Voluntary resignation from the presidency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный
noun: добровольные действия, добровольная работа, соло на органе, сторонник принципа добровольности
voluntary insurance market - добровольный страховой рынок
voluntary groups - добровольные группы
voluntary evacuation - добровольная эвакуация
voluntary self-identification - добровольная самоидентификация
voluntary licence - добровольная лицензия
voluntary component - добровольный компонент
the coordinating committee for international voluntary service - координационный комитет по международной добровольной службе
the voluntary fund for technical - добровольный фонд для технического
voluntary peer review - добровольный экспертный обзор
voluntary family planning - добровольное планирование семьи
Синонимы к voluntary: discretionary, permissive, optional, elective, volitional, noncompulsory, unwaged, without charge, honorary, for free
Антонимы к voluntary: mandatory, necessary, need, compulsory, forcible, involuntary, voluntaristic, forced
Значение voluntary: done, given, or acting of one’s own free will.
tender resignation - объявлять о отставке
submit resignation - подавать заявление об отставке
after his resignation - после его отставки
resignation of his government - отставка его правительства
tendered resignation - подал заявление об отставке
in case of a resignation - в случае отставки
to tender one’s resignation - к тендерной один & Rsquo; отставка
announce resignation - объявить об отставке
resignation or death - отставки или смерти
submit his resignation - подать в отставку
Синонимы к resignation: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к resignation: resistance, unsubmissiveness, unwillingness, impatience, intolerance, agreement, taking-on
Значение resignation: The act of resigning.
absolve from - освобождать от
absenteeism from work - прогулы
graduate from school - заканчивать школу
from anywhere - отовсюду
escape from under the noses of - ускользать из-под носа
deduction from wage - удержание из заработной платы
eject from power - отстранять от власти
dismissal from military service - увольнение с военной службы
from when - с момента, когда
from the - из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
in the air - в воздухе
put to the proof - положить доказательство
on the double - на двойной
go to the dogs - пойти к собакам
with both feet on the ground - с обеими ногами на земле
the Son of God - Сын Божий
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
recede into the background - отступать на задний план
slip of the pen - скольжение пера
cross the river - пересекать реку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
be under presidency - быть под президентством
presidency building - здание президентского дворца
take over presidency - вступать в должность
run a presidency - запустить президентство
irish presidency - ирландское президентство
uk presidency - ик президентство
presidency of the council - Председательство в Совете
presidency on behalf of the european union - президентство от имени Европейского союза
your assumption of the presidency - Ваше предположение о президентстве
presidency of the committee - Президентство комитета
Синонимы к presidency: presidentship, administration, presidential term
Антонимы к presidency: uncontrol, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, inferior, myrmidon
Значение presidency: the office of president.
During December, Eddie announced his resignation as president and CEO. |
В декабре Эдди объявил о своей отставке с поста президента и генерального директора. |
The next day, the president sent his letter of resignation to Congress, which was accepted on 23 March 2018. |
На следующий день президент направил в Конгресс свое заявление об отставке, которое было принято 23 марта 2018 года. |
After the controversial resignation of President Mohamed Nasheed on 7 February 2012, President Waheed appointed Ahmed Adeeb as Tourism Minister. |
После скандальной отставки президента Мохаммеда Нашида 7 февраля 2012 года президент Вахид назначил Ахмеда Адиба министром туризма. |
The morning that his resignation took effect, the President, with Mrs. |
В то утро, когда его отставка вступила в силу, президент вместе с госпожой |
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States. |
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов. |
It was his letter of resignation as president and chairman of the board. |
Это было его заявление об отставке с поста президента и председателя совета директоров. |
Appadurai's resignation from the Provost's office was announced 30 January 2006 by New School President Bob Kerrey. |
Об отставке аппадурая с поста ректора было объявлено 30 января 2006 года новым президентом Школы Бобом Керри. |
Huerta was to become provisional president of Mexico following the resignations of Madero and his vice president, José María Pino Suárez. |
Уэрта должен был стать временным президентом Мексики после отставки Мадеро и его вице-президента Хосе Марии Пино Суареса. |
He also announced his resignation as President of the New Progressive Party. |
Он также объявил о своей отставке с поста президента новой прогрессивной партии. |
Following the resignation of President Richard Nixon, there were several investigations of suspected misuse of FBI, CIA and NSA facilities. |
После отставки президента Ричарда Никсона было проведено несколько расследований по подозрению в злоупотреблении средствами ФБР, ЦРУ и АНБ. |
I'm giving my resignation to the President as soon as this is over. |
Я подам президенту заявление об отставке, как только всё закончится. |
The resignation permitted the 4-month-old coalition government to choose a new president by a vote of the Parliament and provincial assemblies. |
Отставка позволила 4-месячному коалиционному правительству избрать нового президента голосованием парламента и провинциальных собраний. |
Nine vice presidents became president by virtue of a president's intra-term death or resignation. |
Девять вице-президентов стали президентами в силу того, что один из них умер или ушел в отставку. |
Speaking of whom, I thought you'd like to read the vice president's letter of resignation and declination of federal office before I take it over to him for his signature. |
Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись. |
” Accusations that the forced resignation was unfair were described as a liability to Kirsten Gillibrand's presidential campaign in mid 2019. |
Обвинения в том, что вынужденная отставка была несправедливой, были описаны как ответственность за президентскую кампанию Кирстен Гиллибранд в середине 2019 года. |
On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation. |
25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки. |
Despite his win just four days previously, Sepp Blatter announced his resignation as FIFA President. |
Несмотря на свою победу всего четыре дня назад, Зепп Блаттер объявил о своей отставке с поста президента ФИФА. |
On 27 October, President Piñera requested all of his cabinet ministers to resign; however, he accepted 8 resignations, including the Interior Minister Andrés Chadwick. |
27 октября президент Пиньера потребовал отставки всех министров своего кабинета; однако он принял 8 отставок, включая министра внутренних дел Андреса Чедвика. |
December 19, 2002 – Strike of entrepreneurs in Grodno demanding resignation of the current president Lukashenko. |
19 декабря 2002 года-забастовка предпринимателей в Гродно с требованием отставки действующего президента Лукашенко. |
I just tendered my government's resignation to the President of the Republic. |
Я только что подал прошение об отставке моего правительства президенту республики. |
In January 2019, the protests shifted attention from economic matters to calls of resignation for the long-term President of Sudan Omar al-Bashir. |
В январе 2019 года протесты переключили внимание с экономических вопросов на призывы к отставке многолетнего президента Судана Омара аль-Башира. |
Kuczynski himself presented his irrevocable resignation to the party presidency on February 4, 2019. |
Сам Кучинский подал свою бесповоротную отставку в президиум партии 4 февраля 2019 года. |
Thousands of protesters took to the streets again, this time to demand the increasingly isolated president's resignation. |
Тысячи протестующих снова вышли на улицы, на этот раз требуя отставки все более изолированного президента. |
I am withdrawing my resignation, taking back the Presidency. |
Я отзываю свое заявление об отставке и возвращаюсь на пост президента. |
Her resignation from the committee triggered a wave of resignations from 11 other Hollywood figures, including future President Ronald Reagan. |
Ее уход из комитета вызвал волну отставок еще 11 голливудских деятелей, включая будущего президента Рональда Рейгана. |
President of Congress Pedro Olaechea was left momentarily speechless when informed of Aráoz's resignation during an interview. |
Президент Конгресса Педро Олечеа на мгновение потерял дар речи, когда ему сообщили об отставке Араоса во время интервью. |
In 1951, the President dies in a plane crash; his isolationist successor demands Manning's resignation and intends to dismantle the Patrol. |
В 1951 году президент погибает в авиакатастрофе; его изоляционистский преемник требует отставки Мэннинга и намерен ликвидировать патруль. |
Since 1789, the vice president has succeeded to the presidency intra-term on nine occasions, eight times due to the incumbent's death, and once due to resignation. |
С 1789 года вице-президент сменил президента на посту президента девять раз, восемь раз из-за смерти действующего президента и один раз из-за отставки. |
On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation. |
25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки. |
The remaining nine began their first term as president according to the presidential line of succession after the intra-term death or resignation of their predecessor. |
Остальные девять начали свой первый президентский срок в соответствии с президентской линией преемственности После смерти или отставки своего предшественника. |
On 25 December 1991, Gorbachev announced his resignation as Soviet president. |
25 декабря 1991 года Горбачев объявил о своей отставке с поста президента СССР. |
Nine vice presidents have succeeded to the presidency intra-term, eight due to the president's death, and one due to the president's resignation from office. |
Девять вице-президентов сменились на посту президента в течение всего срока его полномочий, восемь-в связи со смертью президента и один-в связи с его отставкой. |
In case of the removal of the President from office or of his death or resignation, the said office shall devolve on the Vice President. |
В случае отстранения президента от должности или его смерти или отставки указанная должность переходит к вице-президенту. |
Gerald Ford, who succeeded to the presidency in 1974 following the resignation of Nixon, used the Wilson desk throughout his term. |
Джеральд Форд, который сменил президента в 1974 году после отставки Никсона,использовал стол Вильсона на протяжении всего своего срока. |
The election was an outcome of the bloodless Rose Revolution and a consequent resignation of President Eduard Shevardnadze. |
Эти выборы стали результатом бескровной революции роз и последовавшей за ней отставки президента Эдуарда Шеварднадзе. |
Prior to Pugh's official resignation, Young was the president of the Baltimore City Council and had been the acting mayor since April 2. |
До официальной отставки пью Янг был президентом городского совета Балтимора и исполнял обязанности мэра со 2 апреля. |
After Héctor Cámpora's resignation from the Presidency in June 1973, the offensive headed by Rucci's orthodox tendency grew stronger. |
После отставки Гектора Кампоры с поста президента в июне 1973 года наступление, возглавляемое ортодоксальной тенденцией Ручи, усилилось. |
Brennan was retained as U.S. Secretary of Labor by President Gerald Ford into 1975 following Nixon's resignation. |
Бреннан был сохранен на посту министра труда США президентом Джеральдом Фордом в 1975 году после отставки Никсона. |
Protesters have been gathering in front of the White House since yesterday demanding President Walker's resignation. |
Ещё вчера протестующие собрались у ворот Белого Дома, с требованиями отставки Президента Уокера. |
Kazakhstan's senate speaker Kassym-Jomart Tokayev became acting president after Nursultan Nazarbayev's resignation. |
Спикер Сената Парламента Казахстана Касым-Жомарт Токаев стал исполняющим обязанности президента после отставки Нурсултана Назарбаева. |
Even in his April 2009 call for a world without nuclear weapons, President Obama expressed resignation: “This goal will not be reached quickly - perhaps not in my lifetime.” |
Даже в обращении президента Обамы, произнесенном в апреле 2009 года, прозвучала некоторая обреченность: «Этой цели нельзя будет добиться быстро. Может быть, это не произойдет в течение моей жизни». |
They refuse to comment on any part of the conversation with the vice president prior to his resignation. |
Они отказываются комментировать любую часть разговора с вице-президентом, который у них был непосредственно перед его отставкой. |
Early presidential elections can be held in case of presidential resignation, ill-health, impeachment or death. |
Досрочные президентские выборы могут быть проведены в случае отставки президента, плохого самочувствия, импичмента или смерти. |
Largely as a result, on November 29 of that year, McNamara announced his pending resignation and that he would become President of the World Bank. |
В результате 29 ноября того же года Макнамара объявил о своей предстоящей отставке и о том, что он станет президентом Всемирного банка. |
On April 15, 2009, David Reeves, president and CEO of SCE Europe, announced his forthcoming resignation from his post. |
15 апреля 2009 года Дэвид Ривз, президент и генеральный директор SCE Europe, объявил о своей предстоящей отставке со своего поста. |
The resignation was expected by President Obama, French President Nicolas Sarkozy, and British Prime Minister David Cameron. |
Отставка Мубарака была ожидаема Обамой, французским президентом Николасом Саркози и британским премьер-министром Дэвидом Кэмероном. |
Following his defeat at Gettysburg, Lee sent a letter of resignation to President Davis on August 8, 1863, but Davis refused Lee's request. |
После поражения при Геттисберге ли 8 августа 1863 года отправил президенту Дэвису прошение об отставке, но тот отклонил его просьбу. |
President Leonid Kuchma appointed Yanukovych to the post of Prime Minister following Anatoliy Kinakh's resignation. |
Президент Леонид Кучма назначил Януковича на пост премьер-министра после отставки Анатолия Кинаха. |
President Bakiyev returned to his home in Jalal-Abad and stated his terms of resignation at a press conference on 13 April 2010. |
Президент Бакиев вернулся в свой дом в Джалал-Абаде и на пресс-конференции 13 апреля 2010 года изложил свои условия отставки. |
President Ali Abdullah Saleh was the first president of the new republic until his resignation in 2012. |
Президент Али Абдалла Салех был первым президентом новой республики до своей отставки в 2012 году. |
He lay an image of sadness and resignation awaiting his death. |
В ожидании смерти он лежал, как воплощение скорби и покорности. |
That's a sentiment I intend to echo at the press conference you're about to arrange, unless of course this is your roundabout way of tendering your resignation. |
Эту сентиментальность я собираюсь озвучить на пресс конференции, которую ты организуешь, если конечно таким образом ты не пытаешься уволиться. |
Missing naval documents lead to resignation of Bulgarian prime minister. |
Отставка премьер-министра Болгарии из-за пропажи морских документов. |
Think of this as my resignation and the money and this as a little golden handshake. |
Считай, что это мое заявление об отставке а деньги - это небольшое выходное пособие. |
On June 21, 2018, Intel announced the resignation of Brian Krzanich as CEO, with the exposure of a relationship he had with an employee. |
21 июня 2018 года Intel объявила об отставке Брайана Кржанича с поста генерального директора, с разоблачением отношений, которые он имел с сотрудником. |
He submitted his resignation to Queen Beatrix on 24 October 2012, to become effective one month later. |
24 октября 2012 года он подал королеве Беатрикс прошение об отставке, которое вступило в силу через месяц. |
After his resignation, Malet was made governor of Pavia, then of Rome, both of which were under French control. |
После отставки Мале был назначен губернатором Павии, а затем Рима, которые находились под французским контролем. |
Özal supported the IMF, and to this end he forced the resignation of the director of the Central Bank, İsmail Aydınoğlu, who opposed it. |
Озал поддержал МВФ, и с этой целью он вынудил уйти в отставку директора Центрального банка Исмаила Айдыноглу, который выступал против этого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voluntary resignation from the presidency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voluntary resignation from the presidency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voluntary, resignation, from, the, presidency , а также произношение и транскрипцию к «voluntary resignation from the presidency». Также, к фразе «voluntary resignation from the presidency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на арабский- ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на бенгальский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на китайский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на испанский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на хинди - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на японский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на португальский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на русский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на венгерский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на иврит - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на украинский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на турецкий - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на итальянский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на греческий - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на хорватский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на индонезийский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на французский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на немецкий - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на корейский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на панджаби - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на маратхи - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на узбекский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на малайский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на голландский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на польский - ›
«voluntary resignation from the presidency» Перевод на чешский