Visible minority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible minority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явном меньшинстве
Translate

  • visible minorities [ˈvɪzəbl maɪˈnɒrɪtɪz] сущ
    1. выделяющиеся меньшинства
- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

  • visible horizon - видимый горизонт

  • not visible - невидимый

  • visible radiation - видимая радиация

  • visible damage - видимый ущерб

  • visible noise - визуальная помеха

  • visible wood - древесина для лицевых поверхностей мебели

  • visible evidence - очевидное доказательство

  • visible symbol - наглядный символ

  • clearly visible - хорошо видимый

  • visible signs - видимых признаков

  • Синонимы к visible: seeable, observable, prominent, discernible, in/on view, detectable, on display, clear, apparent, obvious

    Антонимы к visible: invisible, unseen, imperceptible, inconspicuous, indistinguishable, hidden, out of sight

    Значение visible: able to be seen.

- minority [noun]

noun: меньшинство, несовершеннолетие, меньшая часть, меньшее число

  • blocking minority - блокирующее меньшинство

  • minority investment - приобретение пакета акций, не дающего контроля

  • minority nationality - национальное меньшинство

  • national minority - национальное меньшинство

  • run minority government - руководить правительством меньшинства

  • large minority - значительное меньшинство

  • linguistic minority - языковое меньшинство

  • minority decision - решение меньшинства

  • share minority - меньшинство акций

  • minority religious groups - религиозные меньшинства

  • Синонимы к minority: the outvoted, the-few, marginalised, less than half, ethnic-group, nonage, youth, immaturity, adolescence, ethnic

    Антонимы к minority: majority, adulthood, bulk, common, age, dotage, essence, loads, maturity, legal age

    Значение minority: the smaller number or part, especially a number that is less than half the whole number.



The most visible and severe effectsdisabling goiters, cretinism and dwarfism—affect a tiny minority, usually in mountain villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые заметные и тяжелые последствия-инвалидизирующий зоб, кретинизм и карликовость-поражают крошечное меньшинство, обычно в горных деревнях.

In 2006, Winnipeg ranked seventh of the Canadian cities for percentage of residents of a visible minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Виннипег занимал седьмое место среди канадских городов по проценту жителей видимого меньшинства.

In Canada, visible minority refers to a non-aboriginal person or group visibly not one of the majority race in a given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде под видимым меньшинством понимается некоренное лицо или группа, явно не принадлежащая к расе большинства в данном населении.

The Chinese are the largest visible minority group in Alberta and British Columbia, and are the second largest in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы являются самой большой видимой группой меньшинств в Альберте и Британской Колумбии, а также второй по величине в Онтарио.

Visible minority groups, such as indigenous First Nations and Chinese labourers, were marginalised and suffered profound discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимые группы меньшинств, такие как коренные коренные народы и китайские рабочие, были маргинализированы и подвергались глубокой дискриминации.

Another 22.3 percent of the population belonged to a non-Indigenous visible minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 22,3 процента населения принадлежали к некоренному видимому меньшинству.

In Canada, visible minority refers to a non-aboriginal person or group visibly not one of the majority race in a given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде под видимым меньшинством понимается некоренное лицо или группа, явно не принадлежащая к расе большинства в данном населении.

Chinese are the largest visible minority group in Saskatchewan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы - самая большая заметная группа меньшинств в Саскачеване.

Multiracial individuals are also a visible minority in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многорасовые люди также являются заметным меньшинством в Техасе.

In its walls there were two or three little windows so closely trellised with stout iron bars; that the glass was not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах этого куба были два-три оконца, забранных такой частой и толстой решеткой, что стекол не было видно.

Christianity is a minority religion in the Xinjiang region of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство - это религия меньшинства в Синьцзянском регионе Китайской Народной Республики.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

How do you make an invisible man visible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заставить невидимого человека стать видимым?

Democracy is based on the will of the majority, yet it seeks not to sacrifice the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия основывается на воле большинства, однако при этом она стремится не принести в жертву интересы меньшинства.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Perhaps a lunatic was simply a minority of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.

And we will be visible from the Milky Way... as a tiny little puff of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с Млечного Пути, мы все превратимся в крошечное облачко дыма !

Another form of minority influence can sometimes override conformity effects and lead to unhealthy group dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма влияния меньшинства иногда может подавлять эффекты конформизма и приводить к нездоровой групповой динамике.

To the right of them the name ...fu in a cartouche is visible, and it can easily be reconstructed as the cartouche name Khufu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от них название ...фу в картуше виден, и его можно легко реконструировать как картуш имени Хуфу.

Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом.

In 1970, Representative Gerald Ford, who was then House minority leader, called for the House to impeach Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году представитель Джеральд Форд, который тогда был лидером меньшинства в Палате представителей, призвал палату к импичменту Дугласа.

Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах.

Similarly, only a minority had the right to vote in the Boer states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же только меньшинство имело право голоса в бурских Штатах.

Visible blood in the urine may be of only short duration, and a urine test may be required to confirm non visible blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимая кровь в моче может быть только кратковременной, и анализ мочи может потребоваться для подтверждения не видимой крови.

Similar to other minority groups they can also be subject to stereotyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим группам меньшинств, они также могут подвергаться стереотипизации.

The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства.

Members of the first three minority religions receive special treatment under Iranian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители первых трех религий меньшинств пользуются особым режимом в соответствии с иранским законодательством.

The largest minority ethnic groups are the BaKalanga, and San or AbaThwa, also known as Basarwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными этническими группами меньшинств являются Бакаланга и Сан или Абатва, также известные как Басарва.

I may be in the minority here, I'm not sure, but I think spoiling something is a really mean thing to do as it permanently ruins things for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, может быть, и в меньшинстве здесь, я не уверен, но я думаю, что испортить что-то-это действительно подлый поступок, поскольку он постоянно разрушает вещи для людей.

Roman society was graded into several citizen and non-citizen classes and ranks, ruled by a powerful minority of wealthy, landowning citizen-aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское общество делилось на несколько классов и рангов граждан и неграждан, управляемых могущественным меньшинством богатых землевладельцев-аристократов.

Multilingualism and the protection of regional and minority languages are recognised political goals in Europe today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоязычие и защита региональных языков и языков меньшинств являются признанными политическими целями в современной Европе.

The two biggest continents, Asia and Africa, have been a mobile-majority for a while, and Australia is by now desktop-minority too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крупнейших континента, Азия и Африка, были мобильным большинством в течение некоторого времени, и Австралия к настоящему времени также является настольным меньшинством.

For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте.

Mugabe employed North Korean architects to design Heroes' Acre, a monument and complex in western Harare to commemorate the struggle against minority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе нанял северокорейских архитекторов для проектирования АКРА героев, монумента и комплекса в западном Хараре в память о борьбе против правления меньшинства.

It also incentivizes stall tactics and closed rules, such as filibusters on non-contentious issues and excluding minority party members from committee deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стимулирует тактику застоя и закрытые правила, такие как флибустьеры по неконфликтным вопросам и исключение членов партии меньшинства из обсуждения в комитете.

The result was a hollow helmet in which the backs of the fragments remain visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился полый шлем, в котором спинки осколков остаются видимыми.

The priority was on wraparound and evidence based strategies that worked for the inner city and high risk racial minority youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание уделялось всесторонним и основанным на фактических данных стратегиям, которые работали для внутреннего города и молодежи из числа расовых меньшинств высокого риска.

But eventually more planets of other sorts were found, and it is now clear that hot Jupiters make up the minority of exoplanets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов было найдено еще больше планет других видов, и теперь ясно, что горячие Юпитеры составляют меньшинство экзопланет.

David Buick, already a minority partner in his own business, was left with a single share of his enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Бьюик, уже бывший миноритарным партнером в своем собственном бизнесе, остался с единственной долей своего предприятия.

While there is no cure, most people with tinnitus get used to it over time; for a minority, it remains a significant problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лечения нет, большинство людей с тиннитусом со временем привыкают к нему; для меньшинства это остается существенной проблемой.

Twelver Shias are very tiny minority in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать шиитов - это очень маленькое меньшинство в Сирии.

The German minority in Russia, Ukraine and the Soviet Union was created from several sources and in several waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое меньшинство в России, Украине и Советском Союзе было создано из нескольких источников и несколькими волнами.

One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в нем не нужно идентифицировать себя как ЛГБТ или любое другое гендерное или сексуальное меньшинство.

Term Othuroye means Assyrians, and only a minority of both groups accepts that term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Отхуройе означает ассирийцев, и только меньшинство из обеих групп принимает этот термин.

There has been considerable debate about the first-past-the-post system of voting the UK uses, as it tends to exclude minority parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время активно обсуждается вопрос о том, какую систему голосования в первую очередь использует Великобритания, поскольку она, как правило, исключает партии меньшинств.

The German law, English law French Italian Spanish legal systems did not knew the category of minority rights in pre WW1 era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое право, английское право французские итальянские испанские правовые системы не знали категории прав меньшинств в эпоху до Первой мировой войны.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.

He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году.

The Indo community however is considered the best integrated ethnic and cultural minority in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индоевропейская община считается наиболее интегрированным этническим и культурным меньшинством в Нидерландах.

What is the 'ethnic minority' group mentioned constantly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О какой группе этнических меньшинств постоянно упоминается?

Groups who do idolize Bandera did take part in the Euromaidan protests, but were a minority element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, которые действительно боготворят Бандеру, действительно участвовали в протестах Евромайдана,но были меньшинством.

Modern Poles have no right to make claims or speak on behalf of the Prussian minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные поляки не имеют права предъявлять претензии или говорить от имени Прусского меньшинства.

If this is true they should be on the minority list!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это правда, то они должны быть в списке меньшинства!

OK but as uo3 is a limited danger to people working with uo3 because it is not a combustionproduct of u it is a problem of a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но поскольку uo3 представляет ограниченную опасность для людей, работающих с uo3, потому что он не является продуктом сгорания u, это проблема меньшинства.

This creates how East Asians as a model minority are still experiencing essential socioeconomic disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает то, что Восточноазиатцы как образцовое меньшинство все еще испытывают существенные социально-экономические неудобства.

The pressures to achieve and live up to the model minority image have taken a mental and psychological toll on East Asian Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри музея находятся четыре основных здания, каждое из которых имеет свою уникальную специализацию экспонатов.

Entities that are recognised by only a minority of the world's states usually reference the declarative doctrine to legitimise their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, признанные лишь меньшинством государств мира, обычно ссылаются на декларативную доктрину, чтобы узаконить свои претензии.

Boiled down to the basics, many of the topics covered are not that far removed from common minority opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы с несговорчивыми шуринами Крюгера, Эдди и Карлом, Каллахан снова встречается со Спенсером в открытом кафе.

Many claim near-unanimity of this belief among their fellow scholars, and even dissenters admit that their view is a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что их коллеги-ученые почти единодушны в этом мнении, и даже несогласные признают, что их мнение составляет незначительное меньшинство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible minority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible minority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, minority , а также произношение и транскрипцию к «visible minority». Также, к фразе «visible minority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information