Viva voce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Viva voce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устно
Translate

adverb
устноorally, verbally, vocally, by word of mouth, aurally, viva voce
adjective
устныйoral, verbal, spoken, viva, viva voce, vocal
noun
устный экзаменoral examination, oral, viva, viva voce, apposition, viva voce examination
- viva [noun]

adjective: устный

noun: устный экзамен, приветственный возглас, приветствия

adverb: устно

  • viva voce examination - устный экзамен

  • zona viva - Зона-Вива

  • Синонимы к viva: oral exam, viva voce, oral examination, oral

    Антонимы к viva: abuse, attack, belittle, blame, castigate, censure, condemn, criticize, dead, decry

    Значение viva: a cry of the exclamation "Viva!" as a salute or cheer.

- voce

Voce

  • viva voce examination - устный экзамен

  • sotto voce - вполголоса

  • Синонимы к voce: voice, bass, burden, coloratura, drone, falsetto, manner of speaking, singing, sound, speech


adverb

  • by word of mouth

noun

  • oral examination, oral, oral exam, viva

Viva Voce orally rather than in writing.



The details of the event were made into a Michael Moore-style documentary called Viva Zapatero!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности этого события были включены в документальный фильм в стиле Майкла Мура под названием Viva Zapatero!

In 2006, the Korean drama My Lovely Sam Soon was aired on Israeli cable channel Viva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году корейская драма Мой милый Сэм вскоре вышла в эфир на израильском кабельном канале Viva.

The diversity and vivacity of the metropolis led to a trendsetting atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие и жизнерадостность мегаполиса привели к формированию трендовой атмосферы.

Blue Movie—a film in which Warhol superstar Viva makes love in bed with Louis Waldon, another Warhol superstar—was Warhol's last film as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий Фильм-фильм, в котором суперзвезда Уорхола Вива занимается любовью в постели с Луисом Уолдоном, еще одной суперзвездой Уорхола,—был последним фильмом Уорхола в качестве режиссера.

Brando received Academy Award nominations for playing Emiliano Zapata in Viva Zapata!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандо получил номинацию на премию Оскар за роль Эмилиано Сапаты в фильме Viva Zapata!

In September 2012, she covered L'express Styles magazine, and worked with Mariano Vivanco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года она освещала журнал L'Express Styles и работала с Мариано Виванко.

The law of conservation of vis viva was championed by the father and son duo, Johann and Daniel Bernoulli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон сохранения vis viva отстаивал дуэт отца и сына, Иоганн и Даниэль Бернулли.

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

The priest must have recognized the challenge in those words for he said something which Vivar did not interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, священнику послышался вызов в словах лейтенанта, ибо Вивар не стал переводить его ответ.

Anything you couldn't have gotten tearing open a bag of Doritos and watching Viva Zapata?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Что-нибудь такое, о чем не могла бы додуматься открыв пачку чипсов Доритос и посмотрев Вива, Сапата?

She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума.

I only saw one: A few days ago, in the vivarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней назад я видел тут одного типа в виварии.

Snowball was a more vivacious pig than Napoleon, quicker in speech and more inventive, but was not considered to have the same depth of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноуболл отличался большей живостью характера, быстрой речью и изобретательностью, но относительно меньшей серьезностью.

She was exceedingly intelligent, if not highly intellectual, trig, vivacious, anything but commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней чувствовалось хорошее воспитание. Она была жива, находчива, и если и не слишком умна, то во всяком случае не банальна.

She's so carefree, so vivacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая беззаботная, такая жизнерадостная.

Scarlett's just high-spirited and vivacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Скарлетт живая, жизнерадостная девушка.

She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности.

She had lost her childish vivacity-her sweet, equable flow of good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утратила живость детства - свою тихую, ровную веселость.

Melanie met them halfway, surprising Scarlett with her unexpected vivacity as she told of trials at Tara, making light of hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вторила им, с изумившей Скарлетт шутливостью оживленно повествуя о лишениях и трудностях, которыми полна их жизнь в Таре.

One gives way to vivacity; and then, when some one puts something cold down your back just when you are not expecting it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, и погорячишься. И когда вам на спину неожиданно попадает что-нибудь холодное...

But Gavroche, who was of the wagtail species, and who skipped vivaciously from one gesture to another, had just picked up a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Г аврош, принадлежащий к породе трясогузок, быстро перескакивавший с одного на другое, уже поднимал камень.

The only sign of vivacity he got was when he spoke of the other girls in the shop; she could not bear the manageress and told him all her misdeeds at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживилась она лишь тогда, когда он заговорил о других официантках; она терпеть не могла заведующую и пространно жаловалась на ее злодеяния.

His lady greeted him with some of her sparkling vivacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруга встретила его со свойственным ей игривым задором.

Viva Blue is also supplemented by two local-service routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viva Blue также дополняется двумя маршрутами местного сообщения.

Two of them still exist today, the Bhāmatī and the Vivarana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из них все еще существуют сегодня, Бхмати и Виварана.

The Viva Kennedy Campaign helped to spark the beginning of the Crusade, but that was exactly what it was, the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Вивы Кеннеди помогла зажечь огонь в начале крестового похода, но именно это и было началом.

Along with the song, a video was shot, which went into heavy rotation on MTV and VIVA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с песней был снят видеоклип, который вошел в большую ротацию на MTV и VIVA.

However, during the 1800s, female spies were introduced and Vivandières wore a certain uniform with a dress over trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1800-х годах появились женщины-шпионы, и Вивандьер носил определенную униформу с платьем поверх брюк.

The Vivanco-Pareja Treaty was signed on January 27, 1865 on board the frigate Villa de Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор Виванко-Пареха был подписан 27 января 1865 года на борту фрегата Вилья де Мадрид.

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

Named after the Philippine Sari-sari store, it offers a variety of shows from the portfolios of Viva TV and TV5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный в честь филиппинского магазина Сари-сари, он предлагает разнообразные шоу из портфолио Viva TV и TV5.

In 1926, in a monastery in Piedmont, researchers discovered fourteen folios of Vivaldi's work that were previously thought to have been lost during the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году в монастыре в Пьемонте исследователи обнаружили четырнадцать фолиантов работы Вивальди, которые ранее считались утерянными во время Наполеоновских войн.

Scholarly work intended to increase the accuracy and variety of Vivaldi performances also supported new discoveries which made old catalogs incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная работа, направленная на повышение точности и разнообразия исполнений Вивальди, также поддерживала новые открытия, которые делали старые каталоги неполными.

Vivaldi had worked there as a Catholic priest for 1 1/2 years and was employed there from 1703 to 1715 and from 1723 to 1740.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивальди работал там католическим священником в течение полутора лет и работал там с 1703 по 1715 год и с 1723 по 1740 год.

Vivaldi, in fact, adamantly denied any romantic relationship with Girò in a letter to his patron Bentivoglio dated 16 November 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивальди в письме своему покровителю Бентивольо от 16 ноября 1737 года решительно отрицал какие-либо романтические отношения с Жиро.

Some sonatas for flute, published as Il Pastor Fido, have been erroneously attributed to Vivaldi, but were composed by Nicolas Chédeville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сонаты для флейты, опубликованные как Il Pastor Fido, ошибочно приписывались Вивальди, но были написаны Николя Шед-Вилем.

An oral viva is conducted after the examiners have submitted their reports to the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устная viva проводится после того, как экзаменаторы представили свои отчеты в университет.

Viola volumes 4-8 include works by Telemann, Casadesus, Bach, Mendelssohn, Vivaldi, Leclair, Hummel,and Bruch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтовые Тома 4-8 включают произведения Телемана, Казадеса, Баха, Мендельсона, Вивальди, Леклера,Гуммеля и Бруха.

He named it El Cid, after the celebrated Spanish hero, Rodrigo Díaz de Vivar, who conquered Valencia in 1094.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал его Эль-Сид, в честь знаменитого испанского героя Родриго Диаса де Вивара, который завоевал Валенсию в 1094 году.

He learned to write dramatic openings and employ the dynamic rhythms and harmonic schemes found in the music of Italians such as Vivaldi, Corelli, and Torelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился писать драматические дебюты и использовать динамические ритмы и гармонические схемы, найденные в музыке итальянцев, таких как Вивальди, Корелли и Торелли.

Vivaldi's version premiered in Venice at the Teatro Sant'Angelo on 17 February 1734.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера версии Вивальди состоялась в Венеции в театре Сант-Анджело 17 февраля 1734 года.

For an aromatic dry wine service between 10 and 12 °C stimulates vivacity and gives freshness to the flavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ароматного сухого вина сервис между 10 и 12 °C стимулирует бодрость и придает свежесть ароматам.

For her role in Louis Malle's 1965 film Viva Maria!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ее роль в фильме Луи Малля Вива Мария 1965 года!

More successful was the Western buddy comedy Viva Maria!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более успешной оказалась западная комедия Бадди Вива Мария!

Vivanco also photographed Rick Genest for the Thierry Mugler French fashion house revival in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виванко также сфотографировал Рика Генеста для возрождения французского модного дома Thierry Mugler в 2011 году.

Vivanco captured the image from the door-less plane flying alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виванко захватил изображение с самолета без дверей, летящего рядом.

The HTC Touch Viva is a windows mobile smartphone developed by the High Tech Computer Corporation of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфон HTC сенсорный Виват является смартфоном с Windows, разработанный высокотехнологичная компьютерная корпорация из Тайваня.

Other British competitors in this sector were the Vauxhall Viva and Hillman Minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими британскими конкурентами в этом секторе были Vauxhall Viva и Hillman Minx.

On September 5, 2014, Viva Records announced on their Facebook page that Geronimo is set to release her eleventh studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2014 года Viva Records объявила на своей странице в Facebook, что Джеронимо собирается выпустить свой одиннадцатый студийный альбом.

His performance on 2013 on Vivaldi's Four Seasons was watched by millions and is a classical piece even in the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление в 2013 году на четырех сезонах Вивальди посмотрели миллионы зрителей, и это классическое произведение даже в 21 веке.

Animal rights and welfare advocates such as PETA, Viva!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав животных и социального обеспечения, такие как PETA, Viva!

Shouldn't the Viva La Bam episode with this be mentioned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не должен быть упомянут эпизод Viva La Bam с этим?

In November 2011 MGM Grand asked the company to close and replace Viva Elvis by the end of 2012 due to poor ticket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года MGM Grand попросила компанию закрыть и заменить Viva Elvis к концу 2012 года из-за плохих продаж билетов.

In 2009, the company opened the Gold Lounge at the Aria Resort and Casino based on the life of Elvis Presley and their show Viva Elvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания открыла Gold Lounge в отеле Aria Resort and Casino, основанном на жизни Элвиса Пресли и их шоу Viva Elvis.

VIVAIR is the world's best airport bus used in 20 countries on 3 continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIVAIR - это лучший в мире аэропортовый автобус, используемый в 20 странах на 3 континентах.

Furthermore a key feature of TAM's VIVAIR is that its completely customizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ключевой особенностью VIVAIR от TAM является то, что он полностью настраивается.

The film spawned a 2014 remake directed by Jon Hewitt and starring Dominic Purcell and Viva Bianca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм породил ремейк 2014 года режиссера Джона Хьюитта с Домиником Перселлом и Вивой Бьянкой в главных ролях.

Coincidentally, Deegan's story was about an injury he'd received while appearing on another MTV show, Viva La Bam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случайному совпадению, история Дигана была о травме, которую он получил, появляясь на другом шоу MTV, Viva La Bam.

Americas director of Human Rights Watch, Jose Miguel Vivanco, opposed the creation of Telesur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «viva voce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «viva voce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: viva, voce , а также произношение и транскрипцию к «viva voce». Также, к фразе «viva voce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information