Vivid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vivid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яркий
Translate
амер. |ˈvɪvɪd| американское произношение слова
брит. |ˈvɪvɪd| британское произношение слова

  • vivid [ˈvɪvɪd] прил
    1. яркий, колоритный, красочный, живописный
      (bright, colorful, picturesque)
      • vivid example – яркий пример
      • vivid description – красочное описание
    2. живой, оживленный
      (lively)
      • vivid interest – живой интерес
    3. ясный, отчетливый, четкий
      (obvious, clear)
    4. пылкий
      (ardent)
      • vivid imagination – пылкое воображение
    5. наглядный
      (visual)
      • vivid demonstration – наглядная демонстрация
    6. образный
      (figurative)
      • vivid memory – образная память
    7. выразительный
      (expressive)

adjective
яркийbright, vivid, colorful, shining, flamboyant, glaring
живойlive, living, alive, lively, animate, vivid
ясныйclear, bright, lucid, plain, fine, vivid
пылкийardent, passionate, fervent, spunky, fiery, vivid

  • vivid прил
    • bright · intense · picturesque · colourful · glowing · shining · garish
    • brilliant
    • visual · graphic · pictorial
    • vibrant · striking · lively
    • illustrative · figurative · evident · shaped

adjective

  • bright, colorful, brilliant, radiant, vibrant, glaring, strong, bold, deep, intense, rich, warm
  • graphic, evocative, realistic, lifelike, faithful, authentic, clear, detailed, lucid, eloquent, striking, arresting, impressive, colorful, rich, picturesque, dramatic, lively, stimulating, interesting, fascinating, scintillating, memorable, powerful, stirring, moving, telling, haunting
  • graphic, lifelike, pictorial
  • intense
  • bright, brilliant

  • vivid сущ
    • dark · soft
  • vivid гл
    • dim

dark, soft, dim

Vivid producing powerful feelings or strong, clear images in the mind.



Founded in 1985, the Company is known for its strong technique, innovative student choreography and vivid stage presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1985 году, компания известна своей сильной техникой, инновационной студенческой хореографией и ярким сценическим присутствием.

The style is vivid, the language elegant but comparatively simple, exhibiting familiarity with the best classical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль яркий, язык изящный, но сравнительно простой, демонстрирующий знакомство с лучшей классической литературой.

It described the victim's vivid red lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём написано, что на жертве была ярко красная помада.

The contours of the sigil were still vivid in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контуры магического символа были еще живы в его памяти.

His sharp features, majestic looks, and prancing style a vivid etching on the landscape of our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его резкие черты, величественный вид и манера гарцевать-яркая гравюра на ландшафте нашего сознания.

Day introduced The Sun, which appealed to a wide audience, using a simpler, more direct style, vivid language, and human interest stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День представил Солнце, которое привлекло широкую аудиторию, используя более простой, прямой стиль, яркий язык и человеческие интересные истории.

The fire was well into the second floor and had eaten its way to the roof: window frames were black against a vivid orange center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь охватил верхний этаж и дошёл до самой крыши, чернели оконные рамы, а внутри всё так и светилось оранжевым.

We got excited about projecting such vivid imagery on the big screen, in front of an audience who most likely hadn't experienced that work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в восторге от проецирования таких ярких образов на большой экран, перед аудиторией, которая, скорее всего, не испытывала этой работы.

Someone much more interesting, more vivid and alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда более интересной, более живой и яркой.

She saw it in dreams more vivid than life, and as she fell away to slumber at nights her memory wandered in all its pleasant places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в мечтах она видела его, пожалуй, даже более отчетливо, чем в жизни, и когда ночью она проваливалась в сон, - ее память странствовала по всем дорогим и милым местам.

Mckynleigh, this week was about being more vivid And memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккинли, эта неделя была о том, чтобы быть более живой и запоминающейся.

The vivid bizarre dreams that are commonly remembered upon waking up are primarily associated with REM sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие причудливые сны, которые обычно вспоминаются после пробуждения, в основном связаны с быстрым сном.

Nyrop gives a vivid example in the classic love story of Daphnis and Chloe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нироп приводит яркий пример в классической истории любви Дафниса и Хлои.

What do you mean vivid colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты подразумеваешь под словами Яркие цвета?

A sharp, clear, vivid, dramatic, or exciting learning experience teaches more than a routine or boring experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт.

Scenes from the game were used to illustrate the vivid imagination and struggles of a paralyzed woman named Xela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены из игры были использованы для иллюстрации яркого воображения и борьбы парализованной женщины по имени Ксела.

You have a vivid mental picture of the vertebrae snapping apart and the spinal fluid dripping out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ясно видите картину, как отрываются один от другого позвонки и из них каплет спинномозговая жидкость.

Boundy has played with Adelaide bands, Verandah and Vivid and played with Lehmann in the band, Sun Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boundy играл с группами Adelaide, Verandah и Vivid, а также играл с Lehmann в группе Sun Theory.

Like all Metro systems in the former Soviet Union which are known for their vivid and colourful decorations, Kiev's is no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все метрополитены бывшего Советского Союза, известные своими яркими и красочными декорациями, Киевский метрополитен не является исключением.

As she watched this vivid scene they vanished like a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она наблюдала эту яркую сцену, они исчезли, как сон.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

By merely shifting position, feather regions of a muted-looking bird can instantly become fiery red or vivid green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто меняя положение, перья птиц приглушенного вида могут мгновенно стать огненно-красными или ярко-зелеными.

His novels have frequent passages of racy narrative and vivid portraiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его романах часто встречаются отрывки пикантного повествования и яркие портреты.

In particular, vivid, emotionally charged anecdotes seem more plausible, and are given greater weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, яркие, эмоционально заряженные анекдоты кажутся более правдоподобными, и им придается больший вес.

Each night he added to the pattern of his fancies until drowsiness closed down upon some vivid scene with an oblivious embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь его воображение ткало все новые и новые узоры, пока сон не брал его в свои опустошающие объятия, посреди какой-нибудь особо увлекательной мечты.

Usually you receive a token of his grace - a look, a touch, or a word, sometimes a vivid dream or a strong remembrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно вы получаете знак Его милости-взгляд, прикосновение или слово, иногда яркий сон или сильное воспоминание.

This poem, which has stark and vivid imagery and even a prosaic reference to merchants, is so unusual for Peirol that its authenticiy has been placed in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение, имеющее яркую и яркую образность и даже прозаическую отсылку к купцам, настолько необычно для Пейроля, что его подлинность поставлена под сомнение.

Because you have a very vivid imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас очень хорошо развито воображение.

Vivid blues can be created by chemical reactions, called chemiluminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий синий цвет может быть создан в результате химических реакций, называемых хемилюминесценцией.

Okay, vivid colors, expressive brush strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, яркие цвета, выразительные мазки кисти.

And instead of the memory fading over time, it just... It's... it just gets more and more vivid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы со временем померкнуть, воспоминания становятся все более и более яркими.

Forum members eventually became unsympathetic with her vivid descriptions of surgeries and confronted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены форума в конце концов стали неохотно относиться к ее ярким описаниям операций и столкнулись с ней.

At the same time, Richard's vivid self-awareness looks forward to the soliloquies of Shakespeare's mature plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время живое самосознание Ричарда предвкушает монологи зрелых пьес Шекспира.

The angels are typically depicted with bright, vivid colors, giving them unusual liveliness and other-worldly translucence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы обычно изображаются яркими, живыми красками, придающими им необычную живость и потустороннюю прозрачность.

I feel vivid and flashing... as if suddenly I'd been plugged into a great electromagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую жизнь и пульсацию... как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

Displayed at right is the colour vivid sky blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа отображается яркий небесно-голубой цвет.

But thank you for painting so vivid, so indelible a picture of my husband's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спасибо, что нарисовала мне неизгладимую красочную картину о деятельности моего мужа.

For my experiences there were vivid and amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благо жизнь вокруг кипела.

She had on a very vivid pullover and her nails matched it in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкую фигуру обтягивал ярко-красный пуловер, и ногти она накрасила в тон ему.

It grew dark, the vivid red of the walls faded, and still on, winding in and out, imprisoned, lost in the bowels of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало темнеть. Ярко-красные стены ущелья потускнели, но спуск в недра земли продолжался.

A shabby street, but with an air heterogeneous and vivid too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улочка убогая, но вида пестрого, даже цветистого.

Vivid sunsets and sunrises as well as sunspots were also noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечались также яркие закаты и восходы, а также солнечные пятна.

But the face of Big Brother seemed to persist for several seconds on the screen, as though the impact that it had made on everyone's eyeballs was too vivid to wear off immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще несколько мгновений лицо Старшего Брата как бы держалось на экране: так ярок был отпечаток, оставленный им в глазу, что не мог стереться сразу.

Even the prudent and fastidious Ramses could not cope with that spicy feeling which to-day's strange, vivid and unwholesome beauty of Jennie excited in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже благоразумный и брезгливый Рамзес не смог справиться с тем пряным чувством, какое в нем возбуждала сегодняшняя странная яркая и болезненная красота Жени.

If we'd been told to go to Santa Monica Beach, then this, with its... incredibly vivid paint...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нам сказали ехать на пляж Санта-Моники, тогда это, с этой невероятно яркой окраской...

One of my most vivid memories is of coming back West from prep school and later from college at Christmas time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ярких воспоминаний моей жизни -это поездки домой на рождественские каникулы, сперва из школы, поздней - из университета.

The pigment giving purple corn its vivid color derives from an exceptional content of a class of polyphenols called anthocyanins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигмент, придающий фиолетовой кукурузе ее яркий цвет, происходит от исключительного содержания класса полифенолов, называемых антоцианами.

Colour is an overall vivid geranium red or dark orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет-общая яркая герань красного или темно-оранжевого цвета.

In 2013 an internet hoax circulated suggesting the Fairy Pools had sprouted vivid purple flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году интернет-мистификация распространилась, предполагая, что волшебные бассейны проросли ярко-фиолетовой флорой.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям.

Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный.

The whole scene starts out again in the vivid colors of the moment, down to the drops of April rain on the windows of the court, glittering in the rays of April sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сейчас вижу я перед собою залу суда, вижу все, вплоть до капель апрельского дождя на оконных стеклах, сверкающих в лучах апрельского солнца.

It seemed to be hyper vivid in color, in a technicolor sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они просто гипер-цветные, очень яркие цвета.



0You have only looked at
% of the information