Versatile reproduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Versatile reproduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неустойчивое размножение
Translate

- versatile [adjective]

adjective: разносторонний, гибкий, многосторонний, многогранный, подвижный, изменчивый, непостоянный

- reproduction [noun]

noun: воспроизведение, размножение, воспроизводство, репродукция, копия, восстановление, возобновление

adjective: воспроизводительный



The general body plan is similar to that of an adult, but the nymph lacks wings and reproductive organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий план тела подобен плану взрослого человека, но у нимфы отсутствуют крылья и репродуктивные органы.

You were versatile enough to accompany a little black dress, but you also went with jeans and a tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был достаточно универсальным, чтобы подходить к короткому чёрному платью и к джинсам с футболкой.

There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях.

Formal international treaties that are legally binding also support the concept of reproductive rights, if not by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязательных с юридической точки зрения официальных международных договорах также находит отражение понятие репродуктивных прав, хотя эти права как таковые в них конкретно не оговорены.

And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing; it's not just wisdom or guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ее использовать, потому что тогда мы можем воспроизводить наши действия, а не просто додумывать или угадывать.

And if you think about it, the rabbits that are good at making that trade-off will tend to live and reproduce, and the rabbits that are bad at it will get eaten or starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если подумать, то кролики, которые умеют делать правильный выбор, останутся в живых и дадут потомство, а кролики, которые ошибаются, будут съедены или умрут от голода.

All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт.

We'll treat her with a versatile therapy programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим для неё особый курс терапии.

There you are, an enormously long and versatile tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него невероятно длинный и гибкий язык.

who surfs his versatile soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– выражающий свою многогранную душу.

But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and more versatile than their natural predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.

The bad news is the toxin's versatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая новость в том, что токсин можно использовать по-разному.

If the last copy were gone, we could reproduce it almost word for word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если погибнет последний экземпляр, мы сумеем воспроизвести ее почти дословно.

About the problems that she encountered trying to reproduce his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О трудностях, с которыми она столкнулась при попытке воспроизвести его работу.

Almost 50 percent of the creature's metabolism is geared for reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 50 процентов его метаболизма направлено на размножение.

On temperate plains around the world, summer is a time for growth and reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето на равнинах с умеренным климатом - время для роста и воспроизводства.

We'd released Reproduction and Travelogue and done all this touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали Reproduction и Travelogue и все эти турне.

Irritability, or some such. And reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражимость или еще что... или способность размножаться.

Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы.

Because toxo only reproduces in a cat's intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот паразит размножается только в кошачьем кишечнике.

Reproducing the species over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспроизводство видов вновь и вновь.

They just started reproducing out of control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто потеряли контроль за воспроизведением?

It's reproducing because we fed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он размножается, потому что мы его накормили.

Since you split with Swan, I may have subconsciously reproduced this song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тогда сбежал со Сван, возможно, я бессознательно воспроизвел эту песню.

And by reproductive organ, I mean the thing between your knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под детородным органом, я подразумеваю штуку у вас между ног.

The regulation of assisted reproduction was then delegated to each province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем регулирование вспомогательных репродуктивных функций было передано каждой провинции.

The phonograph, record player or gramophone is an instrument for recording, reproducing and playing back sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонограф, проигрыватель или Граммофон-это инструмент для записи, воспроизведения и воспроизведения звуков.

Their efforts “set the stage for the modern scientific requirement of experimental reproducibility by independent researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их усилия создали почву для современного научного требования экспериментальной воспроизводимости независимыми исследователями.

Some women resisted reproduction in order to resist slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины сопротивлялись размножению, чтобы противостоять рабству.

The common values for CoC limit may not be applicable if reproduction or viewing conditions differ significantly from those assumed in determining those values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие значения для ограничения CoC могут быть неприменимы, если условия воспроизведения или просмотра существенно отличаются от тех, которые были приняты при определении этих значений.

A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками.

There is spatial segregation by size and reproductive condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пространственная сегрегация по размерам и репродуктивным условиям.

The endocrine system secretes hormones in response to environmental stimuli and to orchestrate developmental and reproductive changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокринная система выделяет гормоны в ответ на стимулы окружающей среды и организует изменения в развитии и репродуктивной функции.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

As a behavior, altruism is not evaluated in moral terms, but rather as a consequence of an action for reproductive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поведение, альтруизм оценивается не в моральных терминах, а скорее как следствие действия, направленного на репродуктивную приспособленность.

Sometimes the result was not satisfactory, leading Busch to rework or reproduce plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда результат был неудовлетворительным, что заставляло Буша переделывать или воспроизводить пластинки.

Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм.

The different levels function cohesively to maximize fitness, or reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные уровни действуют слаженно, чтобы максимизировать физическую форму, или репродуктивный успех.

The development of the reproductive system and the development of the urinary system are closely tied in with the development of the human fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие репродуктивной системы и развитие мочевыделительной системы тесно связаны с развитием человеческого плода.

Dipping the rhizomes in a salt solution prevents oxidation and bacterial reproduction, which allows storage for up to five months and a greater export ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение корневищ в солевой раствор предотвращает окисление и размножение бактерий, что позволяет хранить до пяти месяцев и обладает большей экспортной способностью.

Parasites which lose those functions then have a selective advantage, as they can divert resources to reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты, которые теряют эти функции, имеют избирательное преимущество, так как они могут отвлекать ресурсы на воспроизводство.

nana, like all tapeworms, contains both male and female reproductive structures in each proglottid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАНА, как и все ленточные черви, содержит как мужские, так и женские репродуктивные структуры в каждом проглоттиде.

It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий.

This phenomenon, which was already responsible for the development of sherry in England, was reproduced in Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление, которое уже было ответственно за развитие хереса в Англии, было воспроизведено в Центральной Европе.

This indicates that there was marked reproductive separation between Denisovan populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что между денисовскими популяциями наблюдалось заметное репродуктивное разделение.

Buster works in the Division of Reproductive Endocrinology and Infertility at Women & Infants Hospital in Providence, Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер работает в отделении репродуктивной эндокринологии и бесплодия в больнице для женщин и младенцев в Провиденсе, штат Род-Айленд.

After menarche, menstruation was suppressed during much of a woman's reproductive life by either pregnancy or nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После менархе менструация подавлялась в течение большей части репродуктивной жизни женщины либо беременностью, либо кормлением грудью.

Spermatozoa are the mature male gametes in many sexually reproducing organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды-это зрелые мужские гаметы во многих организмах, размножающихся половым путем.

In the 1980s, Jacobson operated a reproductive genetics center in Fairfax County, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Джейкобсон управлял центром репродуктивной генетики в округе Фэрфакс, штат Вирджиния.

Title X is dedicated exclusively to funding family planning and reproductive health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против Украины Мюррей выиграл оба своих одиночных каучука, но проиграл в парном разряде, так как Британия выиграла ничью.

Clinical study design aims to ensure the scientific validity and reproducibility of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн клинического исследования направлен на обеспечение научной обоснованности и воспроизводимости полученных результатов.

This is where reproductive activity occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь происходит репродуктивная активность.

This reproductive control is highly correlated to unintended pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот репродуктивный контроль сильно коррелирует с непреднамеренной беременностью.

Heap's primary research interest was in reproductive biology and the function of hormones in reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной научный интерес кучи был связан с репродуктивной биологией и функцией гормонов в репродукции.

Olfactory stimuli are important for sexual reproduction and neuroendocrine function in many species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обонятельные стимулы важны для полового размножения и нейроэндокринной функции у многих видов животных.

Malthus believed humanity's ability to reproduce too rapidly doomed efforts at perfection and caused various other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус считал, что способность человечества к слишком быстрому воспроизводству обречена на неудачу в стремлении к совершенству и порождает множество других проблем.

I reproduce the quote from p.69 again with the relevant clause in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова воспроизводю цитату из стр. 69 с соответствующим пунктом, выделенным жирным шрифтом.

In regards to proliferation, cicer milkvetch spread by its utilization of rhizomatous growth, in addition to its reproduction via seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пролиферации, то cicer milkvetch распространяется за счет использования им корневищного роста, а также размножения через семена.

The image was reproduced widely in contemporary newspapers and gained the interest of ufologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был широко воспроизведен в современных газетах и вызвал интерес уфологов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «versatile reproduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «versatile reproduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: versatile, reproduction , а также произношение и транскрипцию к «versatile reproduction». Также, к фразе «versatile reproduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information