Wagner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Wagner [ˈwægnər] сущ
- Вагнерм
-
- wagner сущ
- richard wagner
richard wagner, Wilhelm Richard Wagner, otto wagner
Wagner Austrian architect and pioneer of modern architecture (1841-1918).
It also revealed that actresses Léa Seydoux and Lindsay Wagner were to be a part of the cast. |
Кроме того, выяснилось, что в состав актерского состава должны были войти актрисы Леа Сейду и Линдси Вагнер. |
Malwida von Meysenbug remained like a motherly patron even outside the Wagner circle. |
Мальвида фон Мейзенбуг оставалась как бы материнской покровительницей даже вне вагнеровского круга. |
Wagner and their allies suffered dozens of casualties when the US responded with airpower. |
Вагнер и их союзники понесли десятки потерь, когда США ответили с помощью авиации. |
In contrast to the classic SIFT approach, Wagner et al. use the FAST corner detector for feature detection. |
В отличие от классического подхода просеивания, Вагнер и др. используйте быстрый угловой детектор для обнаружения признаков. |
In December 2003, Bunting was convicted of committing eleven murders, and Wagner of ten murders, of which he had confessed to only three. |
В декабре 2003 года Бантинг был осужден за совершение одиннадцати убийств, а Вагнер-за десять убийств, из которых он сознался только в трех. |
In 2005, he started out the year well winning the La Copa Junior, a trophy for second generation wrestlers with a finals win over Dr. Wagner Jr.. |
В 2005 году он начал год хорошо, выиграв La Copa Junior, трофей для борцов второго поколения с финальной победой над Доктором Вагнером-младшим.. |
That was Mr. Bond in purchasing. David nodded. He didn't speak. Wagner cleared his throat uncomfortably. Those heralds we just got. It was supposed to be a two-color job. |
Нет, это те, которые мы получили, - Вагнер прочистил горло. - Но ведь предполагалось, что они будут двухцветные. |
Tubman later worked with Colonel Robert Gould Shaw at the assault on Fort Wagner, reportedly serving him his last meal. |
Позже Табмен работал с полковником Робертом Гулдом шоу во время штурма форта Вагнер, как сообщается, подавая ему его последнюю еду. |
As they walk among the promenading villagers, Faust reveals to Wagner his inner conflict. |
Когда они прогуливаются среди гуляющих деревенских жителей, Фауст раскрывает Вагнеру свой внутренний конфликт. |
Future Baseball Hall of Fame member Honus Wagner played on the team. |
Будущий член Зала бейсбольной Славы Хонус Вагнер играл в команде. |
Built in 1834, it was the first permanent theatre in the heart of Zürich and was at the time, the main seat of Richard Wagner's activities. |
Построенный в 1834 году, он был первым постоянным театром в самом центре Цюриха и в то время был главным местом деятельности Рихарда Вагнера. |
We're missing Johnson and Wagner. |
Джонсон и Вагнера нет. |
Wagner became a national hero four years ago, when he made a courageous emergency landing in the space shuttle during reentry. |
Вагнер стал национальным героем четыре года назад, когда он совершил смелую аварийную посадку шаттла во время входа в плотные слои атмосферы. |
One day, Guthrie Wagner hears a voice telling him to abandon his life and go for a walk. |
Однажды Гатри Вагнер слышит голос, говорящий ему бросить свою жизнь и отправиться на прогулку. |
Unlike Wagner and Verdi, Puccini was not active in politics. |
В отличие от Вагнера и Верди, Пуччини не был активен в политике. |
He took most of his data from earlier researchers, notably Adolph Wagner and Henry Morselli, but they had been more careful in generalizing from their data. |
Он взял большую часть своих данных от более ранних исследователей, в частности Адольфа Вагнера и Генри Морселли, но они были более осторожны в обобщении своих данных. |
Another stream of research on modularity in biology that should be of particular interest to scholars in other disciplines is that of Günter Wagner and Lee Altenberg. |
Другой поток исследований модульности в биологии, который должен представлять особый интерес для ученых других дисциплин, - это исследования Гюнтера Вагнера и Ли Альтенберга. |
For example, the Danish illustrator Kay Nielsen drew these sketches for a segment inspired by Wagner's Ride of the Valkyries. |
Например, датский иллюстратор Кей Нильсен, нарисовал эти эскизы, вдохновленный... Полетом Валькирий Вагнера. |
All the while, the diner is blasted with a giant fan and sprayed with the scent of carnation to the music of Wagner. |
Всё это время помещение обдувается гигантским вентилятором и опрыскивается ароматом гвоздики под музыку Вагнера. |
But I'm not sure I envy the Wagner sisters. |
Но я не уверен, что завидую сестрам Вагнер. |
Brazilian law did not allow for sergeant Wagner's extradition, but a year later he was found, stabbed to death. |
Бразильские законы не позволяли экстрадировать Вагнера но через год он был найден заколотым насмерть. |
The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management. |
Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление. |
Come on, you promised to sit through the entire hockey game without being bored, and I'll sit through the Wagner opera with you next week. |
Ты обещала что досмотришь матч и не заскучаешь, а я на следующей неделе пойду в оперу. |
In 1876, Gast transcribed the crabbed, nearly illegible handwriting of Nietzsche for the first time with Richard Wagner in Bayreuth. |
В 1876 году Гаст впервые вместе с Рихардом Вагнером в Байройте переписал мелкий, почти неразборчивый почерк Ницше. |
Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today. |
Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network. |
Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети. |
Governor Wagner graduated from Columbia, served in the Senate for eight years before becoming governor, highly respected by the far right. |
Губернатор Вагнер окончил Колумбийский, в течении 8 лет был на должности сенатора, пока не стал губернатором, очень уважаем крайне правыми. |
А, да. Оказывается, Вагнер разорил и его взаимный фонд. |
|
I've decided the Wagner overture you included should come with a warning label. |
Я решил, что увертюра Вагнера, что ты сюда включила Должна сопровождаться с предупреждающим о ней знаком |
Мистер Вагнер растратил сбережения моего клиента на сумму 98,000 долларов? |
|
Which is why I began to look at other jurisdictions where Tim Wagner resided in the past. |
Я начал искать по другим адресам, где жил Тим Вагнер. |
As far as Mrs. Wagner's ostensibly soliciting Detective Kelly... to kill her husband, it would take me five minutes to convince a jury... that was a confused and ultimately innocuous remark. |
А по поводу якобы подстрекательства миссис Вагнер детектива Келли к убийству ее мужа, мне потребуется пять минут, чтобы убедить жюри, что произошла путаница, и это совершенно невинное замечание. |
There's a whole series of beautiful Mozart and Wagner records in still very pristine condition. |
Здесь целая коллекция чудесных записей Моцарта и Вагнера по прежнему в отличном состоянии. |
UH, THE PITTSBURGH CIVIC OPERA'S DOING ALL 20 HOURS OF WAGNER'S RING CYCLE. |
В Питтсбургской городской опере двадцать часов подряд идёт весь цикл Кольца Вагнера. |
Wagner pioneered in exploiting the instrument's dark, somber tone to represent sadness and melancholy. |
Вагнер впервые использовал темный, мрачный тон инструмента, чтобы изобразить печаль и меланхолию. |
The similarity of Dietsch's opera to Wagner's is slight, although Wagner's assertion is often repeated. |
Сходство оперы Дитша с оперой Вагнера невелико, хотя утверждение Вагнера часто повторяется. |
Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra. |
Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра. |
Слушайте, Вагнер собирался баллотироваться. |
|
He could imagine Richard Wagner sitting in his box and laughing till his sides ached at the sight of all the people who were taking it seriously. |
Представляю себе, как Рихард Вагнер сидит в своей ложе и до колик смеется над теми, кто принимает его музыку всерьез. |
A juke box played Wagner's Song to the Evening Star, adapted, in swing time. |
Автомат играл аранжировку в ритме свинга Песни к вечерней звезде Вагнера. |
Donaldson wrote the series in part to be a reworking of Wagner's Ring Cycle. |
Дональдсон написал серию частично, чтобы быть переработкой цикла Кольца Вагнера. |
Opponents of the Wagner Act introduced several hundred bills to amend or repeal the law in the decade after its passage. |
Противники закона Вагнера внесли несколько сотен законопроектов, чтобы изменить или отменить закон в течение десятилетия после его принятия. |
Gettum peeked back in the doorway, holding a packet of instant coffee. That seems like a strange match. Was Wagner a knight? |
Геттем заглянула в комнату с пакетиком от кофе в руке.— А вот это действительно странное сочетание. Разве Вагнер был рыцарем? |
I took to listening to Wagner, but reports in magazine articles that I drank heavily are an exaggeration. |
Я начал слушать Вагнера, но заявления в прессе о том, что я много пил - преувеличение. |
Before even hearing Wagner's music, Baudelaire studied reviews and essays about him, and formulated his impressions. |
Еще до того, как услышать музыку Вагнера, Бодлер изучал рецензии и эссе о нем и формулировал свои впечатления. |
German composer Richard Wagner passionately engaged himself in the revolution in Dresden, supporting the democratic-republican movement. |
Немецкий композитор Рихард Вагнер страстно занимался революцией в Дрездене, поддерживая демократическо-республиканское движение. |
Denise Wagner was a banker, divorced, lived with her teenage son. |
Дениз Вагнер работала в банке, разведена, жила с сыном-подростком. |
Josef Hoffmann, a student of Wagner, constructed a landmark of early modernist architecture, the Palais Stoclet, in Brussels, in 1906–1911. |
Йозеф Гофман, ученик Вагнера, построил в 1906-1911 годах в Брюсселе памятник архитектуры раннего модернизма-Дворец Стоклет. |
The Second New Deal was a turn to the left in 1935–36, building up labor unions through the Wagner Act. |
Второй Новый курс был поворотом налево в 1935-36 годах, создание профсоюзов через закон Вагнера. |
These include hydride shift reactions such as the Wagner-Meerwein rearrangement, where a hydrogen, alkyl or aryl group migrates from one carbon to a neighboring carbon. |
К ним относятся реакции гидридного сдвига, такие как перегруппировка Вагнера-Мервейна, когда водородная, алкильная или арильная группа мигрирует из одного углерода в соседний углерод. |
In this lecture, some issues arise in the description of Wagner's transformational skills. |
В этой лекции некоторые вопросы возникают при описании трансформационных способностей Вагнера. |
The centrepiece is a golden helmet, known - by dint of the chief archaeologist's taste for Wagner - as the Tarnhelm. |
Доминанта - золотой шлем, известный - благодаря любви старшего археолога к Вагнеру - как Тарнхельм. |
Mr. Robert Axelrod, shareholder, and Mr. Michael Wagner. |
Мистер Роберт Аксельрод, акционер, и мистер Майкл Вагнер. |
Oh, sure, Wagner said. I forgot. |
Да, конечно, - ответил начальник, - я совсем забыл. |
- wagner college - Вагнер Колледж
- richard wagner - Рихард Вагнер
- richard wagner museum - Музей Ричарда Вагнера
- robert wagner - роберт Wagner
- thomas wagner - томас Wagner
- wagner act - Wagner акт
- is wagner - является Wagner
- Dealing cocaine with Bill Wagner - Торговля кокаином с Биллом Вагнером
- We're missing Johnson and Wagner - Нам не хватает Джонсона и Вагнера
