advantage of the tip send patch point is that if it is used as an output only, a 2-conductor mono phone plug correctly grounds the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество tip send patch point заключается в том, что если он используется только в качестве выхода, то 2-проводная моно-телефонная вилка правильно заземляет вход.

Terrified, the three are rushed upwards, through stifling heat, and are ejected onto the surface from a side-vent of a stratovolcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе все трое устремляются вверх, сквозь удушающую жару, и выбрасываются на поверхность из бокового отверстия стратовулкана.

Plans were made in 1974 to plug the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля.

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса.

Essentially the same as the 3BM9 projectile with a tungsten carbide plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, то же самое, что и снаряд 3BM9 с карбидно-вольфрамовой пробкой.

Slash and Dover wrote the lyrics to all twelve songs with Slash using the songwriting to vent his frustrations at Guns N' Roses singer Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш и Довер написали тексты ко всем двенадцати песням с помощью Слэша, используя написание песен, чтобы выразить свое разочарование в Guns N' Roses singer Rose.

I have just modified one external link on Universal Plug and Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play.

It can spin the blade freely with no friction, as though it is not engaged, so I know it isn't seized up. Sometimes, when I plug it in, it works again just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вращать лезвие свободно, без трения, как будто оно не занято, поэтому я знаю, что оно не захвачено. Иногда, когда я подключаю его, он снова работает просто отлично.

The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

For larger-caliber projectiles, the tracer may instead be contained within an extension of the rear sealing plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снарядов более крупного калибра трассирующее устройство может вместо этого находиться в удлинителе задней уплотнительной пробки.

The initial “Boris FX” DVE plug-in created in 1995 has continued to be developed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный плагин” Boris FX DVE, созданный в 1995 году, продолжал развиваться на протяжении многих лет.

It aimed to sell its first two plug-in hybrids by fiscal 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намеревалась продать свои первые два гибридных плагина к 2012 финансовому году.

For the first time in a Lincoln-brand vehicle, the Aviator is offered as a plug-in hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в автомобиле марки Lincoln Aviator предлагается в качестве подключаемого гибрида.

I already put it in the standard UC format; all you have to do is plug in the color codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже поместил его в стандартный формат UC; все, что вам нужно сделать, это подключить цветовые коды.

For the second year running, the BAIC EC-Series was the best selling plug-in car China with 90,637 units delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй год подряд BAIC EC-Series был самым продаваемым подключаемым автомобилем в Китае с поставкой 90 637 единиц.

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

The Welch plug is a type of core plug that is made from a thin disc of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилка Уэлча-это тип стержневой вилки, которая сделана из тонкого металлического диска.

Others called newspapers, television stations, even the New York City Police Department, both to seek the final score, and simply to vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие звонили в газеты, на телевидение, даже в Нью-Йоркское полицейское управление, чтобы узнать окончательный счет и просто дать волю чувствам.

Most models released in the world's markets to retail customers during 2015 were plug-in hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моделей, выпущенных на мировых рынках для розничных покупателей в течение 2015 года, были подключаемыми гибридами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vent plug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vent plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vent, plug , а также произношение и транскрипцию к «vent plug». Также, к фразе «vent plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information