Vintage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vintage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
марочный
Translate
амер. |ˈvɪntɪdʒ| американское произношение слова
брит. |ˈvɪntɪdʒ| британское произношение слова

  • vintage [ˈvɪntɪʤ] прил
    1. марочный, старинный, винтажный, коллекционный, раритетный
      (branded, ancient, collection, rare)
      • vintage wine – марочное вино
      • vintage car – старинный автомобиль
      • vintage dress – винтажное платье
    2. классический
      (classical)
    3. старомодный
      (outdated)
  • vintage [ˈvɪntɪʤ] сущ
    1. сбор винограда, урожайм, урожай винограда
      (grape harvest, harvest)
      • new vintage – новый урожай
    2. марочное вино, виноср
      (vintage wine, wine)
    3. винтажм
    4. год сбора винограда
    5. год изготовления вина
  • vintage [ˈvɪntɪʤ] прич
    1. выдержанный
      (aged)

noun
сбор виноградаvintage
урожай виноградаvintage
типtype, style, kind, class, nature, vintage
adjective
марочныйvintage
выдержанныйseasoned, aged, vintage, mellow, mature, ripe

  • vintage сущ
    • antique · old · ancient
    • retro · classic · classical
    • harvest
    • vintage wine

adjective

  • high-quality, quality, choice, select, prime, superior, best
  • classic, ageless, timeless, old, antique, heritage, historic
  • characteristic, typical, pure, prime, trademark, classic

noun

  • year
  • period, era, epoch, time, origin, genre, style, kind, sort, type

  • vintage сущ
    • modern

unimportant, inferior, minor

Vintage of, relating to, or denoting wine of high quality.



One vintage Mr. Mxyzptlk action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один старинный г-н Mxyzptlk фигурку.

Many of the women who posed in 19th- and early-20th-century vintage erotica were prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины, позировавшие в винтажной эротике 19 - го и начала 20-го века, были проститутками.

Vintage restored automobiles from the 1960s and earlier are located throughout the parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всей территории парковки расположены старинные отреставрированные автомобили 1960-х годов и более ранних лет.

It was a vintage car that he souped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была винтажная тюнингованая машина.

I asked the kid to help me clean out my garage, I do all the work, and he noses around, looking for vintage collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил пацана помочь с уборкой в гараже, сам всё сделал, а он только нос всюду совал, в надежде найти что-то старинное и ценное.

'36 vintage, a piece of history!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажное, 36 год, кусочек истории!

Coker sells Phoenix Race Tires, M&H Racemaster, Pro-Trac, and select Firestone vintage tires through its performance division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coker продает гоночные шины Phoenix, M&H Racemaster, Pro-Trac и select Firestone vintage tires через свое подразделение performance.

He's wearing that vintage uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем такой солдатский костюм..

Vintage cars are also controlled but their checks are adapted to their abilities at time of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинные автомобили также контролируются, но их проверки адаптируются к их способностям во время производства.

He then imported vintage guitars from America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он импортировал старинные гитары из Америки.

He started writing for Vintage Guitar Magazine in 1998 and continues to do so to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал писать для журнала Vintage Guitar в 1998 году и продолжает делать это по сей день.

I found it in a vintage store a couple of months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла это в винтажном магазине пару месяцев назад

The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день этого события организуются поездки на ретро-автомобилях, шествие по красной ковровой дорожке в главный зал, потрясающий диджей, фотограф, готовый запечатлеть участников и их родных.

Say, did you get on to that? observed one of the doormen, a hold-over from the previous regime, to another of the same vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видал, какие теперь тут ходят? - заметил один из привратников, обломок прежнего режима, другому ветерану.

Ladies and gentlemen, we are presenting a vintage exhibition sports car at the starting line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, мы представляем выставку старинных спортивных автомобилей на стартовой линии.

And vintage handkerchiefs, you know, because people cry at weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И винтажные платки, знаешь, потому что люди плачут на свадьбах.

Because you don't have an appreciation for vintage animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя нет уважения к винтажной анимации.

Vintage clutch with fold-over closure, made of red snakeskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажный клатч с откидной застежкой, выполненный из красной змеиной кожи.

Someone warm and modern with a smattering of vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем-то классическим с налетом современности.

Vintage flapper dresses, wigs, jewels....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажные открытые платья, парики, драгоценности...

Hey,did you get that sonic youth t-shirt at that vintage place on hudson and 12th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а вы купили эту футболку в том магазине на углу Хадсон и 12ой?

The costumes have also been rented from the Daybreak Vintage Company located in Albany, NY which also exhibits at the Manhattan Vintage Clothing Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы также были взяты напрокат у компании Daybreak Vintage, расположенной в Олбани, штат Нью-Йорк,которая также выставляется на выставке винтажной одежды Manhattan.

The percentage of Cabernet Sauvignon used in the blend will depend on terroir and the winemakers styles as well as the vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентное содержание Каберне Совиньон, используемого в купаже, будет зависеть от терруара и стилей виноделов, а также от винтажа.

Medium jumbo frets make string bending and playability by far easier in contrast to the usual thin vintage frets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние гигантские Лады значительно облегчают изгиб струн и их воспроизводимость в отличие от обычных тонких старинных ладов.

This allows at least 20% of the harvest from each vintage to be reserved for use in non-vintage Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет, по крайней мере, 20% урожая с каждого винтажа зарезервировать для использования в не-винтаже шампанского.

Instead of music videos, the program used clips of various vintage Disney cartoons and animated films to go with the songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо музыкальных клипов программа использовала клипы различных старинных диснеевских мультфильмов и анимационных фильмов, чтобы идти вместе с песнями.

Typically in the United States, vintage clothing shops can be found clustered in college towns and artsy neighborhoods of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в Соединенных Штатах магазины винтажной одежды можно найти в университетских городках и художественных кварталах городов.

I'm here for a vintage auto show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал на выставку ретро автомобилей.

Where do they keep their best vintage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они держат свои самые ценные фамильные драгоценности?

Vintage railcars and steam locomotives run through the wildest parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинные вагоны и паровозы курсируют по самым диким уголкам острова.

Vintage wines carried stamps from the producers or city magistrates who guaranteed their origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марочные вина носили марки от производителей или городских магистратов, которые гарантировали их происхождение.

Also in 2013, Squier released a Bass VI as part of the Vintage Modified series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2013 году Squier выпустила Bass VI в рамках серии Vintage Modified.

Simons and Delahaye premiered songs from the new album in an acoustic set at Vintage Vinyl, Fords, New Jersey on 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля Саймонс и Делахей провели премьеру песен с нового альбома в акустическом сете на Vintage Vinyl, Fords, Нью-Джерси.

Despite this, Jaguars still fetch considerably less than Telecasters and Stratocasters of similar vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Ягуары по-прежнему приносят значительно меньше, чем телекастеры и стратокастеры аналогичного урожая.

He then tried using vintage Cooke Panchro and Canon K-35 lenses, but they were not compatible with the large-format of the Arri Alexa camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он попробовал использовать винтажные объективы Cook Panchro и Canon K-35, но они не были совместимы с широкоформатными камерами системы Arri Alexa.

It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями...

His first solo album All of the Above was released in 2014, followed by Trampling Out the Vintage in 2016, and American Garden in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый сольный альбом All of the Above был выпущен в 2014 году, за ним последовали Trampling Out The Vintage в 2016 году и American Garden в 2018 году.

Oh, so, Dustin wore a 1930s high-waisted vintage tux that had a tear in it that he patched over with a piece of gabardine from his father's wedding suit, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на Дастине был винтажный смокинг 30-х годов с дыркой в нем, заплатка на которой была сделана из куска ткани из свадебного костюма его отца, так что...

The heel is short, it's vintage, unflattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий задник, винтажные, малопривлекательные.

He has a passion for vintage cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него страсть к ретро машинам.

There were also limited edition variations of the American Vintage Reissue Jazzmaster available, most notably the Thin-Skin models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также доступны ограниченные варианты американского винтажного переиздания Jazzmaster, в первую очередь тонкокожие модели.

I think you'll find the 1: The finer vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что вино урожая тысяча восемьсот шестого года гораздо лучше.

The American Vintage Series version was introduced in 1999, also based on the 1962 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская версия Vintage Series была представлена в 1999 году, также основанная на модели 1962 года.

It's vintage, cherry wood Victor 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинная, из вишневого дерева. Victor 45.

It's a vintage furniture store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый мебельный магазин.

Domaine Laroche in Chablis, France has been bottling its Chablis, Premier Cru and Grand Cru under screw caps since 2001 vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domaine Laroche в Шабли, Франция, разливает свое Шабли, Премьер Крю и Гран Крю под завинчивающимися крышками с винтажа 2001 года.

Similarly, parts for classic & vintage Ferraris are made by a company actually named Unobtainium Supply Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, запчасти для классических и винтажных Феррари производятся компанией Unobtainium Supply Co.

Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge.

Vintage Portobello Road, it's only ten pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портобелло Роуд. Всего 10 фунтов.

They appear only in vintage RC models, and are now essentially obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются только в старинных радиоуправляемых моделях, и теперь они по существу устарели.

I restore vintage cars here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реставрирую старые машины.

Roberta follows Susan to a vintage store, watching her trade in her jacket before losing sight of her, and buys the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберта следует за Сьюзен в винтажный магазин, наблюдая, как она торгует своим жакетом, прежде чем потерять ее из виду, и покупает жакет.

Same handwriting, same vintage paper and ink used in the 1964 World's Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же почерк, та же бумага и чернила, использованные во время Всемирной Выставки в 1964 году.

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

Jewelry designers such as Jorge Caicedo Montes De Oca still use vintage Bakelite materials to make designer jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры ювелирных изделий, такие как Хорхе Кайседо Монтес де Ока, до сих пор используют старинные бакелитовые материалы для изготовления дизайнерских украшений.

Look, it was actually designed for my vintage Mr. Spock action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узри, он был специально сделан для моей винтажной фигурки Мистера Спока.

He'll collect the money at 7 am to buy a vintage car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заберет их в семь утра чтобы винтажную тачку купить.



0You have only looked at
% of the information