Vertigo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vertigo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
головокружение
Translate
амер. |ˈvɜːrtɪɡoʊ| американское произношение слова
брит. |ˈvəːtɪɡəʊ| британское произношение слова

  • vertigo [ˈvɜːtɪgəʊ] сущ
    1. головокружениеср
      (dizziness)
      • positional vertigo – позиционное головокружение
    2. умопомрачениеср
      (insanity)

noun
головокружениеdizziness, vertigo, giddiness, swimming, swim

  • vertigo сущ
    • dizziness · giddiness · lightheadedness · faintness

noun

  • dizziness, giddiness, lightheadedness, loss of balance
  • dizziness, lightheadedness, giddiness

balance, braveness, bravery, calm, calmness, certainty, confidence, courage, equalization, faith, firmness, fortitude, great strength, guts, illumination, penetration, permanence, poise, sensible, serious, soundness, spirit, stability, steadiness, strength

Vertigo a sensation of whirling and loss of balance, associated particularly with looking down from a great height, or caused by disease affecting the inner ear or the vestibular nerve; giddiness.



On November 7, 2006, West apologized for this outburst publicly during his performance as support act for U2 for their Vertigo concert in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2006 года Уэст публично извинился за эту вспышку во время своего выступления в качестве актера поддержки U2 на их концерте Vertigo в Брисбене.

But the spin in Michael's new car retriggered her vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но езда в новой машине Майкла спровоцировала её головокружение.

The Vertigo Comics realm of Faerie is an amalgam of the mythological realms of Álfheimr, Otherworld, the Fortunate Isles, Tír na nÓg and Avalon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказочное царство головокружительных комиксов - это сплав мифологических миров Альф-Хеймра, потустороннего мира, счастливых островов, Тир-на-нога и Авалона.

Definitive treatment depends on the underlying cause of vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное лечение зависит от основной причины головокружения.

You got yourself in the shouting match when you took vertigo meds and I'd have you winning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты впутал себя в чемпионат по крику, когда принял лекарства от вертиго, и со мной бы ты победил.

B3EP was released on 15 October through record label Vertigo, three days later than predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B3EP был выпущен 15 октября на лейбле Vertigo, на три дня позже, чем прогнозировалось.

It was published as an eight-issue limited series as part of the launch of Vertigo, an imprint of DC Comics, in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в виде ограниченной серии из восьми выпусков в рамках запуска Vertigo, отпечатка DC Comics, в 1993 году.

Vertigo was the brainchild of Olav Wyper when he was Creative Director at Phonogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головокружение было детищем Олава Вайпера, когда он был креативным директором компании Phonogram.

Large amounts can induce tremors, vertigo, muscle twitches, paranoia, or, with repeated doses, a toxic reaction closely resembling amphetamine poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие дозы могут вызвать Тремор, головокружение, мышечные подергивания, паранойю или, при повторных дозах, токсическую реакцию, очень похожую на отравление амфетамином.

The second was a five-issue limited series published in 2003 by DC under their Vertigo imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая-это ограниченная серия из пяти выпусков, опубликованная в 2003 году издательством DC под названием головокружение.

On the second floor, as he had vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже, у него голова кружилась.

It's the expectations that give you... that give you vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те ожидания, которые... заставляют вас чувствовать головокружение.

But he had not long been able to resist that mysterious and sovereign vertigo which may be designated as the call of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог долго противиться тому таинственному и неодолимому безумию, которое можно было бы назвать призывом бездны.

Krohn notes that this final transition is highly reminiscent of the iris titles that Bass created for Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крон отмечает, что этот окончательный переход очень напоминает названия радужки, которые Басс создал для головокружения.

And then he hit me so hard that I have vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и тогда он так сильно меня ударил, что у меня начались головокружения.

On November 16, 2013, it was announced that AMC was developing a TV series based on the DC Vertigo comic book series Preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2013 года было объявлено, что AMC разрабатывает телесериал, основанный на серии комиксов DC Vertigo Preacher.

Motion sickness is sometimes classified as a cause of peripheral vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укачивание иногда классифицируется как причина периферического головокружения.

All 131 of the Vertigo Tour concerts featured a performance of the song, which were accompanied by the stage's LED video curtains displaying African flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех 131 концертах тура Vertigo было показано исполнение песни, которое сопровождалось светодиодными видео занавесами сцены с африканскими флагами.

Vertigo Films announced on 12 August 2015 that it would be releasing Bill in the UK after previous distributor Koch Media had closed its UK film distribution business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2015 года Vertigo Films объявила, что выпустит Билла в Великобритании после того, как предыдущий дистрибьютор Koch Media закрыл свой британский кинопродюсерский бизнес.

While this classification appears in textbooks, it is unclear what relation it has to the pathophysiology or treatment of vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта классификация встречается в учебниках, неясно, какое отношение она имеет к патофизиологии или лечению головокружения.

She was going to play the lead in Vertigo. Two weeks before filming she told me was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была играть главную роль в Головокружении, но за две недели до съемок сообщила мне, что беременна.

A number of conditions involving balance such as motion sickness and vertigo can lead to nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд состояний, связанных с равновесием, таких как укачивание и головокружение, может привести к тошноте и рвоте.

Vertigo seemed to have constructed it with blows of its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудилось, будто безумие создало это взмахом крыла.

The video shows the band playing the song on the Vertigo Tour concert stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео видно, как группа исполняет эту песню на концертной сцене Vertigo Tour.

Vertigo Films co-owner Rupert Preston told Screen International that “The film is really good fun and plays well with both adults and kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совладелец Vertigo Films Руперт Престон сказал Screen International, что фильм действительно очень интересный и хорошо играет как со взрослыми, так и с детьми.

Symptoms of vertigo include dizziness, nausea, vomiting, shortness of breath, and the inability to walk or stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы головокружения включают головокружение, тошноту, рвоту, одышку и неспособность ходить или стоять.

The film is produced by New Line Cinema, Double Dream, Vertigo Entertainment and Rideback, and distributed by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерами картины выступили Нью-Лайн Синема, двойной сон, головокружение развлечения и Rideback, и распространяется компанией Уорнер Бразерс

The company has published non-DC Universe-related material, including Watchmen, V for Vendetta, and many titles under their alternative imprint Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания опубликовала материалы, не связанные с DC Universe, включая Watchmen, V for Vendetta и многие названия под их альтернативным отпечатком Vertigo.

Shocker has also let Spider-Man go on a few occasions, the first being when he found Spider-Man incapacitated with a bout of vertigo on the outside of a tall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокер также несколько раз отпускал Человека-Паука, в первый раз, когда он нашел человека-паука недееспособным с приступом головокружения снаружи высокого здания.

The company has also published non-DC Universe-related material, including V for Vendetta, and many titles under their alternative imprint Vertigo Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также опубликовала материалы, не связанные с DC Universe, включая V для Vendetta,и многие названия под их альтернативными комиксами imprint Vertigo.

In June 2019, DC announced that they would be closing down DC Vertigo in January 2020 as part of a reorganization of age-directed imprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года DC объявила, что они закроют DC Vertigo в январе 2020 года в рамках реорганизации возрастных импринтов.

Nausea and/or vomiting secondary to vertigo may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать тошнота и/или рвота, вторичные по отношению к головокружению.

Luther had been suffering from ill health for years, including Ménière's disease, vertigo, fainting, tinnitus, and a cataract in one eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер уже много лет страдал от болезней, в том числе от болезни Меньера, головокружения, обморока, шума в ушах и катаракты в одном глазу.

Vertigo Records is a record company, which originated in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertigo Records-это звукозаписывающая компания, которая возникла в Великобритании.

A bad reaction to vertigo medicine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочный эффект на лекарство от вертиго?

They should counteract the effects of Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны нейтрализовать эффект от Вертиго.

It released on 17 May 2019 through Vertigo Records in Europe and Capitol Records in the United States, and distributed globally by Universal Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 17 мая 2019 года на лейбле Vertigo Records в Европе и Capitol Records в США, а также распространялся по всему миру компанией Universal Music.

It's vertigo, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фильма Головокружение, да?

I'm the ADA who took Vertigo on live TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - помощник окружного прокурора, который принимал Вертиго в прямом эфире.

Bill was released in the UK on 18 September 2015 by Vertigo Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл был выпущен в Великобритании 18 сентября 2015 года компанией Vertigo Films.

It was produced by Punk Cinema, Cowboy Films and BBC Films and was released in the UK on 18 September 2015 by Vertigo Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован компаниями Punk Cinema, Cowboy Films и BBC Films и выпущен в Великобритании 18 сентября 2015 года компанией Vertigo Films.

He has been cover artist for the DC Comics Vertigo title, Hellblazer issues 215-218 were solicited by the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был художником обложки для названия DC Comics Vertigo, выпуски Hellblazer 215-218 были запрошены издателем.

This can help to relieve the dizziness, vertigo and nausea that are associated with this form of double vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь облегчить головокружение, головокружение и тошноту, которые связаны с этой формой двоения в глазах.

This surpassed the previous record of $377 million earned by U2 for their successful Vertigo Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превзошло предыдущий рекорд в 377 миллионов долларов, заработанных U2 за их успешный тур по головокружению.

In August 2018, The Sandman Universe was announced by creator Neil Gaiman and would be published under DC Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года создатель Нил Гейман объявил о создании Вселенной Sandman, которая будет опубликована под названием DC Vertigo.

That jungle of impulses and attacks of vertigo, growing like a cancer, finally becoming impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый бурелом импульсов и порывов, они сбиваются в ком и растут, как раковая опухоль, и в конце концов через них уже не продраться.

Recurrent episodes in those with vertigo are common and frequently impair the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся эпизоды у тех, кто страдает головокружением, являются обычным явлением и часто ухудшают качество жизни.

In this condition vertigo can last for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии головокружение может длиться несколько дней.

It is based on the comic book series Preacher created by Garth Ennis and Steve Dillon, and published by DC Comics' Vertigo imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике по-прежнему доминирует государство-наследие социалистической модели развития страны после обретения независимости.

It is known that centrally acting antihistamines modulate the symptoms of acute symptomatic vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что антигистаминные препараты центрального действия модулируют симптомы острого симптоматического головокружения.

These titles laid the foundation of what became the Vertigo line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия легли в основу того, что стало линией головокружения.

Because you might get vertigo and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя может закружиться голова и ты упадешь.

I have long heard the broad pinions of that vertigo beating over my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно уже я слышу над собою шум крыльев надвигающегося безумия.



0You have only looked at
% of the information