Vice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- vice [vaɪs] сущ
- порокм(defect)
- inherent vice – внутренний порок
- недостатокм(shortcoming)
- тиски(vise)
- machine vice – машинные тиски
- злоср(evil)
- заместительм, вицеж(deputy, vp)
- vice chairman – заместитель председателя
- vice foreign minister – заместитель министра иностранных дел
-
| noun | |||
| порок | vice, defect, flaw, sin, fault, evil | ||
| заместитель | deputy, vice, alternate, substitute, proxy, surrogate | ||
| тиски | vise, vice, grip, gripe, jaws, clamp | ||
| недостаток | lack, drawback, flaw, deficiency, shortage, vice | ||
| зло | evil, harm, wrong, mischief, ill, vice | ||
| клещи | pliers, tongs, pincers, bender, jaws, vice | ||
| норов | vice | ||
| недостаток характера | vice | ||
| зажимной патрон | chuck, vice, vise | ||
| adverb | |||
| вместо | instead, vice | ||
| preposition | |||
| вместо | instead of, in place of, for, in lieu of, vice | ||
| verb | |||
| зажимать в тиски | vise, vice | ||
| стискивать | clench, squeeze, fasten, lock, set, vice | ||
| сжимать | compress, squeeze, clench, contract, constrict, vice | ||
- vice сущ
- deputy · assistant · vise · alternate
- sin · iniquity · evil
- fault · weakness · failing · shortcoming · demerit · lack
- immorality · depravity · debauchery
noun
- immorality, wrongdoing, wickedness, badness, evil, iniquity, villainy, corruption, misconduct, misdeeds, sin, sinfulness, ungodliness, depravity, degeneracy, dissolution, dissipation, debauchery, decadence, lechery, perversion, crime, transgression, turpitude, trespass
- shortcoming, failing, flaw, fault, bad habit, defect, weakness, deficiency, limitation, imperfection, blemish, foible, frailty
- frailty
good point, propriety, virtue, strength
Vice immoral or wicked behavior.
He's got his jaw in a vice. |
Ему в челюсть вставили шины. |
Whatever in the nature of Jones had a tendency to vice, has been corrected by continual conversation with this good man, and by his union with the lovely and virtuous Sophia. |
Порочные наклонности Джонса исчезли благодаря постоянному общению с этим достойным человеком и союзу с прекрасной и добродетельной Софьей. |
I've recommended you to be vice-president of our Amsterdam office in charge of all our operations. |
Я рекомендовал тебя в качестве вице-президента нашего филиала в Амстердаме, для руководства всеми нашими операциями. |
The world holds suffering and misfortune in abhorrence; it dreads them like the plague; it never hesitates between vice and trouble, for vice is a luxury. |
Свет гнушается скорбями и несчастьями, страшится их, как заразы, и никогда не колеблется в выборе между ними и пороком: порок - та же роскошь. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
Gene Bruce worked in his father's company and became the vice-president. |
Джин Брюс работал в компании своего отца и стал вице-президентом. |
Новая девочка, познакомься с девочкой еще новее, и наоборот. |
|
Звонили даже из офиса президента и вице-президента. |
|
Ridley's expediter at the embassy has been a young vice-consul named Vivian Long. |
Ридли был экспедитером в посольстве и молодая вице-консул по имени Вивиан Лонг |
Наоборот - с ними оно становится еще выше, глубже. |
|
Greatest elongations of a planet happen periodically, with a greatest eastern elongation followed by a greatest western elongation, and vice versa. |
Наибольшие удлинения планеты происходят периодически, причем за наибольшим восточным удлинением следует наибольшее западное удлинение, и наоборот. |
The presidency passed to the sitting Vice-President, Quett Masire, who was elected in his own right in 1984 and re-elected in 1989 and 1994. |
Президентство перешло к действующему вице-президенту Кветту Масире, который был избран в 1984 году и переизбран в 1989 и 1994 годах. |
Like why is a vice cop looking for investigative information on a homicide that's none of his business? |
Например, зачем копу из отдела нравов информация об убийстве, которое не является его делом? |
She lives in squalor, in this godforsaken den of vice and misery behind me. |
Она прозябает в нищете, живя в приюте порока и страданий, что позади меня. |
From this moment on, only 9 persons have access to these documents including... President, Vice President and the Secretary of State, understood? |
С этой минуты только 9 человек будут иметь доступ к его документации, включая Президента, вице-президента и Госсекретаря, понятно? |
The Captain believes you should be reassigned from Vice to Homicide. |
Капитан считает, вас надо перевести из отдела нравов в убийства. |
Following the commercial success of his design, Dickson was promoted to vice president. |
После коммерческого успеха своего проекта Диксон был повышен до вице-президента. |
Much pamphleteering of the time was devoted to justifying conspicuous consumption and private vice for luxury goods for the greater public good. |
Большая часть памфлетов того времени была посвящена оправданию демонстративного потребления и частного порока в отношении предметов роскоши для большего общественного блага. |
Mr Petty regional Vice President of the Pan American Mining Corporation. |
мистер Петти, региональный вице-президент... Пан-Американской Добывающей компании; |
He was Director of the CIA for three and a half tumultuous years before being elected vice president. |
Он был директором ЦРУ на протяжении трёх с половиной неспокойных лет до избрания вице-президентом. |
Anyway, I guess they want to do some puff piece on the Vice President's husband. |
В любом случае, я думаю они хотят написать кое-что о муже Вице-Президента |
In 1979, some of neighborhood residents rumored that vice and harlotry took place in the hammam and the hammam should be destroyed. |
В 1979 году некоторые жители окрестностей поговаривали, что порок и блуд происходили в хаммаме и хаммам должен быть уничтожен. |
For cynical political reasons, Kennedy ignored this intelligence so he could run to the right of his opponent, Vice President Richard Nixon. |
По циничным политическим соображениям Кеннеди проигнорировал эти разведывательные данные, чтобы обойти справа своего соперника Ричарда Никсона. |
Direct enzyme assays can diagnose the disorder and molecular testing confirms the diagnosis or vice versa. |
Прямые ферментативные анализы могут диагностировать расстройство, а молекулярное тестирование подтверждает диагноз или наоборот. |
Я - новый старший шеф-менеджер компании. |
|
He became the Polish Vice-Provincial in 1901 and Provincial of Southern Poland in 1902. |
В 1901 году он стал польским вице-губернатором, а в 1902 году-провинциалом Южной Польши. |
Ed likes Lynette and decides to elevate her to Vice President of Accounts. |
Эд любит Линетт и решает повысить ее до вице-президента по счетам. |
I wasn't there, but I heard the vice president was gracious and thanked her. |
Меня там не было, но я слышал, что вице-президент был весьма любезен и поблагодарил Карен. |
He died at Tunbridge Wells in October 1838, survived by his wife and recently promoted to vice-admiral. |
Он умер в Танбридж-Уэллсе в октябре 1838 года, оставшись в живых после смерти жены, и недавно получил звание вице-адмирала. |
Chen was elevated to vice Minister in May 2001. |
Чэнь был назначен вице-министром в мае 2001 года. |
She joined the AMSA National Council in 2007, became Vice-President in 2010 and President in 2012. |
Она присоединилась к Национальному совету AMSA в 2007 году, стала вице-президентом в 2010 году и президентом в 2012 году. |
He has been president of the section of transplantation of the Royal Society of Medicine and between 2014 and 2016 was the Society's vice president. |
Он был президентом секции трансплантации Королевского медицинского общества и с 2014 по 2016 год был вице-президентом Общества. |
Cerny was initially a vice president of product development and later became its president. |
Черни сначала был вице-президентом по разработке продуктов, а затем стал ее президентом. |
She was a Vice President of National Airways, which conducted the flying operations of the Boston-Maine Airways and several other airlines in the northeast. |
Она была вице-президентом National Airways, которая осуществляла полеты Boston-Maine Airways и нескольких других авиакомпаний на северо-востоке страны. |
It consists of the General Secretary-Treasurer, and 13 International Vice-Presidents. |
В его состав входят генеральный секретарь-казначей и 13 международных вице-президентов. |
The FPÖ has since parted ways with its former leader and Vice Chancellor, HC Strache, but has yet to recover from the legacy of the Ibizia affair and other scandals. |
С тех пор ФПЭ рассталась со своим бывшим лидером и вице-канцлером ХК Штрахе, но до сих пор не оправилась от наследия дела Ибизии и других скандалов. |
His father was Ronald Reagan's vice president from 1981 to 1989 and the 41st U.S. president from 1989 to 1993. |
Его отец был вице-президентом Рональда Рейгана с 1981 по 1989 год и 41-м президентом США с 1989 по 1993 год. |
Это вопиющее нарушение нравов, и оно должно быть прекращено. |
|
To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction. |
До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения. |
Two years later, the American Cancer Society elected him as their Vice President. |
Два года спустя Американское онкологическое общество избрало его своим вице-президентом. |
Holmes appeared three times for Scotland, all during the 1998 Five Nations Championship and was Vice Captain for 2 of these three appearances. |
Холмс трижды выступал за сборную Шотландии, все во время чемпионата пяти наций 1998 года, и был вице-капитаном в двух из этих трех матчей. |
Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I. |
Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я. |
The circle of fifths, or fourths, may be mapped from the chromatic scale by multiplication, and vice versa. |
Круг пятых или четвертых может быть отображен из хроматической шкалы путем умножения, и наоборот. |
So in practice this is more of a table with a graphic attached to it, rather than vice versa. |
Так что на практике это скорее таблица с прикрепленным к ней графическим изображением, а не наоборот. |
Her father José de Burgos Cañizares and her uncle Ferdinand were in charge of the vice-consulate of Portugal in Almeria. |
Ее отец Жозе де Бургос Каньисарес и дядя Фердинанд возглавляли вице-консульство Португалии в Альмерии. |
Придать им сил с помощью молодого, энергичного вице-президента! |
|
and in 1923 he was promoted to Vice-Admiral in the Royal Hellenic Navy. |
а в 1923 году он был произведен в вице-адмиралы Королевского греческого флота. |
You said they were bangers... wealthy street boys, Vice Lords. |
Вы сказали что они были уличными бандитами. |
In October 2012, the Norton Center hosted the Vice Presidential Debate between Joe Biden and Paul Ryan. |
В октябре 2012 года в центре Нортона состоялись дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном. |
On September 24, 2008, Hastings came under fire for comments he made about Republican vice-presidential candidate Sarah Palin. |
24 сентября 2008 года Гастингс попал под обстрел за комментарии, которые он сделал о кандидате в вице-президенты от Республиканской партии Саре Пэйлин. |
Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation. |
Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса. |
Needless to say, the Vice-Chancellor was on the phone within minutes. |
Излишне говорить, что Вице-Канцлер был на телефоне в течение нескольких минут. |
Oscar Katz, Desilu's Vice President of Production, went with Roddenberry to pitch the series to the network. |
Оскар Кац, вице-президент Desilu по производству, пошел с Roddenberry, чтобы передать серию в сеть. |
Aides-de-camp to royal and vice-regal personages wear the aiguillette on the right shoulder. |
Адъютанты королевских и вице-королевских особ носят эгюйет на правом плече. |
In October 2012, David was appointed vice-chairman of the Football Association, replacing Sir Dave Richards. |
В октябре 2012 года Дэвид был назначен заместителем председателя Футбольной ассоциации, заменив сэра Дэйва Ричардса. |
Since every element of {a, b, c} is paired with precisely one element of {1, 2, 3}, and vice versa, this defines a bijection. |
Поскольку каждый элемент {a, b, c} сопряжен точно с одним элементом {1, 2, 3}, и наоборот, это определяет биекцию. |
I was just informing our new friend here about some of the duties as vice principal. |
Я просто информировал нашего нового друга о своих обязанностях в качестве Вашего заместителя. |
By 1965, Gacy had risen to the position of vice-president of the Springfield Jaycees. |
К 1965 году Гейси поднялся до должности вице-президента Спрингфилдского клуба Джейси. |
- virtue and vice - добродетель и порок
- deputy vice chancellor - заместитель вице-канцлера
- vice world champion - вице-чемпион мира
- the singular includes the plural and vice versa - единственное число включает множественное число и наоборот
- : executive vice president of sales and marketing - : Исполнительный вице-президент по продажам и маркетингу
- vice president corporate affairs - вице-президент по корпоративным отношениям
- vice president engineering - вице-президент инженерного
- vice president supply chain - вице-президент цепочки поставок
- first vice-chairman - первый заместитель председателя
- executive vice - исполнительный вице-
- vice president and chief financial officer - вице-президент и главный финансовый директор
- the vice-chair of the committee - заместитель председателя комитета
- a chairman and two vice-chairmen - председателя и двух заместителей председателя
- senior vice president of retail - старший вице-президент по розничной торговле
- vice-president of the world - вице-президент в мире
- vice-chairman of the second - заместитель председателя второй
- vice president of marketing - вице-президент по маркетингу
- vice president of research - вице-президент по исследованиям
- or vice versa - или наоборот
- chair and vice-chairs - Председатель и заместители Председателя
- vice president biden - вице-президент Байден
- vice president international - вице-президент международной
- vice-regal arms - вице-королевский герб
- loaning vice-president - вице-президент банка, ведающий ссудными операциями
- guaranty a horse free from vice - ручаться, что у лошади нет изъянов
- draught a vice-presidential candidate - подобрать кандидата на пост вице-президента
- to reclaim smb. from vice - отвратить кого-л. от порока
- reclaim from vice - отвратить от порока
- vice admiralty - вице-адмиральский чин
- air vice-marshal - вице-маршал авиации
