Victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- victory [ˈvɪktərɪ] сущ
- победаж(win)
- final victory – окончательная победа
- victory for common sense – победа здравого смысла
- last major victory – последняя крупная победа
- world cup victory – победа на чемпионате мира
- day of great victory – день великой победы
- complete victory of socialism – полная победа социализма
- big victory – большая победа
-
- victory [ˈvɪktərɪ] прил
- победный, победоносный(victorious)
- victory cry – победный клич
-
| noun | |||
| победа | victory, win, winning, triumph, conquest, day | ||
- victory сущ
- triumph · winning · conquest
noun
- success, triumph, conquest, win, favorable result, landslide, coup, mastery, superiority, supremacy, walkover, thrashing, trouncing
- triumph
- victory сущ
- defeat · destruction · loss · devastation · damage
- victory гл
- beat · lose
defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose
Victory an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
Mattresses were brought up from the cellars and pitched all over the corridors: meals consisted of sandwiches and Victory Coffee wheeled round on trolleys by attendants from the canteen. |
Из подвалов принесли матрасы и разложили в коридорах; из столовой на тележках возили еду -бутерброды и кофе Победа. |
That was after her Olympic victory. |
Это после победы на Олимпиаде. |
My moment of victory. |
В момент моего триумфа. |
Jemima tells me we're on the eve of victory. |
Джемайма говорит, мы на пороге победы. |
Does victory really taste so sweet when you haven't earned it honestly? |
Победа действительно так сладка, когда ты не заслужил её честно? |
But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory. |
Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой. |
We have won a great victory in Mercia! |
Мы одержали большую победу в Мерсии! |
Harding won a landslide victory, taking 60.3 percent of the popular vote and winning every state outside of the South. |
Хардинг одержал уверенную победу, набрав 60,3 процента голосов избирателей и победив во всех штатах за пределами Юга. |
Сказал, вы одержали... пиррову победу. |
|
Should the rebel-held parts of the city ultimately fall, it will be a dramatic victory for Assad and the greatest setback to the rebellion since the start of the uprising in 2011. |
И если находящиеся под контролем повстанцев районы города все-таки падут, это станет значительной и эффектной победой Асада и самым большим поражением повстанческих сил за период после начала антиправительственных выступлений в 2011 году. |
There are many monuments and Victory memorials in our country. |
Есть много памятников и мемориалов Победы в нашей стране. |
Tomorrow my victory is complete. |
Завтра я одержу окончательную победу. |
(Likewise, the EU refused to recognize Hamas’s electoral victory in Gaza in 2006.) |
Точно также Евросоюз отказался признать победу движения ХАМАС в Газе в 2006 году. |
In one point Rubashov even managed to achieve a victory; that was the point in the accusation concerning his alleged sabotage in the aluminum trust. |
Один пункт обвинения Рубашову удалось отвергнуть: он доказал, что не насаждал вредительства, работая руководителем Народного Комиссариата легких металлов. |
In February 1815, news reached the East Coast concerning the great victory at New Orleans—at the same time as news of the Christmas peace treaty. |
В феврале 1815 года на восточном побережье появились известия о великой победе под Новым Орлеаном-одновременно с известием о Рождественском мирном договоре. |
He bangs his prayer drum all day, hoping for Seibei's victory. |
Целыми днями колотит в молитвенный барабан и надеется, что Сэйбэй победит |
Who would've thought a failed raid would result in Escobar's biggest victory? |
Кто бы мог подумать, что неудавшийся рейд обернется величайшей победой Эскобара? |
An honourable man has two aims: to die fighting or achieve victory |
У достойного человека есть два пути: победить или умереть сражаясь. |
The North won the Civil War and that victory abolished slavery in 1865! |
Север выиграл Гражданскую войну что повлекло отмену рабства в 1865 году. |
And I will be merciless in victory. |
И я буду упиваться своей победой. |
After the battle, Ostorius was honoured with triumphal insignia but the victory did not entirely quell resistance in the Welsh borders. |
После битвы Осторий был награжден триумфальными знаками отличия, но победа не полностью подавила сопротивление на границах Уэльса. |
But you go on to point out that a Spanish Armada victory would have removed Queen Elizabeth. |
Но вы продолжаете указывать на то, что победа испанской Армады убрала бы Королеву Елизавету. |
The victory also convinced the warriors of the value of the shogunate form of government. |
Победа также убедила воинов в ценности сегунатской формы правления. |
Воля его пересилила волю других. |
|
In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest. |
В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года. |
Eventually, she became the second oldest ship in the Royal Navy after HMS Victory, Lord Nelson's flagship at Trafalgar. |
В конце концов, она стала вторым старейшим кораблем в Королевском флоте после HMS Victory, флагмана Лорда Нельсона в Трафальгаре. |
Members of Commander, U.S. Naval Forces Europe Band prepare to perform during the 2010 Victory Day Parade. |
Члены группы Commander, US Navy Forces Europe Band готовятся выступить во время Парада Победы в 2010 году. |
Seems like just building a victory garden would have been far less dangerous. |
Кажется, что просто создать огородик во дворе было бы намного безопаснее. |
Bookmakers thought Leicester's victory was so unlikely that Ladbrokes and William Hill offered odds of 5,000–1 for it at the start of the season. |
Букмекеры считали победу Лестера настолько маловероятной, что в начале сезона Ладброкс и Уильям Хилл предлагали за нее ставки 5000–1. |
Over our enemies, Give us the victory And the eternal glory In paradise. |
Над нашими врагами даруй нам победу и вечную славу в раю. |
He knew that real patriotism tends to sing about sorrows and forlorn hopes much more than about victory. |
Он знал, что истинного патриотизма куда больше в скорбных и заунывных песнях, чем в победных маршах. |
Говорить о том, чтобы вырвать поражение из пасти победы? |
|
It was first delivered immediately after Florence's victory over Milan. |
Он был впервые доставлен сразу после победы Флоренции над Миланом. |
Furthermore, in many slashers, the final girl's victory is often ambiguous or only apparent. |
Более того, во многих слэшерах окончательная победа девушки часто бывает двусмысленной или только кажущейся. |
The win was Prost's 28th Grand Prix victory, eclipsing Jackie Stewart's all-time record. |
Эта победа стала 28-й победой проста на Гран-При, затмив рекорд Джеки Стюарт за все время. |
What made us, first and foremost Anthony Lewis, belittle warnings by U.S. officials that a Communist victory would result in a massacre? |
Что заставило нас, прежде всего Энтони Льюиса, пренебречь предупреждениями американских официальных лиц о том, что победа коммунистов приведет к резне? |
Einstein and the traditionalists felt that victory was within their grasp. |
Ёйнштейн и традиционалисты считали, что победа была в их руках. |
galore and come up with the upper hand and utter victory in a dogfight just as well. |
в изобилии и придумать с верхом и полной победой в воздушном бою так же хорошо. |
The Nets won the next two games setting up a decisive game 7 in Brooklyn that the Bulls won, which was their first road game 7 victory in franchise history. |
Нетс выиграли следующие две игры, установив решающую игру 7 в Бруклине, которую выиграли Буллз, что стало их первой победой в истории франшизы. |
The race drew national attention, drawing comparisons to Ocasio-Cortez's upset victory in the 2018 U.S. House primary election over Joe Crowley. |
Гонка привлекла внимание всей страны, проводя сравнения с расстроенной победой Окасио-Кортеса на первичных выборах в Палату представителей США в 2018 году над Джо Кроули. |
It is a great victory for business executives, but a huge defeat for the principles that should guide capitalism. |
Это является большой победой для исполнительных директоров фирм, но и огромным поражением для принципов, которым следует стоять на страже капитализма. |
On 23 October, a major battle between the ARBiH and the HVO started in the town of Prozor in northern Herzegovina and resulted in an HVO victory. |
23 октября в городе Прозор на севере Герцеговины началось крупное сражение между Арбихами и ОВО, которое завершилось победой ОВО. |
On chapter 61, Ospreay defeated Adam Brooks, this was his first victory in the promotion since losing the Progress Championship in 2016. |
В главе 61 Ospreay победил Адама Брукса, это была его первая победа в промоушене с момента проигрыша чемпионата прогресса в 2016 году. |
In the December 1918 election, the republican party Sinn Féin won a landslide victory in Ireland. |
На выборах в декабре 1918 года Республиканская партия Шинн Фейн одержала уверенную победу в Ирландии. |
The old man gave you this to win a victory? |
Старик дал тебе это, чтобы ты победил? |
The twisting forms and tensions of the Victory, the Bruges Madonna and the Medici Madonna make them the heralds of the Mannerist art. |
Извилистые формы и напряженность Победы, Мадонны Брюгге и Мадонны Медичи делают их глашатаями Маньеристского искусства. |
The victory raised Chilean morale, since the position was considered unbeatable. |
Победа подняла боевой дух чилийцев, так как положение считалось непобедимым. |
The campaign was part of the Campaign to Suppress Bandits in Northwestern China, and resulted in communist victory. |
Google также объявила, что она внесла изменения в свои алгоритмы для продвижения игр, основанных на вовлечении пользователей, а не только на загрузках. |
After the Roman victory, however, the local population revolted against their Sarmatian masters, pushing them beyond the Roman border. |
Однако после победы римлян местное население восстало против своих сарматских хозяев, вытеснив их за пределы Римской границы. |
The size of the Liberal victory has been described by one historian as a 'landslide'. |
Размер либеральной Победы был описан одним историком как обвал. |
So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade? |
Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце? |
If I'm to lead the clans to victory over 'em, I'm gonna need some magic. |
И если я поведу кланы за собой в победное сражение, мне понадобится магия. |
The Imperial War Ministry announces news: A great victory for our friend Adolf Hitler. |
Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера. |
But it will be the memories of this victory that sustain us until the fires of war burn again. |
Но это буду воспоминания о победе, которые будут поддерживать нас, пока война не разгорится снова. |
Tonight, honoured friends, we are gathered to celebrate a great victory and to mourn a great loss. |
Сегодня ночью, друзья, мы собрались здесь, чтобы отметить великую победу и помянуть великую потерю. |
Only one man will claim victory this day and earn the title Champion of Capua. |
Лишь один человек завоюет победу в этот день и получит титул Чемпиона Капуи. |
On January 9, 2017, Polaris Chairman and CEO Scott Wine announced they would be shutting down Victory Motorcycles. |
9 января 2017 года председатель правления и генеральный директор Polaris Скотт вин объявил, что они будут закрывать мотоциклы Victory. |
In an ideological conflict, there can be no truce, no draw, no compromise, only victory or defeat. |
В идеологическом конфликте нет перемирия, нет ничьей, нет компромисса, есть победа или поражение. |
The results, symptomatic, show a clean, almost crushing victory of the democratic trade unions. |
Результаты, симптомы, ясно показывают, почти сокрушительную победу демократических профсоюзов. |
- victory podium - пьедестал почета
- victory ceremony - церемония награждения победителей
- score a victory - одерживать победу
- olympic victory medal - медаль за победу на Олимпийских играх
- seal victory - закреплять победу
- final victory - окончательная победа
- victory for common sense - победа здравого смысла
- complete victory of socialism - полная победа социализма
- victory cry - победный клич
- take a victory - взять победу
- road to victory - Путь к победе
- sure of victory - уверен в победе
- goddess of victory - богиня победы
- achieve victory - добиться победы
- sealed victory - запечатаны победа
- victory against - победа над
- victory with - победа с
- victory today - победа сегодня
- ultimate victory - конечная победа
- heroic victory - героическая победа
- bring victory - принести победу
- victory roll - победа рулет
- was a victory for - была победа
- victory in the election - Победа на выборах
- victory for you - победа для вас
- for your victory - для победы
- achieve a victory - добиться победы
- snatch a victory - вырвать победу из рук противника
- A Victory for Decency - Победа порядочности
- Choosing a dog over victory - Выбор собаки вместо победы
