Vexatious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- vexatious [vekˈseɪʃəs] прил
- сутяжнический(litigious)
- досадный, неприятный(regrettable, unpleasant)
- беспокойный(restless)
-
- vexatious [vekˈseɪʃəs] прич
- неудобный
-
| adjective | |||
| сутяжнический | vexatious, litigious | ||
| досадный | annoying, pesky, vexatious, sad, maddening, aggravating | ||
| беспокойный | restless, troubled, troublesome, hectic, anxious, vexatious | ||
| стеснительный | shy, vexatious, modest | ||
| обременительный | burdensome, onerous, cumbersome, heavy, vexatious, cumbrous | ||
| сопряженный с неприятностями | vexatious | ||
| неудобный | inconvenient, uncomfortable, awkward, fiddly, uneasy, vexatious | ||
| крючкотворный | vexatious | ||
- vexatious прил
- vexing · pesky · irritating
- litigious
- burdensome · inconvenient
adjective
- nettlesome, teasing, pestiferous, vexing, pesky, plaguey, irritating, plaguy, galling, pestering, bothersome, annoying
aiding, assisting, helpful, soothing, pleasing
Vexatious causing or tending to cause annoyance, frustration, or worry.
After those claims were also dismissed without merit, the sixth circuit court in Tennessee deemed you to be a vexatious litigant. |
После этих претензий вы были также незаслуженно уволены, 6 окружной суд Теннесси признал вас сутяжническим истцом. |
You did not expect to find your grandfather still more foolish than yourself, you are wasting the discourse which you meant to bestow upon me, Mr. Lawyer, and that's vexatious. |
Ты никак не ожидал, что дедушка еще легкомысленнее тебя. Твоя блестящая, заранее заготовленная речь пропала даром, господин адвокат, как обидно! |
By May 1586 the tension with the president had mounted, and O'Rourke brought charges against him before the council at Dublin, which were dismissed as vexatious. |
К маю 1586 года напряженность в отношениях с президентом возросла, и О'Рурк выдвинул против него обвинения перед Дублинским советом, которые были отклонены как досадные. |
However I have none, hence my statement to Gimmetrow that I am prepared to let this go if he now stops his vexatious behaviour. |
Однако у меня их нет, поэтому я заявляю Гимметроу, что готов отпустить его, если он сейчас прекратит свое досадное поведение. |
Legal bullying is the bringing of a vexatious legal action to control and punish a person. |
Юридическая травля - это возбуждение неприятного судебного иска для контроля и наказания человека. |
But to admit to herself that this old gossip was venturing to pity her and almost to protect her, knowing that he was doing her honour by his presence, was very vexatious. |
Но сознаться себе самой, что этот старый болтун осмеливается ее сожалеть и почти протежировать, понимая, что делает ей честь своим присутствием, было очень досадно. |
Позвольте избавить вас от самой досаждающей проблемы. |
|
My dear, said she, as she took the pen, is it not vexatious? |
Друг мой, - сказала она мужу, беря в руки перо, -какая досада. |
His providence directs the vexatious shower of rain, and the ill-timed visitor, as certainly as it rules the issue of life and death. |
Его провидение направляет досадный ливень и несвоевременного посетителя так же верно, как оно управляет вопросом жизни и смерти. |
A very vexatious thing was the ubiquitous dust. |
Очень досадной вещью была вездесущая пыль. |
Isn't there anything I can do to have this dismissed as vexatious or something? |
Неужели я ничего не могу сделать, чтобы отмахнуться от этого, как от досады или чего-то подобного? |
Many attorneys believe that vexatious litigants will go away on their own but those claims can stretch out for years. |
Многие адвокаты считают, что досадные тяжущиеся стороны уйдут сами по себе, но эти претензии могут растянуться на годы. |
Is not this most vexatious, Knightley? she cried.—And such weather for exploring!—These delays and disappointments are quite odious. |
— Ну не досада ли, Найтли? — восклицала она.— И погода как на заказ!..Эти отсрочки и неурядицы просто несносны. |
It was not an easy matter, on the spur of the moment, to raise ten millions in paper currency, and there were vexatious delays. |
Но собрать одиннадцать миллионов наличными оказалось не так просто, и было много досадных проволочек. |
I rushed to Stepan Trofimovitch's, but the vexatious man still refused to open the door. |
Бросился к Степану Трофимовичу, но досадный человек опять не отпер. |
Her keen sense of humour enabled her to get amusement out of every vexatious circumstance. |
У нее было острое чувство юмора, и она умела посмеяться даже над неприятностями. |
There has been a long, vexatious correspondence on the subject. |
По этому поводу мы вели длительную и весьма утомительную переписку. |
In 1770, he made a journey to Vienna to secure the removal of this vexatious guardianship and returned to Florence with a free hand. |
В 1770 году он совершил поездку в Вену, чтобы добиться снятия этой досадной опеки, и вернулся во Флоренцию со свободными руками. |
It has been a vexatious problem in evolutionary studies to explain how such cooperation should evolve, let alone persist, in a world of self-maximizing egoists. |
В эволюционных исследованиях была поставлена трудная задача объяснить, как такое сотрудничество должно развиваться, не говоря уже о том, чтобы сохраняться, в мире максимизирующих себя эгоистов. |
В 1993 году биттакер был объявлен злостным истцом. |
|
Это глупое, бессмысленное, досадное обвинение. |
- vexatious litigation - сутяжничество
- vexatious suit - злонамеренно возбужденная тяжба
- frivolous or vexatious - несерьезным или досадное
- vexatious complaint - досадно жалоба
- vexatious and capricious infant - беспокойный и капризный ребёнок
- vexatious lawsuit - недобросовестно возбуждённое дело
- Protracted to a vexatious length - Затянулось до досадной длины
- vexatious circumstances - досадные обстоятельства
