Volkswagen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Volkswagen [ˈvəʊlkswægən] сущ
- Фольксвагенм, автомобиль Volkswagen
-
pinto, vaughn, fagan, fagin, vagn
Volkswagen A car manufactured by Volkswagen.
This is a Volkswagen Golf GTI - the standard-bearer, the benchmark, the daddy... |
Это Volkswagen Golf GTI - знаменосец, эталон, папочка... |
Reuther, in turn, wanted Johnson to respond to Volkswagen's increased shipments to the United States. |
Рейтер, в свою очередь, хотел, чтобы Джонсон отреагировал на увеличение поставок Volkswagen в Соединенные Штаты. |
In the lineup, there were a few Toyotas, a TVR, a handful of Volvos, an MG and a pearl white Volkswagen Beetle. |
В линейке было несколько Тойот, TVR, несколько Вольво, MG и жемчужно-белый Фольксваген-Жук. |
In 1972, a replacement for the Volkswagen version of the 914, code named EA-425 began development. |
В 1972 году началась разработка замены для Volkswagen версии 914, получившей кодовое название EA-425. |
The 1965-70 GM B platform is the fourth best selling automobile platform in history after the Volkswagen Beetle, Ford Model T, and the Lada Riva. |
Платформа GM B 1965-70 является четвертой самой продаваемой автомобильной платформой в истории после Volkswagen Beetle, Ford Model T и Lada Riva. |
The guys travel to Germany for the ultimate high speed road trip in cars from Germany's largest manufacturer Volkswagen. |
Ребята едут в Германию для окончательного высокоскоростного дорожного путешествия на автомобилях от крупнейшего немецкого производителя Volkswagen. |
Ogier and Ingrassia had previously competed with the French manufacturer in 2011 before moving to Volkswagen Motorsport. |
Ожье и Инграсия ранее соревновались с французским производителем в 2011 году, прежде чем перейти в Volkswagen Motorsport. |
North American production of the Rabbit commenced at the Volkswagen Westmoreland Assembly Plant near New Stanton, Pennsylvania in 1978. |
Североамериканское производство кролика началось на сборочном заводе Volkswagen Westmoreland близ Нью-Стэнтона, штат Пенсильвания, в 1978 году. |
Volkswagen has produced four winners of the 50-year-old European Car of the Year award. |
Volkswagen выпустил четырех победителей 50-летней премии European Car of the Year award. |
My cousin's got a Volkswagen Beetle. |
У племянника есть жучок. |
In August 2009, Volkswagen of America issued two recalls of DSG-equipped vehicles. |
В августе 2009 года Volkswagen of America выпустил два отзыва автомобилей, оснащенных DSG. |
The name 'Amarok' was developed and researched by branding agency Interbrand on request from Volkswagen. |
Название Амарок было разработано и исследовано брендинговым агентством Interbrand по заказу компании Volkswagen. |
I'm too old for that sort of thing - I mean in a Volkswagen. |
Я слишком стар для таких вещей. Причём, в Фольксвагене. |
Volkswagen also began importing examples of its people carrier and van models, and by 1963 had sold 100,000 cars in Britain. |
Volkswagen также начал импортировать образцы своих моделей People carrier и van, и к 1963 году было продано 100 000 автомобилей в Великобритании. |
he said all three of us must buy a Volkswagen Beetle, turn it into a beach buggy, and then report with it to a wild, rugged and extremely remote place... Here... on the coast of Namibia. |
он сказал, что каждый из нас троих должен купить Фольксваген Жук, превратить его в пляжный багги, а затем явиться с ним в дикое, суровое и крайне далёкое место - здесь, на побережьи Намибии. |
So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire. |
Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его. |
In September 2006, Volkswagen began offering the City Golf and City Jetta only for the Canadian market. |
В сентябре 2006 года Volkswagen начал предлагать City Golf и City Jetta только для канадского рынка. |
In July 2019, Volkswagen invested $2.6 billion in Argo AI, a startup focused on developing self-driving vehicles. |
В июле 2019 года Volkswagen инвестировал $ 2,6 млрд в Argo AI, стартап, ориентированный на разработку самоуправляемых автомобилей. |
Production of the Type 1 Volkswagen Beetle increased dramatically over the years, the total reaching one million in 1955. |
Производство Volkswagen Beetle 1-го типа резко возросло за эти годы, и в 1955 году их общее количество достигло одного миллиона. |
Volkswagen of America was formed in April 1955 to standardize sales and service in the United States. |
Volkswagen of America был образован в апреле 1955 года для стандартизации продаж и обслуживания в Соединенных Штатах. |
A Volkswagen Karmann Ghia has no radiator. |
У Фольксвагена Карманн Гиа отсутствует радиатор. |
We reached my car, a battered old Volkswagen Bug named the Blue Beetle. |
Мы подошли к моей машине, потрепанному фольксвагену-жуку по имени Голубой Жучок. |
Its expertise in front-wheel drive, and water-cooled engines would help Volkswagen produce a credible Beetle successor. |
Его опыт в области переднего привода и двигателей с водяным охлаждением поможет Volkswagen создать надежного преемника Beetle. |
The factory was modeled on the Volkswagen Beetle production line in Wolfsburg, Germany. |
Завод был построен по образцу производственной линии Volkswagen Beetle в Вольфсбурге, Германия. |
Hello all, an anonymous editor has repetedly stated that the Volkswagen Jetta article is very USA centric. |
Привет всем, анонимный редактор повторил, что статья Volkswagen Jetta очень ориентирована на США. |
If Bernbach can do business with Volkswagen, we can do business with anybody. |
Если Бернбах может вести дела с Volkswagen, мы можем вести дела с кем угодно. |
This year, Volkswagen overtook Toyota to become the world's biggest carmaker. |
В этом году Volkswagen обогнал Toyota и стал самым крупным в мире автопроизводителем. |
It is, however, salutary to note that even in 1955, Volkswagen produced 279,986 Volkswagen Beetles, representing more than five Beetles for every Lloyd 400 produced. |
Однако полезно отметить, что даже в 1955 году Volkswagen произвел 279 986 Volkswagen Beetles, что составляет более пяти Жуков на каждые произведенные Lloyd 400. |
On 11 November 1999 Volkswagen announced that it was debuting, for the first time, a television advertisement on the internet. |
11 ноября 1999 года компания Volkswagen объявила, что она впервые дебютирует в телевизионной рекламе в интернете. |
Mercedes M-Class, Volkswagen Passat are also seen. |
Видны также Mercedes M-Class, Volkswagen Passat. |
Also underway at Volkswagen's Braunschweig R&D facilities in Northern Germany is a hybrid version of the next-generation Touareg. |
Кроме того, на заводе Volkswagen в Брауншвейге в Северной Германии разрабатывается гибридная версия нового поколения Touareg. |
In May 2011, Volkswagen completed Chattanooga Assembly in Chattanooga, Tennessee. |
В мае 2011 года Volkswagen завершил сборку Чаттануги в Чаттануге, штат Теннесси. |
An executive with FAW-Volkswagen's Audi division said that two million China-made Audi cars will be sold in the country by 2020. |
Представитель подразделения FAW-Volkswagen Audi заявил, что к 2020 году в стране будет продано два миллиона автомобилей Audi китайского производства. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
An early cab-forward, drop-sided pickup was the Volkswagen Transporter, introduced in 1952. |
Ранним передним пикапом с откидной боковой кабиной был Volkswagen Transporter, представленный в 1952 году. |
FAW joint ventures sell Audi, General Motors, Mazda, Toyota and Volkswagen. |
Совместные предприятия FAW продают Audi, General Motors, Mazda, Toyota и Volkswagen. |
Volkswagen, McDonald’s and the French firm Carrefour have received similar treatment in China’s official media. |
Аналогичным образом китайские государственные СМИ поступили с компаниями Volkswagen, McDonald’s и с французской фирмой Carrefour. |
Right, now, we should bear in mind the Mazda has ten more horse powers than the Volkswagen. |
Хорошо, а теперь мы должны иметь в виду, у Мазды на 10 л.с. больше, чем у Фольксвагена. |
In 2012, Volkswagen partnered with Fender Musical Instruments Corporation to release a limited edition Beetle for the 2013 model year. |
В 2012 году Volkswagen в партнерстве с Корпорацией Fender Musical Instruments Corporation выпустила лимитированную серию Beetle для 2013 модельного года. |
In 2011, Volkswagen was named in the top 25 largest companies in the world by the Forbes Global 2000. |
В 2011 году Volkswagen был включен в топ-25 крупнейших компаний мира по версии журнала Forbes Global 2000. |
In 1997, the Corolla became the best selling nameplate in the world, surpassing the Volkswagen Beetle. |
В 1997 году Corolla стала самой продаваемой шильдой в мире, превзойдя Volkswagen Beetle. |
In fact, the concept was so widely recognized that in 1959 Volkswagen mocked it in an advertising campaign. |
На самом деле концепция была настолько широко признана, что в 1959 году Volkswagen высмеял ее в рекламной кампании. |
We were talking about the financial problems, and he said he bought a Volkswagen Phaeton, the five-litre V10. |
Мы говорили о финансовых проблемах, и он сказал: я купил Volkswagen Phaeton, 5 литровый V10. |
That's about what you get from a Volkswagen GTI. |
Столько же вы получаете в Volkswagen GTI. |
Toyota positioned the Auris at the lower medium segment to compete with cars such as Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 and the Ford Focus. |
Toyota позиционировала Auris в нижнем среднем сегменте, чтобы конкурировать с такими автомобилями, как Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 и Ford Focus. |
And it faces the temptation to spend more energy learning to manipulate emissions readings, as Volkswagen did, than on developing genuinely “green” vehicles. |
Кроме того, она сталкивается с искушением потратить больше сил на то, чтобы научиться манипулировать показателями выбросов (как это сделал Volkswagen), чем на создание по-настоящему «зелёных» автомобилей. |
As the Felicia benefited from Volkswagen input, it helped to elevate Škoda's image in Western Europe. |
Поскольку Felicia извлекла выгоду из вклада Volkswagen, это помогло поднять имидж Škoda в Западной Европе. |
The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer. |
Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer. |
Они создали основу для разворота Volkswagen. |
|
Volkswagen's initial public response came on 20 September, when a spokesman said they would stop all US sales of the diesel models affected. |
Первоначальный общественный резонанс Volkswagen возник 20 сентября, когда пресс-секретарь заявил, что они прекратят все продажи дизельных моделей в США. |
It was designed by BorgWarner and is licensed to the Volkswagen Group, with support by IAV GmbH. |
Он был разработан компанией BorgWarner и лицензирован компанией Volkswagen Group при поддержке IAV GmbH. |
Volkswagen remained the best-selling brand followed by Honda. |
Самым продаваемым брендом оставался Volkswagen, за которым последовала Honda. |
The Super Cub has been compared to the Ford Model T, Volkswagen Beetle and the Jeep as an icon of 20th century industry and transport. |
Super Cub сравнивали с Ford Model T, Volkswagen Beetle и Jeep как символ индустрии и транспорта 20-го века. |
- Volkswagen president - президент марки Фольксваген
- Volkswagen Beetle - Фольксваген Жук
- Volkswagen Golf - Фольксваген Гольф
- volkswagen in wolfsburg - фольксваген в Вольфсбурге
- porsche 100% volkswagen - порш 100% фольксваген
- volkswagen luxury - фольксваген роскошь
- the volkswagen subsidiary - дочерняя фольксваген
- volkswagen concern - фольксваген озабоченность
- volkswagen dealer - фольксваген дилер
- of volkswagen - Фольксвагена
- volkswagen brand - фольксваген бренд
- volkswagen foundation - фундамент фольксваген
- volkswagen corporation - фольксваген корпорация
- volkswagen team - фольксваген команда
- volkswagen transporter - Фольцваген транспортер
- volkswagen tiguan - Volkswagen Tiguan
- volkswagen polo - фольксваген поло
- volkswagen group - фольксваген группа
- volkswagen car - фольксваген автомобиль
- from volkswagen - от Фольцваген
- about volkswagen - о фольксваген
- volkswagen commercial vehicles - VOLKSWAGEN коммерческих автомобилей
- Please don't hit the Volkswagen! - Пожалуйста, не бейте Volkswagen
- She wants this Volkswagen thing - Она хочет эту штуку от Volkswagen
- Drove a Volkswagen Rabbit - Ездил на Volkswagen Rabbit
