Vital task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vital task - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насущная задача
Translate

  • vital task [vaɪtl tɑːsk] сущ
    1. жизненно важная задача, насущная задача, важнейшая задача
      (urgent task, most important task)
- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • of vital importance - жизненно важное значение

  • vital organ - жизненный орган

  • vital public service - жизненно важная социальная услуга

  • vital blow - решающий удар

  • vital document - важный документ

  • vital importance - огромная важность

  • vital role - жизненно важная роль

  • vital app - важное приложение

  • vital circuit relay - реле для ответственных цепей

  • vital functions - жизненно важные функции

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

  • unequal to the task - не соответствует задаче

  • minor task - второстепенная задача

  • motor task - задание на моторику

  • onetime task - разовое задание

  • desktop management task force - рабочая группа по управлению настольными системами

  • internet research task force - исследовательская рабочая группа Интернет

  • joint amphibious task force - оперативное сводное десантное соединение

  • stopped task - остановленная задача

  • extremely difficult task - чрезвычайно трудная задача

  • dual task - двуединая задача

  • Синонимы к task: business, mission, undertaking, responsibility, assignment, engagement, enterprise, chore, exercise, detail

    Антонимы к task: fun, pastime, unburden, entertainment

    Значение task: a piece of work to be done or undertaken.



The State provided support for the associations in their vital task of providing temporary management for the rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство содействовало ассоциативному сектору в выполнении его важнейшей роли по временной координации арендного жилья.

It also had the task of guarding vital road and rail junctions in the north of Italy and was involved in several skirmishes with partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выполняла задачу охраны жизненно важных автомобильных и железнодорожных узлов на севере Италии и участвовала в нескольких стычках с партизанами.

Its effective implementation is the most important task before us, and the role of the United Nations in it is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее эффективное осуществление является для нас наиболее важной задачей, и роль Организации Объединенных Наций в этом деле жизненно важна.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

Farr was hired there, initially on a temporary basis to handle data from vital registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарр был нанят туда, первоначально на временной основе, чтобы обрабатывать данные из регистрации актов гражданского состояния.

As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза.

Everyone's role was vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль каждого была ключевой.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

They like to monitor her vital signs at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно.

It is vital that you tell Snow White what I just told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передай Белоснежке мои слова, это жизненно важно.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

I think cisco's heat shields are more than up to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тепловых экранов Циско более чем достаточно.

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом.

That relieved him: for the moment he wanted to avoid any possible reminder of the outside world, anything which might distract him from his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и к лучшему, решил он: воспоминания о внешнем мире неминуемо отвлекли бы его от работы.

It is vital that we act swiftly to secure peace and vital that we British spearhead the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения мира важно действовать быстро, и важно, чтобы мы, британцы, возглавили эту борьбу.

In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав хронику, я задался другими задачами.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

Nevertheless her mission is of vital importance and I cannot allow you to interfere with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, её миссия чрезвычайно важна, и я не позволю тебе вмешиваться.

The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения.

But it's as vital as breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так же важно, как дыхание.

Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ.

Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта.

Although the studies of the Lotus Sutra and Mahayana Nirvana Sutra where also very vital to the schools as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изучение Сутры лотоса и Сутры Махаяны Нирваны также очень важно для школ.

Mueller considered Kilimnik a vital witness in the Russian interference in the 2016 United States elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер считал Килимника жизненно важным свидетелем российского вмешательства в выборы в США в 2016 году.

British forces remained to protect the vital oil supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские войска остались для защиты жизненно важных запасов нефти.

I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть.

The task of laying out the townships fell to Timothy Street and Abraham Nelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тимоти-стрит и Абрахама Неллеса легла задача по устройству городских поселений.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.

One machine doing one specific task soon turns into a fleet of co-operating machines accomplishing the entire process of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна машина, выполняющая одну конкретную задачу, вскоре превращается в парк кооперативных машин, выполняющих весь процесс производства.

It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

Yet the task force has no talk page - it diverts here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у целевой группы нет страницы разговора - она отвлекает здесь.

The task of shoveling and distributing the manure was backbreaking and there were many attempts made to mechanize this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача выгребания и распределения навоза была непосильной, и предпринималось много попыток механизировать этот процесс.

Therefore, a safe and secure Internet is vital to our privacy and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому безопасный и безопасный Интернет жизненно важен для нашей конфиденциальности и экономики.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

This could call extra attention to the vital articles, and get some of the worst ones improved by some of the best editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привлечь дополнительное внимание к жизненно важным статьям и улучшить некоторые из худших из них лучшими редакторами.

Coupled with the five organs of action it forms the vital sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с пятью органами действия он образует жизненную оболочку.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

The King's wars were not alway popular, but Arundel was a vital instrument of that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны короля не всегда были популярны, но Арундель был жизненно важным инструментом этой политики.

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели.

Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания.

Oxygen is vital sustained growth in a hydroponic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород жизненно необходим для устойчивого роста в гидропонной системе.

Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл.

For most guitarists, this is unacceptable, especially for expensive vintage guitars where it is vital to preserve cosmetic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства гитаристов это неприемлемо, особенно для дорогих старинных гитар, где жизненно важно сохранить косметический вид.

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

Nest site selection is vital to egg development, as predation and temperature are primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор места гнездования имеет жизненно важное значение для развития яиц, поскольку хищничество и температура являются основными проблемами.

The primary symptoms of the affliction were thought to be a weakening of the vital forces and will power of its victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными симптомами этого недуга считалось ослабление жизненных сил и силы воли его жертвы.

Atemi-waza are techniques in which tori disables uke with a strike to a vital point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеми-ваза - это техника, в которой Тори отключает Уке ударом в жизненно важную точку.

Flat bones house the brain and other vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские кости содержат мозг и другие жизненно важные органы.

They hired Gulf Oil Company to perform vital geophysical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли нефтяную компанию Gulf Oil Company для выполнения жизненно важных геофизических работ.

If you say something wrong or your changes make it wrong or you strip away some vital points you will hear from me soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы скажете что-то не так, или ваши изменения сделают это неправильно, или вы лишите некоторые жизненно важные моменты, вы услышите от меня достаточно скоро.

Just nominated Sinatra as a vital article, with Jimi Hendrix being the candidate for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдвинул Синатру в качестве жизненно важной статьи, а Джими Хендрикс был кандидатом на удаление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital task». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, task , а также произношение и транскрипцию к «vital task». Также, к фразе «vital task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information