Visibly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- visibly [ˈvɪzəblɪ] нареч
- заметно(noticeably)
- явно, наглядно, зримо(clearly, visually)
-
- visibly [ˈvɪzəblɪ] прич
- видимо
-
- visibly [ˈvɪzəblɪ] прил
- видный, зримый(prominently)
-
| adverb | |||
| заметно | noticeably, notably, visibly, distinctly, notedly, observably | ||
| явно | obviously, apparently, evidently, visibly, patently, decidedly | ||
| видимо | apparently, evidently, visibly, conspicuously | ||
- visibly нареч
- noticeably · markedly · perceptibly · conspicuously · appreciably · substantially · notably · sensibly
- apparently · obviously · evidently · manifestly · probably · demonstrably
- distinctly · distinctively
externally, outwardly, apparently, evidently, ostensibly, ostensively, presumably, putatively, seemingly, supposedly, believably, credibly, assumably, likely, presumedly, probably, conceivably, maybe, mayhap, perchance, perhaps, possibly, professedly, supposably, allegedly, purportedly, reportedly, reputedly, clearly, distinctly, manifestly, obviously, plainly, self-evidently, assuredly, positively, surely
- visibly нареч
- imperceptibly · invisibly
invisibly
Visibly In a visible manner; openly.
She becomes visibly upset and then frightened when he catches her. |
Она заметно расстраивается, а потом пугается, когда он ее ловит. |
As Tony consolidates more power, and purchases more opulent things for Elvira, she becomes visibly more and more detached from reality. |
По мере того как Тони укрепляет свою власть и покупает все более роскошные вещи для Эльвиры, она становится все более и более оторванной от реальности. |
US Centers for Disease Control and Prevention recommend hand washing over hand sanitizer rubs, particularly when hands are visibly dirty. |
Американские центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют мыть руки над дезинфицирующими средствами для рук, особенно когда руки заметно грязны. |
Lex Luthor and Brainiac were updated and modernized to make them more visibly dangerous for Superman. |
Лекс Лютор и Брейниак были обновлены и модернизированы, чтобы сделать их более зримо опасными для Супермена. |
His lips trembled a little, so that the rough thatch of brown hair which covered them was visibly agitated. |
Губы у него так сильно дрожали, что шевелились жесткие рыжие усы над ними. |
But so do car accidents — they just happen to be visibly damaging, and harder to minimize. |
Но автомобильные аварии тоже происходят постоянно – просто ущерб от них наглядно виден, поэтому их воздействие трудно преуменьшить. |
Casey, sympathetic, offers a visibly devastated Battle some liquor from the onboard bar. |
Кейси, сочувствуя, предлагает явно опустошенной битве немного ликера из бортового бара. |
Он задыхался; все тело его видимо трепетало. |
|
Resolution quantifies how close lines can be to each other and still be visibly resolved. |
Разрешение количественно определяет, насколько близко линии могут быть друг к другу и все еще быть заметно разрешены. |
So, was he visibly drunk when he left? |
Он был заметно пьян, когда ушёл? |
Many of their artworks visibly consist of ruled squares and triangles, sometimes also with circles. |
Многие из их произведений явно состоят из линейчатых квадратов и треугольников, иногда также с кругами. |
Он так и расцвел, увидев ее интерес. |
|
He was visibly agitated, and when he met Anninka looked at her askew. |
Очевидно, он был ажитирован и при встрече с Аннинькой как-то искоса взглянул на нее. |
And so, the conditions of this contest could not be more visibly just and incorruptible. |
Таким образом, более неподкупного и прозрачного конкурса и быть не может. |
For those who are visibly Jewish, they have no choice, but to follow this peripheral route as it has become unofficially part of the status quo on the Mount. |
Для тех, кто явно является евреем, у них нет другого выбора, кроме как следовать этим периферийным маршрутом, поскольку он неофициально стал частью статус-кво на горе. |
The effects of electromagnetism are most visibly employed in the electric motor, which provides a clean and efficient means of motive power. |
Влияние электромагнетизма наиболее заметно проявляется в электрическом двигателе,который обеспечивает чистое и эффективное средство движения. |
Late in life his money donations went most visibly to the Irish Unionist political cause. |
В конце жизни его денежные пожертвования наиболее заметно пошли на политическое дело ирландских юнионистов. |
McBain arrives and finds a visibly shaken Rafe holding the murder weapon. |
Мак-Бейн приходит и находит явно потрясенного Рейфа, держащего орудие убийства. |
The outer atmosphere is visibly segregated into several bands at different latitudes, resulting in turbulence and storms along their interacting boundaries. |
Внешняя атмосфера заметно разделена на несколько полос на разных широтах, что приводит к турбулентности и штормам вдоль их взаимодействующих границ. |
I-I do honor and respect you, and ... and all that, and I... He was beginning to flounder, and the hand that rested on the desk blotter was visibly trembling. |
Я всей душой уважаю вас и... и все такое... я... -Он умолк, и рука, которой он опирался на письменный стол, заметно дрожала. |
Tony and Ransdell fly back to Hendron's camp, finding that Hendron is visibly deteriorating in health and mind. |
Тони и Рэнсделл летят обратно в лагерь Хендрона, обнаружив, что здоровье и ум Хендрона заметно ухудшаются. |
Jackie announced the news of his illness to her trainers, some of whom were visibly upset and saddened by the news. |
Джеки сообщила новость о его болезни своим тренерам, некоторые из которых были явно расстроены и опечалены этой новостью. |
At this both Greaves and Henshaw stiffened visibly, for it was not at all what they wished to do. |
Услышав это, Гривс и Хэншоу явно оторопели -ибо ничего подобного они и не думали предлагать. |
Появляется Раджа, и Яш выглядит явно встревоженным. |
|
The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface. |
Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью. |
Lepper then visibly smirked as he confessed to having beaten Likens on anywhere between 10 and 40 separate instances. |
Затем Леппер заметно ухмыльнулся, когда он признался, что избил Лайкенса где-то между 10 и 40 отдельными экземплярами. |
These horizontal projections are visibly balanced by the strong verticals of the massive towers, which may be one, two or three in number. |
Эти горизонтальные выступы заметно уравновешиваются сильными вертикалями массивных башен, которых может быть один, два или три в количестве. |
Most visibly, work on most of the major investment projects that had begun in the 1970s was stopped. |
Наиболее заметно, что работа над большинством крупных инвестиционных проектов, начатых в 1970-е годы, была остановлена. |
At one point, Elizabeth is visibly disturbed when Victoria suggests she herself is related to Josette. |
Эмулятор канала может имитировать работу устройства на границе ячейки, добавлять шум или имитировать внешний вид канала на скорости. |
In Ghana, between 2006 and 2010, over 28 million trees were removed for being visibly infected or for being in contact with infected trees. |
В Гане в период с 2006 по 2010 год было удалено более 28 миллионов деревьев за то, что они были явно инфицированы или находились в контакте с инфицированными деревьями. |
After the show, he was visibly upset that he had lost at the VMAs two years in a row, stating that he would not come back to MTV ever again. |
После шоу он был явно расстроен тем, что проиграл на VMAs два года подряд, заявив, что никогда больше не вернется на MTV. |
However, the latter figure excludes the Korean People's Army, which visibly does much of the country's construction work. |
Однако последняя цифра исключает Корейскую Народную Армию, которая явно выполняет большую часть строительных работ в стране. |
This is very noticeable for LiPos, which can visibly inflate due to lack of a hard case to contain their expansion. |
Это очень заметно для Липосов, которые могут заметно раздуваться из-за отсутствия жесткого футляра для сдерживания их расширения. |
The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites. |
Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах. |
Птицы явно используют деформацию крыла для достижения контроля. |
|
If the standard of male dancing rose so visibly in the West after the 1960s, it was largely because of Nureyev's inspiration. |
Если после 1960-х годов на Западе так заметно поднялся уровень мужского танца, то во многом благодаря вдохновению Нуреева. |
Hemingway's writing style, for example, is visibly different from Faulkner's. |
Стиль письма Хемингуэя, например, заметно отличается от стиля Фолкнера. |
Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие. |
|
They might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society. |
Они могут придти к тому, что происходит в Америке, где общество явно разделено по расам. |
The dwarf trembled visibly and his slippers played a respectable beat on the hard floor. |
Дворф заметно задрожал, и его туфли выбили на твердом полу громкую дробь. |
Gloves and masks need to be disposed after each patient, eyewear can be disposable or reusable and gowns need to be replaced if visibly soiled. |
Перчатки и маски должны быть утилизированы после каждого пациента, очки могут быть одноразовыми или многоразовыми, а халаты должны быть заменены, если они заметно загрязнены. |
Exodus is the first set to make a card's rarity visibly apparent on the card itself. |
Исход-это первый набор, который делает редкость карты видимой на самой карте. |
Her efforts failed and Fisher, watching from outside, was visibly alarmed. |
Ее усилия не увенчались успехом, и Фишер, наблюдавшая за происходящим снаружи, была явно встревожена. |
One member went so far as to actually visit Marpole Infirmary and was visibly shaken by what he saw. |
Один из членов комиссии зашел так далеко, что даже посетил Марпольскую больницу, и был явно потрясен увиденным. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
This binding then sets off a chain of events that can be visibly obvious in various ways, dependent upon the test. |
Эта привязка затем запускает цепочку событий, которые могут быть явно очевидными различными способами, зависящими от теста. |
Visibly shaken by the Empress's threat, Afsan leaves to go on his hunt with Dybo. |
Явно потрясенный угрозой императрицы, Афсан уходит на охоту вместе с Дыбо. |
It was visibly much more disordered than before, with branches and stems swinging out from every place. |
Стена колыхалась еще сильнее, чем прежде, отовсюду высовывались бунтующие ветки и стебли. |
Stepan Vladimirych was visibly irresolute and could not make up his mind how to act in this contingency. |
Степан Владимирыч видимо колеблется и не знает, как ему поступить в этом случае. |
The kernel panic message might not be printed visibly in some conditions, such as when using a graphical desktop. |
В некоторых условиях, например при использовании графического рабочего стола, тревожное сообщение ядра может не выводиться видимым образом. |
They also misinterpreted the fossils, claiming that the tail was forged as one large feather, when visibly this is not the case. |
Они также неверно истолковали окаменелости, утверждая, что хвост был выкован как одно большое перо, хотя очевидно, что это не так. |
Together, these characteristics make for a visibly and audibly raw and organic instrument. |
Вместе эти характеристики создают видимый и слышимый сырой и органический инструмент. |
The two Als were eager to join in on the new Captain America book, but Jack Kirby was visibly upset. |
Оба Als были готовы присоединиться к новой книге Капитана Америки, но Джек Кирби был явно расстроен. |
- visibly soiled - видимые загрязнения
- appear visibly - появляются заметно
- visibly reflected - заметно отражается
- visibly younger - заметно моложе
- visibly see - явно видеть
- visibly indicated - явно указано
- visibly apparent - заметно по
- visibly moved - заметно тронут
- most visibly - наиболее заметно
- visibly demonstrate - наглядно демонстрируют
- visibly reduce - заметно уменьшить
- visibly upset - явно расстроен
- not visibly - не заметно
- visibly increasing - заметно возрастает
- visibly support - явно поддерживают
- visibly free - заметно бесплатно
- visibly effective - заметно эффективным
- visibly improved - заметно улучшилось
- process of visibly marking - Процесс явно маркировки
- clearly and visibly - ясно и наглядно
- be visibly marked - быть явно помечены
- This man was visibly stupid - Этот человек был явно глуп
- Yeah, that's healing, visibly - Да, это исцеление, очевидно
