Volvo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Volvo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Volvo
Translate

  • Volvo [ˈvɒlvəʊ] сущ
    1. Вольвом

tyres, volvulus

Volvo (trademark) The Volvo Car Corporation, a Swedish manufacturer of cars, now owned by the Chinese holding company Geely.



Saab 9-5 and Volvo XC90 are also used for transporting the royal family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saab 9-5 и Volvo XC90 также используются для перевозки членов королевской семьи.

In 1995, Volvo GM ended the use of the WhiteGMC name, with all non-Autocar models adopting the Volvo name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Volvo GM прекратила использование названия WhiteGMC, и все модели неавтомобилей приняли название Volvo.

They didn't think that in so many words, but when you design a Volvo, you design it for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не думали об этом так многословно, но когда ты разрабатываешь Volvo, ты разрабатываешь его для всего.

On 1 June 2009, Volvo announced the launching of series production diesel-electric plug-in hybrids by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2009 года Volvo объявила о начале серийного производства дизель-электрических подключаемых гибридов к 2012 году.

Volvo Trucks produces and sells over 190,000 units annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo Trucks производит и продает более 190 000 автомобилей в год.

I'm going to have the Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь обогнать Volvo.

Volvo manufactured about 200,000 trucks in the series between 1977 and 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo произвела около 200 000 грузовиков в серии с 1977 по 1993 год.

A number of the large multinational car vehicle manufactures, such as Volvo, have now also adopted this model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд крупных транснациональных производителей автомобилей, таких как Volvo, в настоящее время также приняли эту модель.

They will be built in France alongside their Volvo counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут построены во Франции вместе со своими аналогами Volvo.

These engines also debuted throughout the lineup that year, and also appeared in the second-generation Volvo XC90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двигатели также дебютировали во всей линейке в том же году, а также появились во втором поколении Volvo XC90.

In 1995, the Volvo 745 was recalled as the front seatbelt mounts could break in a collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Volvo 745 был отозван, поскольку крепления передних ремней безопасности могли сломаться при столкновении.

Volvo of Sweden contracted him to design a taxi for the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская компания Volvo заключила с ним контракт на разработку такси для инвалидов.

The investigation then shifted to the Volvo, registered in the name of a man from Rooks Farm near Stocking Pelham, Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем расследование перешло на Вольво, зарегистрированный на имя человека с фермы РУКС близ Сток-Пелема, графство Хартфордшир.

In 2019, the first series production of heavy-duty lorries is expected to begin with notably Renault, Volvo and MAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году ожидается начало первого серийного производства большегрузных грузовиков, в частности Renault, Volvo и MAN.

He was fired by Car magazine, fired by Autocar magazine, fired by Scotland On Sunday, and somehow he managed to get fired by a Volvo dealership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был уволен из журнала Car, уволен из журнала Autocar, уволен из газеты Scotland On Sunday, и каким-то чудом он не удержался даже у дилера Volvo.

Some said Volvo was ten years ahead in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорили, что Вольво опередил их на десять лет.

Volvo introduced its S40 and V50 with flexible-fuel engines, joined in late 2006 by the then new C30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo представила свои S40 и V50 с двигателями на гибком топливе, к которым в конце 2006 года присоединился тогдашний новый C30.

The Volvo S60 as well as its estate version Volvo V60 are considered to be compact executive cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo S60, а также его универсал Volvo V60 считаются компактными представительскими автомобилями.

The members of the Royal Family are usually escorted by a Secret Service escort of Volvo S80 V8 models, or Mitsubishi 380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членов королевской семьи обычно сопровождает эскорт Секретной службы из моделей Volvo S80 V8 или Mitsubishi 380.

In 1981, AB Volvo acquired the assets of White Trucks, forming Volvo White Truck Corporation in Greensboro, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году AB Volvo приобрела активы White Trucks, образовав корпорацию Volvo White Truck Corporation в Гринсборо, штат Северная Каролина.

The vehicle platform is a modification of the Volvo A30D 6×6 articulated all-terrain hauler vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная платформа представляет собой модификацию сочлененного вездехода Volvo A30D 6×6.

We can drive together if you don't mind riding in my son's beat-up Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поехать вместе, если ты не против ехать в потрепанном Вольво моего сына.

At the start of the 1995 model year, side impact protection airbags were standard on high trim-level Volvo 850s, and optional on other 850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1995 модельного года подушки безопасности с защитой от бокового удара были стандартными на Volvo 850s с высокой отделкой и дополнительными на других 850-х годах.

Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar.

In 2008, Volvo entered the Swedish Touring Car Championship with a C30 powered by bioethanol E85 fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Volvo вышла на чемпионат шведских туристических автомобилей с двигателем C30, работающим на биоэтаноле E85.

In 1967, Volvo started to install lap belts in the rear seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Volvo начала устанавливать поясные ремни на задние сиденья.

But if Joe lends his father's car to the guy, hits Ana and the twins in the Volvo,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если Джо дает машину своего отца этому парню, а он таранит машину с Аной и близнецами

In 1972, Volvo upgraded the rear seat belts to a three-point belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году компания Volvo модернизировала задние ремни безопасности с трехточечным ремнем.

Presented in 1944 the Volvo PV444 passenger car only entered production in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в 1944 году легковой автомобиль Volvo PV444 поступил в серийное производство только в 1947 году.

The Mazda3 is based on the Ford global C1 platform, shared with the latest European Ford Focus and Volvo S40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mazda3 базируется на платформе Ford global C1, совместно используемой с новейшими европейскими Ford Focus и Volvo S40.

Until 2014, they divided their purchases between Mercedes-Benz and Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2014 года они делили свои покупки между Mercedes-Benz и Volvo.

Similarly, the 760 often was equipped with a turbocharged I4 engine, and the Volvo 360 only had four cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же 760-й часто оснащался турбированным двигателем I4, а Volvo 360 имел только четыре цилиндра.

In model year 1995, SIPS airbags became standard on all Volvo models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 модельном году подушки безопасности SIPS стали стандартными для всех моделей Volvo.

And do you remember the Volvo P1800ES?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните Volvo P1800ES?

These concerns mounted after repeated mass-layoffs at Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения усилились после неоднократных массовых увольнений в Volvo.

The outcome was the luxurious second generation Volvo S80 and the new small premium crossover Volvo XC60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стал роскошный Volvo S80 второго поколения и новый небольшой премиальный кроссовер Volvo XC60.

Starting with the 140 series in 1966, Volvo used a tri-digit system for their cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с серии 140 в 1966 году, Volvo использовала трехзначную систему для своих автомобилей.

This led to Volvo enjoying worldwide success in the motorsport arena throughout the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Volvo пользовалась мировым успехом на автоспортивной арене на протяжении всего начала 1960-х годов.

In 2019, Volvo achieved record sales for the sixth year in a row, with 705 452 cars sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Volvo достигла рекордных продаж уже шестой год подряд-было продано 705 452 автомобиля.

Volvo cabs are manufactured in the north of Sweden in Umeå and in Ghent, Belgium, while the engines are made in the central town of Skövde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабины Volvo производятся на севере Швеции в Умео и в Генте, Бельгия, в то время как двигатели производятся в центральном городе Шевде.

Volvo will launch their first mass-produced electric FE and FL lorries in early 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo запустит свои первые серийные электрические грузовики FE и FL в начале 2019 года.

On August 16, 1986, General Motors announced the formation of a joint venture with AB Volvo, with the latter holding an 85% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 1986 года General Motors объявила о создании совместного предприятия с AB Volvo, которому принадлежит 85% акций.

Most Latvian Parliament members use Volvo 900 series, Audi A6 and Mercedes-Benz E-Class cars, but Volvo S80s, Volvo S70s and other luxury sedans are in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство депутатов латвийского парламента используют автомобили Volvo 900 series, Audi A6 и Mercedes-Benz E-класса, но используются Volvo S80s, Volvo S70s и другие роскошные седаны.

ONERA, based in France, and Volvo Flygmotor, based in Sweden, developed sounding rockets using hybrid rocket motor technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует возможность увеличения выработки электроэнергии с использованием гидролитической потенциальной энергии, энергии ветра и ядерной энергии.

Volvo tried to develop a passive three point seatbelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo попыталась разработать пассивный трехточечный ремень безопасности.

In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Volvo подписала контракт с ФК регионе, футбольное франшизы команды индийской суперлиги в сторону спонсора рубашки.

However, again, Car provided a counterpoint to the effect that the Volvo was as roomy, despite its shorter wheelbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, опять же, автомобиль предоставил контрапункт тому, что Volvo был таким же вместительным, несмотря на его более короткую колесную базу.

No, cos if I lived here, I'd get something like a beige Volvo Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живи я здесь, я бы купил что-то вроде бежевого Volvo Estate.

'And I fitted a new skid plate to protect the underside of my Volvo.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я устанавливал новую пластину для защиты нижней части моего Volvo.

Volvo had also signalled their intentions to enter the 2009 British Touring Car Championship with the same car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo также объявила о своем намерении участвовать в британском чемпионате по турингу 2009 года с тем же автомобилем.

In 2008, Volvo launched the V70 with a 2.5-litre turbocharged flexifuel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Volvo выпустила V70 с 2,5-литровым турбированным двигателем flexifuel.

One day she's splashing around a wading pool in diapers then she's packing up a Volvo and driving to California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вчера играла в погремушки, в подгузнике бегала а сегодня уже села в Вольво и укатила в Калифорнию.

Seven brands are managed under the Geely Auto Group, Geely Auto, Lynk & Co, Polestar, PROTON, Lotus and Volvo Cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь брендов осуществляется под авто Джили группы, Джили авто, Линк и Ко, компания Polestar, Протон, Лотус и автомобилей Volvo.

In 1998, TWR Volvo won the British Touring Car Championship with Rickard Rydell driving the S40R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году TWR Volvo выиграла чемпионат британских туристических автомобилей с Рикардом Райделлом за рулем S40R.

Most of the low-floor buses for Transantiago were built by Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство низкопольных автобусов для Transantiago были построены компанией Volvo.

The Volvo B36 is a four-stroke, cast-iron 90 degree petrol V8 introduced in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo B36-это четырехтактный чугунный 90-градусный бензиновый V8, представленный в 1952 году.



0You have only looked at
% of the information