Videotape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- videotape [ˈvɪdɪəʊteɪp] сущ
- видеокассетаж, видеопленкаж, видеолентаж(videocassette, video tape)
- видеозаписьж, видеороликм, видеофильмм(video recording, video clip, video film)
- видеосъемкаж(video)
- видеомагнитофонм(vcr)
-
| noun | |||
| видеокассета | videotape, videocassette | ||
| verb | |||
| записывать на видеокассету | videotape | ||
- videotape сущ
- tape · video tape · recording
- video · video recording · vcr · videorecording
verb
- tape
annihilate, cross off, cross out, delete, destroy, disallow, disregard, eradicate, erase, ignore, let go, lose, loss, neglect, provide, release, remove, rub out, scratch out, strike out, wipe out
Videotape magnetic tape for recording and reproducing visual images and sound.
We videotape everybody that comes in and out of these things. |
Мы снимаем всех, кто входит и выходит. |
The invention of timecode made modern videotape editing possible and led eventually to the creation of non-linear editing systems. |
Изобретение тайм-кода сделало возможным современное редактирование видеозаписей и в конечном итоге привело к созданию нелинейных систем редактирования. |
In 1989, their successful launch release of Steven Soderbergh's Sex, Lies, and Videotape propelled Miramax to become the most successful independent studio in America. |
В 1989 году благодаря успешному выпуску фильма Стивена Содерберга Секс, ложь и видеозапись Miramax стала самой успешной независимой студией в Америке. |
In 1960, KTVU switched to the visually and technically superior videotape format for recording games for broadcast. |
В 1960 году KTVU перешла на визуально и технически улучшенный формат видеозаписи для записи игр для трансляции. |
You sit him down, you make him watch the videotape. |
Вы усадите его, заставите посмотреть видеокассету. |
Dad's old camcorder, a VCR and a videotape? |
Старая папина камера, видик и видеокассеты? |
Four confessed on videotape to the crime of attacking and raping the jogger and implicated each other in the attack. |
Четверо признались на видеопленке в преступлении, связанном с нападением и изнасилованием бегуна, и причастны к нападению друг на друга. |
Some doctors ask parents to videotape the children's outbursts. |
Некоторые врачи просят родителей снимать на видео вспышки гнева детей. |
I, mark lilly, consent to let Clark dungaree... videotape me wherever he wants... and to use said footage in perpetuity... throughout the universe. |
Я ,Марк Лилли,согласен ,чтобы Кларк Дунгари снимал меня везде, где захочет и мог использовать снятые кадры вечно по всей вселенной. |
Videotape provided by an undercover PETA member who infiltrated the facility as an employee shows small animals treated cruelly and neglected. |
Видеозапись, предоставленная тайным членом PETA, который проник на объект в качестве сотрудника, показывает, что с маленькими животными жестоко обращаются и пренебрегают ими. |
In September 1995, a videotape of Crash Bandicoot was shown to Sony Computer Entertainment behind closed doors. |
В сентябре 1995 года видеозапись аварии Бандикута была показана Sony Computer Entertainment за закрытыми дверями. |
Very late in the process of editing this film, we were given access to Treadwell's last videotape. |
У же под самый конец работы над его съемками, мы получили доступ к последней видеопленке Тимоти. |
Yeah, I was going to take it home and videotape the top of my head. |
Да, я хотел взять её домой, чтобы записать на неё свой затылок. |
Покажете мне его подписи на всех бумагах, Покажете видеозапись. |
|
Kihara must have used the same videotape to record all his movies. |
Кихара, по-видимому, пользовался одной и той же видеокассетой для записи всех своих фильмов. |
The first two seconds of videotape, contrary to the claims made by the accused officers, show King attempting to flee past Laurence Powell. |
Первые две секунды видеозаписи, вопреки утверждениям обвиняемых офицеров, показывают Кинга, пытающегося бежать мимо Лоуренса Пауэлла. |
When a quartet is completed, it is edited by the director, videotape editor and script supervisor. |
Когда квартет завершен, он редактируется режиссером, редактором видеозаписи и руководителем сценария. |
Where's that videotape? |
Где эта видео-касета? |
Do you have any old videotape of him? |
Есть у вас какие-либо его старые видеозаписи? |
Videotape was introduced in 1956 with the Ampex Quadruplex system. |
Видеокассета была представлена в 1956 году с помощью Квадруплексной системы Ampex. |
One had implicated others in his statement, but refused to sign it or to be videotaped, after his mother joined him at the station. |
Один из них обвинил в своих показаниях других, но отказался подписать их или снять на видео после того, как его мать присоединилась к нему в участке. |
Videotapes of himself, telling people how much he hated them, spewing every hurt feeling he ever had. |
Записал, как рассказывает людям о своей ненависти к ним. изрыгая каждую обиду. |
After the videotapes had been found, rumours spread that Homolka was an active participant of the crimes. |
После обнаружения видеокассет поползли слухи, что Гомолка был активным участником преступлений. |
Once the walk through is completed, the scene should be documented with videotape, photographs, and/or sketches. |
После того, как прогулка будет завершена, сцена должна быть задокументирована с помощью видеокассеты, фотографий и/или эскизов. |
Whoever videotaped it left a fingerprint on the camera lens. |
Кто бы это ни снимал, он оставил отпечаток на объективе камеры |
No live witnesses were called; the four were interviewed on videotape. |
Живых свидетелей вызвано не было; четверо были допрошены на видеопленке. |
Ты записал все интимные моменты, которые у вас были. |
|
Отец записал на видео, как Тессу мажут лосьоном от солнца. |
|
In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls. |
В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами. |
This production was later videotaped for television. |
Эта постановка позже была снята на видео для телевидения. |
You can't prove it was him on that videotape. |
Вы не можете доказать, что на записи был он. |
Do you have videotape of this man? |
У вас есть запись с этим человеком? |
In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name. |
В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием. |
If Georgia's got videotape of you shooting Luther, then we are all in the jackpot. |
Если у Джорджии есть запись, где ты стреляешь в Лютера, то мы все сорвали джек-пот. |
For your 16th birthday, your dad has made you a videotape. |
На твое 16-ти летие, твой папа сделал тебе видеозапись. |
Gaede videotaped data from his computer screen at Intel and mailed it to AMD, which immediately alerted Intel and authorities, resulting in Gaede's arrest. |
Гаэдэ записал данные с экрана своего компьютера в Intel и отправил их по почте в AMD, что немедленно предупредило Intel и власти, что привело к аресту Гаэда. |
The manner in which videotaping is implemented holds the potential for bias. |
То, как осуществляется видеосъемка, несет в себе потенциальную предвзятость. |
I'm putting in a videotape. |
Я включу видеозапись. |
But I'm guessing they're not gonna let you bring a stack of old videotapes in there. |
Но полагаю, они не позволят принести туда кучу старых кассет. |
Но я жалею, что снимал её рождение на камеру. |
|
Mr. Ross has agreed to confess, with the stipulation that he do it on videotape. |
Мистер Росс согласился сделать признание, которое по его требованию будет записано на видео. |
Правда, что ты тайно записывал видео своих сексуальных побед |
|
I have videotape of him shooting out of your body. |
У меня есть видео, где он вылезает из твоего тела. |
Well, 'cause she gave me a videotape to give... |
Ну, она отдала мне видеокассету, чтобы я передала... |
I want you to send me everything you can find on Tracy Whitney. Press clippings, videotapes- everything. |
— Я хочу, чтобы вы выслали мне все материалы по Трейси Уитни. Отпечатки пальцев, портреты — все. |
What we have, Your Honor, is the testimony of his health club manager, plus we have new evidence- we have a videotape that shows Mr. Bishop at a social gathering - with the victim. |
Ваша честь, у нас есть показания менеджера оздоровительного клуба, и еще новая улика - видеокассета, на которой мистер Бишоп проводит общественное собрание с жертвой. |
Did will gardner show you this videotape? |
Уилл Гарднер показывал вам эту запись? |
I'll show you the videotape if you want. |
Могу показать тебе видео, если хочешь. |
Do you remember that night we found that crazy videotape of Barney? |
Ты помнишь ночь когда мы нашли сумасшедшую видеозапись Барни? |
It was she who pushed for flame-retardant cabinets... for the videotapes. |
Это она настояла на несгораемых видеозаписях. |
Do you have videotape of how you happened to heal Teresa Hoese? |
У вас есть запись того как вы пытались вылечить Терезу Хоси? |
Formal orientation programs consist of lectures, videotapes, and written material. |
Программы формальной ориентации состоят из лекций, видеозаписей и письменных материалов. |
Racial salience bias in videotaped interrogations is a genuine phenomenon that has been proven through empirical data. |
Расовая предвзятость в видеозаписи допросов - это подлинное явление, которое было доказано эмпирическими данными. |
Wok Before You Run is another cooking videotape produced in the 1980s and distributed worldwide. |
Wok Before You Run-это еще одна кулинарная видеозапись, выпущенная в 1980-х годах и распространяемая по всему миру. |
Carter addressed the Democratic National Convention in North Carolina by videotape, and did not attend the convention in person. |
Картер выступил на национальном съезде Демократической партии в Северной Каролине по видеозаписи и не присутствовал на съезде лично. |
When a woman was selected, the show secretly followed and videotaped her for two weeks. |
Когда выбирали женщину, шоу тайно следило за ней и снимало ее на видео в течение двух недель. |
It is played in orchestral choir renditions, videotapes, television, and radio broadcasts. |
Она исполняется в оркестровых хоровых постановках, на видеокассетах, в теле-и радиопередачах. |
In Cho's videotaped diatribe that he mailed to NBC he made some statements that sounded to me like quotes from movies or books. |
В видеозаписи обличительной речи Чо, которую он отправил на Эн-би-си, он сделал несколько заявлений, которые звучали для меня как цитаты из фильмов или книг. |
- videotape recorder - видеомагнитофон
- videotape recording - видеомагнитофонная регистрация
- cassette videotape recorder - кассетный видеомагнитофон
- air videotape - выпускать в эфир видеозапись
- videotape analysis - анализ видеомагнитофонной записи
- videotape machine - видеомагнитофон
- on videotape - на видеопленку
- videotape it - видеокассета это
- videotape editing suite - видеомонтажная аппаратная
- videotape replay center - центральный блок видеозаписи
- archival videotape recording - фондовая видеозапись
- helical-scan videotape recorder - видеомагнитофон с наклонно-строчной записью
- I'm putting in a videotape - я вставляю видеокассету
- Do you have videotape of this man? - У вас есть видеозапись этого человека
- What's on this videotape? - Что на этой видеозаписи
- And get that videotape - И возьми эту видеокассету
- just give the man the videotape - просто дай этому человеку видеокассету
