Voucher clerk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voucher clerk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делопроизводитель по ваучерам
Translate

- voucher [noun]

noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель

  • voucher discrepancy - расхождение по документам

  • salary voucher - расписка в получении заработной платы

  • reward voucher - наградной ваучер

  • hotel voucher - ваучер отеля

  • voucher privatisation - ваучерная приватизация

  • certificate receipt voucher - засвидетельствованный оправдательный документ

  • issue voucher - накладная на выдачу

  • purchasing voucher - заказ на закупку

  • voucher for payment - свидетельство платежа

  • credit voucher - кредитный ваучер

  • Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass

    Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside

    Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.

- clerk [noun]

noun: клерк, чиновник, секретарь, писарь, делопроизводитель, продавец, письмоводитель, конторский служащий, грамотный человек, духовное лицо

verb: быть чиновником, служить чиновником

  • bank clerk - банковский клерк

  • bank card clerk - исполнитель по банковским картам

  • invoice clerk - делопроизводитель по счетам-фактурам

  • law clerk - судебный делопроизводитель

  • typist clerk - офисный клерк

  • foreign language correspondence clerk - сотрудник, работающий с иностранной корреспонденцией

  • senior administrative clerk - старший административный работник

  • inventory clerk - завхоз

  • saving bank clerk - служащий сберегательного банка

  • court clerk - секретарь суда

  • Синонимы к clerk: teller, scrivener, paper-shuffler, administrator, cashier, office worker, clerical worker, bookkeeper, pencil pusher, salesclerk

    Антонимы к clerk: layman, layperson, secular

    Значение clerk: a person employed in an office or bank to keep records and accounts and to undertake other routine administrative duties.



People murmured that this was the ghost of the court clerk, a compassionate spirit who haunted the maze of archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шептали, что это был участливый призрак судебной служащей, обитающий в лабиринте архива.

In January 1900, Spargo married Prudence Edwards, a clerk from Lancashire, England who shared her new husband's socialist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1900 года Спарго женился на Пруденс Эдвардс, Клерке из Ланкашира, Англия, которая разделяла социалистическую политику своего нового мужа.

We found him a job as a clerk in a local shipping firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме.

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дали талон на продукты, чтобы хотя бы на Рождество у нас был стол.

Which meant a full-blown search would begin for Champ Powell, the absent law clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает полноценные розыски Чемпа Пауэлла, пропавшего помощника судьи.

She spelled it for him and the clerk went back into the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продиктовала название по буквам, и секретарь ушел в помещение архива за нужной папкой.

These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда.

It took me two boxes of cronuts to get that out of the county clerk's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стоило мне двух коробок круассанов для клерка в окружном офисе.

All right, so I just got off the phone with the clerk's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я только что поговорил с секретарями суда.

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

You know where the clerk's office at?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уголовке или гражданским?

A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад...

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

The voucher template is saved, and you can select it when you enter future expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон ваучера сохраняется. Его можно выбрать при вводе будущих расходов.

I need to see Amelie, the blonde checkout clerk, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно увидеть мою девушку Амели, блондинку-кассира, вы ее знаете?

A senior clerk has to be careful supping with the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший клерк должен быть осторожным, прихлебывая с дьяволом.

For a long time already she had been in love with a semi-military man, who called himself a civic clerk in the military department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно уже была влюблена в полувоенного человека, который сам себя называл гражданским чиновником военного ведомства.

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

Go you to the church: see if Mr. Wood (the clergyman) and the clerk are there: return and tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь в церковь и посмотрите, там ли мистер Вуд (священнослужитель) и причетник. Вернитесь и доложите мне.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

My clerk can help with the smaller correspondences and instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой секретарь будет помогать по всем небольшим вопросам и поручениям

Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку...

He was supposed to log this in with the property clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был отправить это клерку, до ухода.

When they entered Maitre Lamaneur's office, the head clerk rose with marked attention and ushered them in to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они вошли в контору Ламанера, старший клерк вскочил и с чрезвычайной предупредительностью провел их к своему патрону.

I'd like the clerk to note down my remarks, Your Honour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы секретарь зафиксировал мои показания, Ваша честь.

Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка.

A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру?

He walked around the desk and stood to front of the kneeling bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова вернулся к стоящему на коленях кассиру.

He's a clerk at the Seventh Circuit Appellate Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клерк в Апелляционном суде.

As it happened, he had a voucher - not a very impressive one perhaps, but it would suit the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то у него справка была, хоть и не очень видная, но подходящая.

I'm a law clerk and my husband just got laid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили.

I don't know, but I told that clerk she should hang her head in shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но я все высказала их клерку.

Remind me to never get a job as a convenience store clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните мне никогда больше не работать в мини-маркетах!

So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего?

And he sidles up to the clerk, like he's going to haul off and punch him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пододвигается боком к писарю, вроде как развернется и в челюсть.

But when you get to be a doctor or a lawyer, or a government clerk, then it's me will get a knee in the back: 'Out on the street with you, now, you public hide, you've ruined my young life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты заделаешься доктором, или адвокатом, или чиновником, так меня же в спину коленом: пошла, мол, на улицу, публичная шкура, жизнь ты мою молодую заела.

The ticket clerk saw a man fitting his description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

He's a clerk at the bank in Moulins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он работает кассиром в банке в Мулене.

They attached a school voucher program to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.

You see, said the clerk, although you assure me that your telegram is commercial, I'm equally sure that it's political and in code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, гражданин, - говорил ему телеграфист, - хотя вы уверяете, будто ваша телеграмма коммерческая, а я уверяю, что -политическая, шифрованная.

David's made me Senior Sales Clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид сделал меня старшим сотрудником отдела сбыта.

Motel clerk said the guys looked Middle Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая в мотеле сказала, что на вид парни были с Ближнего Востока.

He confronts the clerk, trying to figure out who it is that's extorting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается выяснить у клерка, кто вымогает деньги.

A mass amongst Christian men best begins a busy morning. -No one had seen the Clerk of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианам прилично начать деловой день с утренней молитвы. Оказалось, что никто не видел причетника из Копменхерста.

But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы.

This patent clerk in Bern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк в Берне.

The Courts in the bigger cities naturally tends to be most popular, thereby needing the highest scores even if they also have most law clerk positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды в больших городах, естественно, имеют тенденцию быть наиболее популярными, таким образом, нуждаясь в самых высоких оценках, даже если они также имеют большинство должностей клерков.

Clerk was a strict vegetarian, but his abstemious diet did not subdue his warlike spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк был строгим вегетарианцем, но его воздержанная диета не подавляла его воинственного духа.

The principles of this coupling system were originally published by James Clerk Maxwell in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы этой системы сцепления были первоначально опубликованы Джеймсом Клерком Максвеллом в 1871 году.

Herbert Yardley began as a code clerk in the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Ярдли начинал как шифровальщик в Государственном департаменте.

He worked for the rest of his life as a desk clerk in a hotel and as a part-time preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю оставшуюся жизнь он проработал портье в гостинице и проповедником на полставки.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

Here he remained for three years, then moved to Glasgow as a clerk in the warehouse of Thomas Grahame, brother of James Grahame the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он пробыл три года, а затем переехал в Глазго в качестве клерка на склад Томаса Грэхема, брата поэта Джеймса Грэхема.

When a minimum number of people sign up for the same offer, the deal is confirmed and a voucher is sent to their inboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минимальное количество людей подписывается на одно и то же предложение, сделка подтверждается и ваучер отправляется в их почтовые ящики.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voucher clerk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voucher clerk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voucher, clerk , а также произношение и транскрипцию к «voucher clerk». Также, к фразе «voucher clerk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information