Virtual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- virtual [ˈvɜːtjʊəl] прил
- виртуальный
- virtual directory – виртуальный каталог
- virtual private network – виртуальная частная сеть
- virtual address space – виртуальное адресное пространство
- virtual file system – виртуальная файловая система
- virtual machine manager – диспетчер виртуальных машин
- virtual base class – виртуальный базовый класс
- virtual device driver – драйвер виртуального устройства
- permanent virtual circuit – постоянный виртуальный канал
- virtual memory page – страница виртуальной памяти
- virtual disk – виртуальный диск
- действительный, фактический(valid, actual)
- virtual tie – действительная связь
- virtual monopoly – фактическая монополия
-
| adjective | |||
| виртуальный | virtual | ||
| действительный | valid, real, actual, active, virtual, true | ||
| фактический | actual, factual, virtual, practical, almost | ||
| мнимый | imaginary, alleged, supposed, mock, putative, virtual | ||
| не номинальный | virtual | ||
- virtual прил
- valid
adjective
- effective, in effect, near, near enough, essential, practical, to all intents and purposes
- simulated, artificial, imitation, make-believe, computer-generated, online, virtual reality
- practical
real, authentic, actual
Virtual almost or nearly as described, but not completely or according to strict definition.
Answer: «Virtual MPE Decoder Adapter» is being installed along with the utility IP DATA. |
Ответ: «Virtual MPE Decoder Adapter» устанавливается вместе с утилитой IP DATA. |
Robot actions and assembly parts can be visualised in a 3-dimensional virtual environment months before prototypes are even produced. |
Действия роботов и сборочные детали могут быть визуализированы в трехмерной виртуальной среде за несколько месяцев до того, как будут созданы прототипы. |
Virtual functions are the means by which a C++ class can achieve polymorphic behavior. |
Виртуальные функции - это средства, с помощью которых класс C++ может достичь полиморфного поведения. |
The CLR is a application virtual machine that provides services such as security, memory management, and exception handling. |
Среда CLR-это виртуальная машина приложения, предоставляющая такие услуги, как безопасность, управление памятью и обработка исключений. |
However, there are significant legal and practical challenges to the taxation of income from the sale of virtual property. |
Однако существуют значительные правовые и практические проблемы, связанные с налогообложением доходов от продажи виртуальной собственности. |
And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that. |
Этот виртуальный объект построили 200 реальных человек, примерно, за 56 реальных дней, плюс бесчисленное множество часов напряжённой работы до этого. |
Waymo's 25,000 virtual self-driving cars travel 8 million miles per day. |
25 000 виртуальных самоуправляемых автомобилей Waymo проезжают 8 миллионов миль в день. |
Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009. |
Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года. |
The law applies to non-Canadian virtual currency exchanges if they have Canadian customers. |
Закон распространяется на неканадийские виртуальные валютные биржи, если у них есть канадские клиенты. |
As part of desktop app engagement ads, you can also use virtual good promotions and sales to to convert players into payers, or reengage and build loyalty with existing payers. |
Реклама для повышения вовлеченности позволяет предлагать специальные акции и распродажи виртуальных товаров. Это помогает повысить лояльность игроков и конвертировать эту лояльность в прибыль! |
The Darhel appear to skillfully control their interplanetary media and hold virtual control of the money supply. |
Похоже, дарелы искусно контролируют систему межпланетной информации и фактически управляют денежным обращением. |
Implementations of the Internet Protocol Suite include a virtual network interface through which network applications can communicate when executing on the same machine. |
Реализация пакета Internet Protocol Suite включает в себя виртуальный сетевой интерфейс, через который сетевые приложения могут взаимодействовать при выполнении на одной машине. |
Puyi lived as a virtual prisoner in the Salt Tax Palace, which was heavily guarded by Japanese troops, and could not leave without permission. |
Пуйи жил фактически пленником во Дворце соляного налога, который усиленно охранялся японскими войсками, и не мог покинуть его без разрешения. |
Burke supported the doctrine of virtual representation in Britain. |
Берк поддерживал доктрину виртуального представительства в Великобритании. |
In contrast, public participants, or posters, are those who join virtual communities and openly express their beliefs and opinions. |
Напротив, публичные участники, или плакаты, - это те, кто присоединяется к виртуальным сообществам и открыто выражает свои убеждения и мнения. |
VMs that run on Microsoft Virtual Server and Virtual PC can be converted for use by VMware software by the VMware vCenter Converter. |
Виртуальные машины, работающие на Microsoft Virtual Server и Virtual PC, могут быть преобразованы для использования программным обеспечением VMware с помощью VMware vCenter Converter. |
Он также может быть установлен на гарнитуру виртуальной реальности. |
|
Монтажа твоих реальной и виртуальной жизней. |
|
This is true for Exchange Server running on Microsoft Virtual Server 200x, Microsoft Virtual PC 200x, or any third-party virtual machine program. |
Это относится к серверам Exchange Server, работающим под управлением Microsoft Virtual Server 200x, Microsoft Virtual PC 200x или любых программ для виртуальных машин сторонних производителей. |
Often, threaded virtual machines, such as implementations of Forth, have a simple virtual machine at heart, consisting of three primitives. |
Часто потоковые виртуальные машины, такие как реализации Forth, имеют в своей основе простую виртуальную машину, состоящую из трех примитивов. |
Fantasy football is a game in which the participants serve as general managers of virtual professional gridiron football teams. |
Fantasy football - это игра, в которой участники выступают в качестве генеральных менеджеров виртуальных профессиональных футбольных команд gridiron. |
The Android operating system also makes use of the notation for classifying applications, as the Dalvik virtual machine made use of Java. |
Операционная система Android также использует нотацию для классификации приложений, как виртуальная машина Dalvik использовала Java. |
In 2016, HTC began to diversify its business beyond smartphones, having partnered with Valve to produce a virtual reality platform known as HTC Vive. |
В 2016 году HTC начала диверсифицировать свой бизнес за пределами смартфонов, заключив партнерство с Valve для производства платформы виртуальной реальности, известной как HTC Vive. |
An example of the latter is Empire Avenue, a virtual stock exchange where players buy and sell shares of each other's social network worth. |
Примером последнего является Empire Avenue, виртуальная фондовая биржа, где игроки покупают и продают акции социальной сети друг друга. |
Virtual reality addiction is an addiction to the use of virtual reality or virtual, immersive environments. |
Зависимость от виртуальной реальности-это зависимость от использования виртуальной реальности или виртуальной, иммерсивной среды. |
The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification. |
Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0. |
In the OASIS, his avatar Parzival is best friends with Aech, a virtual mechanic. |
В ОАЗИСе его аватар Парциваль-лучший друг АЕКа, виртуального механика. |
The U.S. Commodity Futures Trading Commission has warned investors against pump and dump schemes that use virtual currencies. |
Комиссия по торговле товарными фьючерсами США предостерегла инвесторов от схем накачки и сброса, использующих виртуальные валюты. |
Lua programs are not interpreted directly from the textual Lua file, but are compiled into bytecode, which is then run on the Lua virtual machine. |
Программы Lua не интерпретируются непосредственно из текстового файла Lua, а компилируются в байт-код, который затем запускается на виртуальной машине Lua. |
Oculus Touch is the motion controller system used by Oculus VR in their Rift, Oculus Rift S, and Quest virtual reality systems. |
Oculus Touch - Это система управления движением, используемая Oculus VR в своих системах виртуальной реальности Rift, Oculus Rift S и Quest. |
I know you, and you're about money because it's your scoreboard in the virtual world. |
Я тебя знаю, и тебе нужны деньги, чтобы заслужить уважение в виртуальном мире. |
Travel 2.0 refers a model of Web 2.0 on tourism industries which provides virtual travel communities. |
Travel 2.0 - это модель Web 2.0 для индустрии туризма, которая предоставляет виртуальные туристические сообщества. |
The result was the GE-645, which included support for virtual memory. |
Результатом стал GE-645, который включал в себя поддержку виртуальной памяти. |
This kind of sound localization technique provides us the real virtual stereo system. |
Этот вид техники локализации звука обеспечивает нам реальную виртуальную стереосистему. |
With a starting balance of USD $100,000 in virtual funds, every contestant has the potential to win generous CASH prizes that can be traded or withdrawn*. |
С начальным балансом в 100 000$ виртуальных средств каждый участник конкурса имеет возможность выиграть крупные ДЕНЕЖНЫЕ призы, которые можно будет использовать для реальной торговли или снять со счета*. |
Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides. |
Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон. |
The French Ministry of Finance issued regulations on 11 July 2014 pertaining to the operation of virtual currency professionals, exchanges, and taxation. |
11 июля 2014 года Министерство финансов Франции издало правила, касающиеся работы специалистов по виртуальной валюте, бирж и налогообложения. |
I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off. |
Сначала я разверну здесь виртуальную машину, потому что если прогнать по открытой системе, сработает сигнализация. |
On his return from Rome, Dunstan at once regained his position as virtual prime minister of the kingdom. |
Вернувшись из Рима, Дунстан сразу же вновь занял пост фактического премьер-министра королевства. |
Each channel is then analyzed and a virtual profile is created to deal with each channel. |
Затем каждый канал анализируется и создается виртуальный профиль для работы с каждым каналом. |
Virtual serial port emulation can be useful in case there is a lack of available physical serial ports or they do not meet the current requirements. |
Эмуляция виртуальных последовательных портов может быть полезна в случае отсутствия доступных физических последовательных портов или их несоответствия текущим требованиям. |
Instead the book has a virtual American young woman who has no idea about Tabriz revolution. |
Вместо этого в книге есть виртуальная американская молодая женщина, которая понятия не имеет о Тебризской революции. |
In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword. |
В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual. |
I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm. |
Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы. |
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory. |
Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти. |
It is not a best practice to configure a smart host on an SMTP virtual server. |
Не рекомендуется настраивать промежуточный узел на виртуальном сервере SMTP. |
It moved past a visual concept of a virtual camera to becoming an actual virtual camera. |
Он перешел от визуальной концепции виртуальной камеры к реальной виртуальной камере. |
The Finnish Tax Administration has issued instructions for the taxation of virtual currencies, including the bitcoin. |
Финская налоговая администрация выпустила инструкции по налогообложению виртуальных валют, в том числе биткоина. |
Despite primarily dealing with in-game currencies, this term also encompasses the selling of virtual currency for real money. |
Несмотря на то, что в основном речь идет о внутриигровых валютах, этот термин также охватывает продажу виртуальной валюты за реальные деньги. |
Microsoft does not support running any version of Microsoft Exchange Server on a virtual machine or on an emulator. |
Корпорация Майкрософт не поддерживает выполнение никаких версий сервера Microsoft Exchange на виртуальном компьютере или эмуляторе. |
Protected memory systems almost always include virtual memory as well. |
Защищенные системы памяти почти всегда включают в себя виртуальную память. |
The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror. |
Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале. |
For instance, a common lighting technique is simply placing a light source overhead at the 12 o’clock position, to create shadows on virtual objects. |
Например, распространенная техника освещения-это просто размещение источника света над головой в положении 12 часов для создания теней на виртуальных объектах. |
The affordable sports car market enjoyed a revival in the 1990s after going into virtual hibernation in the 1980s. |
Рынок доступных спортивных автомобилей пережил оживление в 1990-х годах после того, как в 1980-х годах он погрузился в виртуальную спячку. |
You give someone's name and say this person makes the decision as to when the virtual me dies. |
И даешь чье-то имя и говоришь: этот человек будет решать, когда умрет виртуальный я. |
Software is created by a virtual community of independent programmers open to all comers;. |
Документы разработки и тексты программ полностью открыты всем вообще, не только участникам. |
Educational organizations in Spain and other countries also use Twitter in the virtual classrooms. |
Образовательные организации в Испании и других странах также используют Twitter в виртуальных классах. |
The mathematical model represents the physical model in virtual form, and conditions are applied that set up the experiment of interest. |
Математическая модель представляет физическую модель в виртуальной форме, и применяются условия, которые создают интересующий эксперимент. |
- virtual root - виртуальный корневой каталог
- virtual loadable module - виртуальный загружаемый модуль
- virtual exchange - виртуальный обмен
- virtual learning environment - виртуальная среда обучения
- virtual memory - виртуальная память
- virtual lab - виртуальная лаборатория
- disk of virtual machine - диск виртуальной машины
- virtual methods - виртуальные методы
- virtual enterprise - виртуальное предприятие
- virtual zone - виртуальная зона
- 360 degree virtual tours - 360 градусов виртуальные туры
- virtual disk drive - виртуальный диск
- virtual conferencing - виртуальные конференции
- virtual storage - виртуальная память
- virtual memory management - Управление виртуальной памятью
- virtual reality techniques - методы виртуальной реальности
- virtual shopping carts - виртуальные торговые тележки
- deploy virtual machine - Развертывание виртуальной машины
- fully virtual - полностью виртуальный
- to virtual - в виртуальные
- its virtual - его виртуальная
- virtual football - виртуальный футбол
- virtual interaction - виртуальное взаимодействие
- virtual representations - виртуальные представления
- virtual table - виртуальная таблица
- virtual conference - виртуальная конференция
- virtual strangers - виртуальные чужие
- virtual disappearance - фактическое исчезновение
- virtual firewall - виртуальный межсетевой экран
- virtual halt - виртуальная привал
