Vibrate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vibrate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вибрировать
Translate
амер. |ˈvaɪbreɪt| американское произношение слова
брит. |vʌɪˈbreɪt| британское произношение слова

  • vibrate [vaɪˈbreɪt] гл
    1. вибрировать, колебаться, дрожать, завибрировать, трепетать
      (oscillate, tremble)
      • vibrating string – колеблющаяся струна
    2. звучать
      (sound)
    3. колебать
      (shake)

verb
вибрироватьvibrate, oscillate, shimmy, chatter, thrill, flutter
колебатьсяhesitate, fluctuate, sway, oscillate, vibrate, hover
дрожатьtremble, shake, shiver, shudder, wobble, vibrate
качатьсяsway, swing, shake, rock, dangle, vibrate
вызывать вибрациюvibrate
трепетатьtremble, flutter, thrill, shiver, quiver, vibrate
быть в нерешительностиvibrate, stagger
сомневатьсяdoubt, question, distrust, challenge, disbelieve, vibrate
звучатьsound, ring, resound, speak, go, vibrate

  • vibrate гл
    • oscillate · resonate · fluctuate
    • wobble · quiver
    • shudder · tremble

verb

  • quiver, shake, tremble, shiver, shudder, throb, pulsate, rattle, rock, wobble, oscillate, waver, swing, sway, move to and fro, judder
  • reverberate, resonate, resound, ring, echo
  • resonate
  • oscillate, hover, vacillate
  • tickle, thrill
  • oscillate

be still, stay, decide, remain, steady, bellow, composed, feel free, holler, hotfoot, howl, opt, roar, scream, scream out, shout, stand, yell

Vibrate move or cause to move continuously and rapidly to and fro.



All iPhone models have a haptic engine to vibrate when a notification or alert, incoming call, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели iPhone имеют тактильный движок, который вибрирует при появлении уведомления или оповещения, входящего вызова и т. д.

The crew also found that using the exercise treadmill as they were required to twice a day caused the whole station to vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж также обнаружил, что использование беговой дорожки для упражнений, как это требовалось дважды в день, вызывало вибрацию всей станции.

He lengthened the cello's fingerboard and flattened the side under the C string, thus giving it more freedom to vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удлинил гриф виолончели и расплющил боковую часть под струной с, тем самым дав ей больше свободы для вибрации.

Oscillating material in both of these handpieces cause the tip of the scaler to vibrate at high speeds, between 18,000 and 50,000 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осциллирующий материал в обоих этих наконечниках заставляет наконечник скалера вибрировать с высокой скоростью, от 18 000 до 50 000 Гц.

The forces between particles are so strong that the particles cannot move freely but can only vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между частицами настолько сильны, что частицы не могут свободно двигаться, а могут только вибрировать.

Their thorax muscles do not contract on each nerve firing, but rather vibrate like a plucked rubber band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их грудные мышцы не сокращаются при каждом выстреле нерва, а скорее вибрируют, как натянутая резинка.

A copper haze hung over the water, and the hot morning sun beat on it and made it vibrate blindingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над водой нависла медно-мглистая дымка, и знойное солнце пронизывало ее и заставляло мерцать слепящими отсветами.

Suddenly I look up, and the chandelier also starts to tremble, to vibrate ever so slightly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я смотрю наверх, и хрустальная люстра тоже начинает вибрировать, вибрировать едва заметно, едва заметно...

Keep a hand on the phone at all times, in case you don't hear it ring. It's set to vibrate as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда держи телефон при себе, на случай, если не услышишь звонка, у него есть ещё режим вибрации.

Soft vibrate, where they just kind of shimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая вибрация, когда они как бы слегка дрожат.

The taut strings had begun to vibrate and hum, the wind whistled and whipped up the green waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тугие веревочные провода задрожали, загудели. Ветер зашумел и погнал зеленые волны.

Human VF are paired structures located in the larynx, just above the trachea, which vibrate and are brought in contact during phonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВФ человека-это парные структуры, расположенные в гортани, чуть выше трахеи, которые вибрируют и вступают в контакт во время фонации.

This enhances their hearing, as sound waves make the bladder vibrate, and the bones transport the vibrations to the inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиливает их слух, так как звуковые волны заставляют вибрировать мочевой пузырь, а кости переносят вибрации во внутреннее ухо.

Whether or not there is an ear to vibrate, it is a sound wave...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли барабанная перепонка, которая колеблется или нет, это звуковая волна.

Although, that said, at high revs, everything starts to tingle and vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, на высоких оборотах все начинает дрожать и вибрировать.

The fingers stood up before his eyes like pillars, enormous, blurry, and seeming to vibrate, but unmistakably four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы стояли перед его глазами, как колонны: громадные, они расплывались и будто дрожали, но их было только четыре.

These criteria however weaken the lateral stiffness of the blade and the blade may vibrate more due to the large diameter / blade thickness ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти критерии ослабляют боковую жесткость лезвия, и лезвие может вибрировать больше из-за большого отношения диаметра / толщины лезвия.

Yeah. Maybe put that on vibrate next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, в следующий раз лучше поставь на вибрацию.

I can vibrate the molecules, fry the bindings, I can shatterline the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскачаю молекулы, нагрею связи и смогу разбить поверхность!

The water molecule can vibrate in three different modes when irradiated by light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула воды может вибрировать в трех различных режимах при облучении светом.

The article reads that the low E on a standard BG vibrates at a frequency of 41.3Hz or so. Is this correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что низкий E на стандартном BG вибрирует с частотой 41,3 Гц или около того. Правильно ли это?

They vibrate, modulating the flow of air being expelled from the lungs during phonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вибрируют, модулируя поток воздуха, выбрасываемого из легких во время фонации.

In this case, the beam vibrates at its resonance frequency and a variation in this parameter indicates the concentration of the analyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пучок вибрирует на своей резонансной частоте и изменение этого параметра указывает на концентрацию анализируемого вещества.

The hum was louder inside their house than out, in part, they believed, because their house vibrated in resonance to the 60 Hz hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул внутри их дома был громче, чем снаружи, отчасти, как они полагали, потому что их дом вибрировал в резонансе с гулом 60 Гц.

Gosh, you know, with any luck maybe you left it on vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты знаешь, может быть, с небольшой удачей, он стоит на виброзвонке.

The stake was in his hands, the stake sharpened at both ends, the stake that vibrated so wildly, that grew long, short, light, heavy, light again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в руках был кол, заостренный с обоих концов кол, этот кол дрожал и метался, стал короче, длиннее, короче, длиннее, тяжелее, легче опять.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

As wind enters the boot, it travels over the reed, causing it to vibrate against the shallot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ветер входит в сапог, он перемещается по камышу, заставляя его вибрировать против лука-шалота.

The heavy flyer caused the spindle to vibrate, and the yarn snarled every time the frame was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый флаер заставлял веретено вибрировать, и пряжа рычала каждый раз, когда рама останавливалась.

The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы.

The sand is vibrated to compact the sand and a sprue and pouring cup are formed in the cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок вибрирует, чтобы уплотнить песок, и в Коупе образуется росток и разливочная чашка.

They laughed so at the jokes about her belly that the column itself vibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над животом беременной женщины потешались так громко, что вся колонна тряслась.

Thus, red has the least amount of vibration while violet vibrates the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, красный цвет имеет наименьшее количество вибрации, в то время как фиолетовый вибрирует больше всего.

Now as I've said before, The two universes vibrate at different frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как я уже сказал раньше, две вселенные колеблются на разных частотах

Each knock and throb seemed to vibrate through our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый удар, казалось, отдавался в нашем теле.

The hammer rebounds from the strings, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток отскакивает от струн, и струны продолжают вибрировать на своей резонансной частоте.

The heart of the blade vibrates as my body does in the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце лезвия вибрирует, как и мое тело вибрирует в Силе

Once the Call is recited, the names of the Governors are vibrated one at a time and a record of the visions is kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как призыв произносится, имена управляющих вибрируют по одному, и запись видений сохраняется.

The soundholes affect the flex patterns of the top and allow the box to breathe as it vibrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые отверстия влияют на изгиб верхней части и позволяют коробке дышать, когда она вибрирует.

I swear I had it on vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь, я поставила его на вибрацию.

It happens so rapidly it vibrates, and sounds like a buzzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит так быстро, что он вибрирует и звучит как зуммер.

The magnetic armature vibrated up and down at high speed, producing an alternating magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный якорь вибрировал вверх и вниз с высокой скоростью, создавая переменное магнитное поле.

The result is a double reed with an elliptical opening that vibrates by closing and opening at a high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается двойной тростник с эллиптическим отверстием, который вибрирует, закрываясь и открываясь с высокой скоростью.

She heard a shrill scream, succeeded by another and another, close followed by a loud hammering of hoofs-the conjunction of sounds causing the still atmosphere to vibrate around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее слуха донесся пронзительный визг, за ним еще и еще, потом послышались удары копыт... Звуки нарастали, сотрясая тихий воздух.

The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг.

Make it vibrate till the fiber of life squeals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы от вибрации пищали даже волокна!

It dosn't vibrate enough I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он недостаточно хорошо вибрирует.

About that, darling, when we're on an op, usually we put our phones on vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, дорогая, когда мы на операции, мы всегда переводим телефоны в беззвучный режим.

Yes, she said, nodding her head vigorously so that her curled hair vibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно!- Она с такой решимостью кивнула, что по ее кудрям прошла легкая волна.

Not silent, not vibrate, off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставьте на беззвучный и не на вибрацию, а выключите.

Where once the very air vibrated with the twittering of thousands of kinds of birds is now only silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где был слышен щебет тясяч птиц - теперь безмолвие.

How does it vibrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом это вибрирует?

My phone's on vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мобильник на вибрации.

The wind made the house vibrate which was enough to make it fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер заставил вибрировать дом и она упала.

That other time the air had seemed to vibrate with heat; but now it threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, в тот раз, воздух трясся от зноя; а теперь нависал и пугал.

vibrate the android to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы расшатать андроида на части.

Can't you at least put your phones on vibrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете хотя бы включить виброзвонок?



0You have only looked at
% of the information