Wales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уэльс
Translate
амер. |weɪlz| американское произношение слова
брит. |weɪlz| британское произношение слова

  • Wales [weɪlz] сущ
    1. Уэльсм

noun
УэльсWales

  • wales сущ
    • wales · welsh

noun

  • strake
  • welt, wheal, weal

city

Wales a principality of Great Britain and the United Kingdom, west of central England; population 2,993,000 (est. 2008); capital, Cardiff.



Spiced biscuits, Prince of Wales biscuits, Duke of Clarence biscuits and Duchess of York biscuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисквиты со специями, бисквиты принца Уэльского, бисквиты герцога Кларенского и герцогини Йоркской.

band that formed in 1981 in Cardiff, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

группа, образованная в 1981 году в Кардиффе, Уэльс.

When his grandfather, Edward VII, died in 1910, his father became King George V. Edward became Prince of Wales, with Albert second in line to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его дед, Эдуард VII, умер в 1910 году, его отец стал королем Георгом V. Эдуард стал принцем Уэльским, а Альберт вторым в очереди на трон.

In South Wales, the roads of complete counties were put under single turnpike trusts in the 1760s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Уэльсе в 1760-х годах дороги целых графств были отданы под управление трестов-одиночек.

They did a survey of over 1,000 adults in the UK, and said, for every 100 people in England and Wales, how many of them are Muslim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опросили более 1 000 взрослых в Соединённом Королевстве и попросили сказать, сколько мусульман приходится на каждые 100 жителей в Англии и Уэльсе?

Usually just known as Grenville Morris, he was born in Builth Wells, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно известный как Гренвилл Моррис, он родился в Билт-Уэллсе, Уэльс.

The third concert on July 16, 1988, was attended by Diana, Princess of Wales and Prince Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем концерте 16 июля 1988 года присутствовали Диана, Принцесса Уэльская и Принц Чарльз.

Wales also has a strong tradition of nonconformism, including Methodism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльс также имеет сильную традицию нонконформизма, включая Методизм.

And makes you resemble the Prince of Wales or the Duke of Reichstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И становишься похож на принца Уэльского или на герцога Рейхштадтского, - сказал, улыбаясь, Морсер.

It was me mum's recipe, the secret of which she smuggled beneath her bosom all the way from wales to Bristol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рецепт моей мамы, секрет которого она провезла под грудью всю дорогу, от Уэльса в Бристол.

The Royal Welsh Show is also an event for young people who live in farming communities in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское валлийское шоу также является событием для молодых людей, живущих в фермерских общинах Уэльса.

He works for Law Society of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в юридическом обществе Нового Южного Уэльса.

Inside, you can delve into the well of pleasure of La Goulue, who made the Prince of Wales lose his mind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внутри можно посмотреть на источник наслаждения Ла Гулю, от которой принц У эльский потерял голову!

The 1904-1905 Welsh Revival was the largest full scale Christian Revival of Wales of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийское Возрождение 1904-1905 годов было крупнейшим полномасштабным христианским возрождением Уэльса 20-го века.

The Prince of Wales has come to see you dance because of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц У эльский пришел на тебя посмотреть благодаря афише!

They moved to Swansea, Wales, in May 1989, became a public company in July 1989 and went into receivership in June 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в Суонси, Уэльс, в мае 1989 года, стали публичной компанией в июле 1989 года и перешли на конкурсное управление в июне 1990 года.

As the General Teaching Council for England and Wales has now been abolished, is there any way to update reference to this for the sake of accuracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку генеральный педагогический совет Англии и Уэльса в настоящее время упразднен, есть ли какой-либо способ обновить ссылку на это для обеспечения точности?

Mr Wales will be interviewing Asha Haji Elmi tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мистер Уэйлс будет беседовать с Ашей Хаджи Эльми.

This seems to be the last case reported in the media in the UK Previous to this there were two confirmed cases in Wales in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, последний случай, о котором сообщалось в средствах массовой информации в Великобритании, до этого было два подтвержденных случая в Уэльсе в 2013 году.

In England and Wales, the Defamation Act 2013 removed most of the uses of defamation as a SLAPP by requiring the proof of special damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе закон о диффамации 2013 года устранил большинство случаев использования диффамации в качестве пощечины, потребовав доказательства особого ущерба.

Cardiff City's relegation means that this season is the first without a side from Wales since the 2010–11 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет Кардифф Сити означает, что этот сезон-первый без команды из Уэльса с сезона 2010-11 годов.

Only two clubs have played in every season League of Wales/Cymru Premier since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два клуба играли в каждом сезоне Лиги Уэльса / Cymru Premier с момента ее создания.

While Prince of Wales, he engaged in a series of affairs that worried his father and the British Prime Minister, Stanley Baldwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи принцем Уэльским, он занимался рядом дел, которые волновали его отца и британского премьер-министра Стэнли Болдуина.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

He was capped for Wales at rugby union, and Great Britain and Wales in rugby league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за Уэльс в регбийном Союзе,а также за Великобританию и Уэльс в регбийной лиге.

However, 26% of commons in Wales, and as many as 65% in England, have no common rights shown on the registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 26% общин в Уэльсе и целых 65% в Англии не имеют общих прав, указанных в регистрах.

The Synod of Brefi was a church council held at Llanddewi Brefi in Ceredigion, Wales, around 560.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод Брефи был церковным собором, состоявшимся в Лланддеви Брефи в Кередигионе, Уэльс, около 560 года.

Lake Malawi, the smallest of the three, is still bigger than Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже меньшее из них - Озеро Малави больше чем Уэльс.

Time magazine recently reported that Extreme action sometimes has to be taken, and Wales locked the entries on Kerry and Bush for most of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в журнале Таймс написали: Иногда надо принимать суровые меры, и поэтому Уэйлс заблокировал статьи по теме Кэрри и Буша практически на весь 2004 год.

The appointments were announced by Jimbo Wales on 24 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти назначения были объявлены Джимбо Уэйлсом 24 декабря 2009 года.

It was to be the only loss the All Blacks would suffer that season as they went on to win another Grand Slam tour, defeating England, Scotland, Ireland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная потеря, которую все черные понесут в этом сезоне, когда они выиграют еще один тур Большого шлема, победив Англию, Шотландию, Ирландию и Уэльс.

It is derived from and identical to section 21 of the Theft Act 1968 of England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является производным и идентичным статье 21 Закона о краже 1968 года в Англии и Уэльсе.

The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла.

Smaller demonstrations occurred at locations along the New South Wales central coast as well as Adelaide, Melbourne, Hobart and Broome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство исследований, по-видимому, сосредоточено на воспалительных процессах, которые связывают эндотелиальную дисфункцию с накоплением липопротеинов.

As a result, by the middle of the nineteenth century, Wales was predominantly a nonconformist country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к середине XIX века Уэльс был преимущественно страной нонконформистов.

Sellheim was born on 4 May 1866 in Balmain, New South Wales, the eldest son of Philip Frederic Sellheim and his wife Laura Morriset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селльхайм родился 4 мая 1866 года в Балмейне, Новый Южный Уэльс, старший сын Филиппа Фредерика Селльхайма и его жены Лауры Моррисет.

The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов.

Four acts were imposed to restrict their use in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ограничения их использования в Англии и Уэльсе были приняты четыре закона.

In order to secure and monitor the summit, the New South Wales Police Force instituted the APEC Police Security Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности и наблюдения за ходом саммита полиция Нового Южного Уэльса учредила полицейское управление безопасности АТЭС.

The HUB set cars were ordered by the Department of Railways New South Wales in 1943 to operate services from Sydney to Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны узлового набора были заказаны Департаментом железных дорог Нового Южного Уэльса в 1943 году для обслуживания перевозок из Сиднея в Ньюкасл.

Wallum zieria is found in coastal areas north from Newcastle in New South Wales and as far north as Shoalwater Bay in Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallum zieria находится в прибрежных районах к северу от Ньюкасла в Новом Южном Уэльсе и до самого залива Шоулуотер в Квинсленде.

He fought in the war in North Wales and in 1264 he joined the Barons against King Henry III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в войне в Северном Уэльсе и в 1264 году присоединился к баронам против короля Генриха III.

Tell your nephew the Prince of Wales doth join with all the world in praise of Henry Percy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, племяннику скажите: Принц Уэльский так же, как и целый свет, поклонник Гарри Перси.

Shark nets such as those in New South Wales are designed to entangle and kill sharks and other animals that pass near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акульи сети, такие как в Новом Южном Уэльсе, предназначены для того, чтобы запутывать и убивать акул и других животных, которые проходят рядом с ними.

Until January 2020 it was within the Wales European Parliament Constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До января 2020 года он находился в составе избирательного округа Европейского парламента Уэльса.

Lawn Bowler Robert Weale has represented Wales in 8 Commonwealth Games, 1986–2014, winning 2 gold, 3 silver and 1 bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоун-Боулер Роберт Уил представлял Уэльс на 8 Играх Содружества, 1986-2014, выиграв 2 золота, 3 серебра и 1 бронзу.

Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии.

From 1988 in Scotland, then England and Wales, the DAM was active in opposing the Poll Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1988 года в Шотландии, а затем в Англии и Уэльсе, плотина активно выступала против подушного налога.

Spargo went to work in 1895, moving with his alcoholic father to Barry Docks in South Wales, where he was employed as a stonemason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарго начал работать в 1895 году, переехав вместе со своим отцом-алкоголиком в Барри-Докс в Южном Уэльсе, где он работал каменщиком.

Consequently, well known architects were employed to design bank buildings in New South Wales, and throughout Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для проектирования банковских зданий в Новом Южном Уэльсе, а также В Австралии и Новой Зеландии были привлечены известные архитекторы.

Llandrindod Wells Church in Wales School - Ysgol Trefonnen is an English and Welsh Medium Local Authority Primary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llandrindod Wells Church in Wales School-Ysgol Trefonnen - это английская и валлийская средняя начальная школа местного самоуправления.

They had hopes for a marriage to the Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись на брак с принцем Уэльским.

Clough played twice for the England national football team, against Wales on 17 October 1959 and Sweden on 28 October 1959, without scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф дважды играл за сборную Англии по футболу, против Уэльса 17 октября 1959 года и Швеции 28 октября 1959 года, не забив ни одного гола.

He later became Governor of New South Wales, where he was the subject of another mutiny—the 1808 Rum Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал губернатором Нового Южного Уэльса, где стал жертвой еще одного мятежа—восстания Рома в 1808 году.

Since August 1992 when the Mining Act 1992 commenced, fossicking licences have not been required for fossicking in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 1992 года, когда был принят закон о добыче полезных ископаемых 1992 года, лицензии на добычу ископаемых в Новом Южном Уэльсе не требовались.

It consists of England, Scotland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из Англии, Шотландии и Уэльса.

In the next match, against the English for New South Wales, he scored 4 and 40 while his teammates Bradman and Kippax both made centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче, против англичан за Новый Южный Уэльс, он набрал 4 и 40 очков, в то время как его товарищи по команде Брэдман и Киппакс оба сделали столетия.

And he lived, in a lovely children's home on a little island near Wales, where the sun shone every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в чудесном детском доме на островке у берегов Уэльса, где каждый день светило солнце.

An engine manufacturing factory is located on Deeside, North Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод по производству двигателей расположен в Дисайде, Северный Уэльс.



0You have only looked at
% of the information