Vine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
виноградная лоза
Translate
амер. |vaɪn| американское произношение слова
брит. |vaɪn| британское произношение слова

  • vine [vaɪn] сущ
    1. лозаж, виноградная лоза, виноградм, виноградникм, лианаж
      (wicker, grapevine, grape, vineyard, liana)
      • grape vine – виноградная лоза
      • wild vine – дикий виноград
      • herbaceous vine – травянистая лиана
    2. виноградарствоср, виноср
      (viticulture, wine)
      • red vine – красное вино
    3. вьющееся растение, ползучее растение
      (climbing plant, creeper)
    4. стебельм
      (stem)
    5. плетьж
    6. вьющийся стебель
  • vine [vaɪn] прил
    1. виноградный
      (grape)
      • vine leaves – виноградные листья

noun
лозаvine, withe, osier, withy, sallow
виноградная лозаvine, grapevine
adjective
виноградныйvine, grape’s
verb
стелитьсяtrail, vine
витьсяcurl, wind, clamber, twist, twine, vine

  • vine сущ
    • grapevine · grape · wicker
    • climber

noun

  • climbing plant, trailing plant, trailer, creeper, climber, rambler

indoors

Vine a climbing or trailing woody-stemmed plant of the grape family.



Julien has portrayed him in an ample cloak, with a gnarled tree on which a vine with grapes is climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюльен изобразил его в просторном плаще, с узловатым деревом, на котором вьется виноградная лоза.

The age of the vine is also important, with older vines contributing character to the resulting wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст виноградной лозы также важен, поскольку более старые лозы придают характер полученному вину.

As with Vine, Instagram videos loop and have no playback controls by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Vine, видеоролики Instagram петляют и по умолчанию не имеют элементов управления воспроизведением.

Field rations, called manot krav, usually consist of canned tuna, sardines, beans, stuffed vine leaves, maize and fruit cocktail and bars of halva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой паек, называемый манот крав, обычно состоит из консервированного тунца, сардин, фасоли, фаршированных виноградных листьев, кукурузы и фруктового коктейля, а также батончиков халвы.

Marketers leaving the platform were also an enormous part of the decision by Twitter to discontinue Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход маркетологов с платформы также был огромной частью решения Twitter прекратить работу Vine.

Here it is the vine, elsewhere the apple tree for cider, there colza, farther on cheeses and flax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - виноград, а в другом месте - яблоки, а следовательно - сидр, там - рапс, еще дальше -сыр. А лен?

It's called a vine, but it has absolutely nothing to do with shrubbery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется виноградная лоза, но не имеет никакого отношения к растению?

She had discovered a natural swing of a wild grape-vine, and was sitting in it with Martha and George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла качели, которые сама природа сплела из лозы дикого винограда, и теперь качалась на них с Мартой и Джорджем.

Dee Anne Dozit had a heart wrapped in a vine of barbed wire about six inches above the left nipple, which was pierced with a gold ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Искусница поместила над своим левым соском сердце, опутанное колючей проволокой.

A little-known extract made from reeksa root, a weed-like vine found only on Lego, the world of a thousand moons, deep in Separatist-controlled space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это малоизученный экстракт корня риксы. Лианы, произрастающие только на Аего, планете тысячи лун, в далёком секторе под контролем сепаратистов.

On February 8, 1960, Lang received a star on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the motion picture industry, located at 1600 Vine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 1960 года Лэнг получил звезду на Голливудской Аллее Славы за свой вклад в киноиндустрию, расположенной по адресу Вайн-стрит, 1600.

Lucien, while flattering her vanity, had only followed the example of the peasants and vine-dressers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льстя своему тщеславию, Люсьен лишь подражал в этом местным крестьянам и виноградарям.

It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было теплое, и Мелани сидела на затененном виноградом крыльце, держа на коленях корзину с шитьем, полную носков.

For her contribution to the film industry, Mae West has a star on the Hollywood Walk of Fame at 1560 Vine Street in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в киноиндустрию Мэй Уэст получила звезду на Голливудской Аллее Славы на 1560 Вайн-стрит в Голливуде.

Made from gilded silver, the straw features an intricate, vine-like grip made from silver and studded with gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанная из позолоченного серебра, солома имеет замысловатую, похожую на виноградную лозу рукоятку, сделанную из серебра и усыпанную драгоценными камнями.

The French Government tried to answer the vine growers' concerns by passing legislation defining where Champagne wine was to come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство попыталось ответить на опасения виноградарей, приняв закон, определяющий, откуда будет производиться шампанское.

He was part of Aphrodite's retinue, and carried a vine, indicating a connection to wine or the god Dionysus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью свиты Афродиты и нес виноградную лозу, что указывало на связь с вином или богом Дионисом.

In rich and fertile soils the variety can be very productive and high yielding with the vine performing best in stony vineyard soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На богатых и плодородных почвах сорт может быть очень продуктивным и высокоурожайным, при этом лоза лучше всего работает на каменистых почвах виноградника.

With hardly any laws in place to protect the vine grower or the consumer, Champagne houses had most of the power in the region to profit off of these faux Champagnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях, когда практически не существовало законов, защищающих виноградаря или потребителя, шампанские дома имели большую часть власти в регионе, чтобы получать прибыль от этих искусственных шампанских вин.

Fife, see to it that this blossoming love... withers on the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файф, прими меры, чтобы эта расцветающая любовь... живо засохла на корню.

For her contribution to the motion picture industry, Vinson has a star on the Hollywood Walk of Fame at 1560 Vine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в киноиндустрию Винсон получила звезду на Голливудской Аллее Славы в доме 1560 по Вайн-стрит.

The house was low and long with a trellis with a grape-vine over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был низкий и длинный, с увитым виноградом навесом над дверью.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

There has been an emphasis on dodder vine control in order to manage plant diseases in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с болезнями растений в полевых условиях особое внимание уделялось борьбе с лозой доддера.

The vineyards in Contra Costa County are all on their original rootstock, and the vine-eating aphid never affected newer plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградники в округе Контра Коста все находятся на своем первоначальном подвое, и виноградная тля никогда не влияла на новые насаждения.

A vision seeker dream catcher made of grape vine and sinew with tiger's eye stones and a large quartz crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искатель видений ловец снов, сделанный из виноградной лозы и сухожилий с камнями тигрового глаза и большим кристаллом кварца.

Facebook blocked Vine's Access to its data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook заблокировал доступ Vine к своим данным.

Churchill was born in Vine Street, Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль родился на Вайн-стрит в Вестминстере.

For his contributions to motion pictures, Pangborn received a star on the Hollywood Walk of Fame at 1500 Vine Street on February 8, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в киноискусство Пэнгборн получил звезду на Голливудской Аллее Славы в доме 1500 по Вайн-стрит 8 февраля 1960 года.

We have thousands of retweets, and we're a Vine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тысячи ретвитов и видео-Vine.

A shadow moved under the blackness of the wistaria vine; he stopped short, his hackles rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под темным шатром глицинии шевельнулась какая-то тень; отец Ральф круто остановился, мороз пошел по коже.

It's like a parasitic jungle vine wrapped around a tree and slowly strangling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как паразитные лозы в джунглях, которые обвиваются вокруг дерева и медленно его душат.

All varieties of winged bean grow on a vine and must grow over a support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разновидности крылатых бобов растут на лозе и должны расти над опорой.

And I'm gonna take these little raisins back to the end of the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этих изюминок я отведу в конец нашей лозы.

Vine was listed among Time's '50 Best Android Apps for 2013'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vine был включен в список 50 лучших приложений для Android от Time за 2013 год.

In 2013, Gavin first started posting song covers and originals on the popular video sharing applications YouTube and Vine as well as performing live on YouNow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гэвин впервые начал публиковать обложки песен и оригиналы в популярных приложениях для обмена видео YouTube и Vine, а также выступать в прямом эфире на YouNow.

It's this extract from a vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это виноградный экстракт.

It'll grow into a beautiful vine that will produce grapes that will make a beautiful bottle of chianti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вырастут и станут прекрасным виноградом, из которого получится отличное Кьянти.

It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень низкая, бедная, маленькая и чистая хижина; виноградная лоза обвивала ее фасад.

I wonder whether the leaves might belong to a vine climbing up the trunk of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, может быть, эти листья принадлежат виноградной лозе, взбирающейся по стволу дерева?

And I'll try the vine and floral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я примерю виноградное и в цветочек.

He seated himself on a wooden bench, with his back against a decrepit vine; he gazed at the stars, past the puny and stunted silhouettes of his fruit-trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он садился на деревянную скамью, прислоненную к ветхой беседке, обвитой виноградом, и смотрел на светила сквозь чахлые и кривые ветви плодовых деревьев.

Full of the bounties of vine and vale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные вина и сладостей.

The richest citizens built sumptuous villas in the Bay of Naples where the vine had been cultivated since its introduction by the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые богатые горожане строили роскошные виллы в Неаполитанском заливе, где виноградная лоза культивировалась с тех пор, как ее завезли греки.

Follow the vines to the bottom, dig up the roots, but don't touch the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускайтесь по стеблю до дна, и выкопайте корни, только не дотрагивайтесь до самой лозы.

Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, Who brings forth fruit from the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен Ты, Господь, Бог наш, даровавший нам эти плоды виноградные.

Heart-transplant girl swung down there on a vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка после пересадки сердца спустилась отсюда по лианам.

They put a shopping mall on Sunset and Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выложили видео из торгового центра на Сансет и Вайн. (соц. сети)

Oh, he's gonna jump off something and raft down somewhere, climb up a thing, swing around on a vine, stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается откуда-то прыгнуть, сплавиться по какой-то реке, куда-то взобраться, полазать по лианам и всё такое прочее.

The wine is better at 'Eve's Apple'; and then, beside the door there is a vine in the sun which cheers me while I am drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино лучше в кабачке Яблоко Евы. А кроме того, там возле двери вьется на солнце виноградная лоза. Это меня развлекает, когда я пью.

A strange vine has cropped up over the ridge at lone pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная лоза возникла и распространяется у горы Lone Pane.

Like all children, who resemble young shoots of the vine, which cling to everything, she had tried to love; she had not succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все дети, она, подобно молодым побегам виноградной лозы, цепляющимся за все, пыталась любить.

But the peppercorn comes from the Piper nigrum vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчинка произрастает из черной виноградной лозы.

Unknown to Kate, Luc is smuggling a vine cutting and a stolen diamond necklace into France, hoping to use both to start his own vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный Кейт, Люк тайно ввозит во Францию обрезку виноградной лозы и украденное бриллиантовое ожерелье, надеясь использовать их для создания собственного виноградника.

Who attended the Pantry of 1994 knows that Vine arbor was in ways of being fries in hot oil for having opted to two heads of area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали на кладовка 1994 знает что беседка Vine находилась в дорогах быть fries в масле для opted до 2 головки зоны.

Usually the vine produces a single flower 5–7.5 cm wide at each node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно на лозе образуется один цветок шириной 5-7, 5 см в каждом узле.

The vine itself is prone to vigorous yields, particularly when planted on the vigorous SO4 rootstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Лоза склонна к высокой урожайности, особенно при посадке на мощный подвой SO4.

Many monetary sources began to move to longer short video platforms, and with them followed many popular Vine creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие денежные источники начали переходить на более длинные короткие видеоплатформы, а вместе с ними последовали и многие популярные создатели Vine.



0You have only looked at
% of the information