Walkie talkie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| уоки-токи | walkie-talkie | ||
| переносная рация | walkie-talkie | ||
walkie type recorder - переносной батарейный магнитофон
walkie talkie - рация
the walkie - рации
Синонимы к walkie: wireless, radio, stereo, FM, scanner, station, radio set, comm, broadcasting, broadcast
Значение walkie: A walkie-talkie.
walkie talkie - рация
handie talkie - портативная дуплексная радиостанция
Синонимы к talkie: talking picture, motion picture, movie, moving picture, flick, picture show, film, photoplay, picture, cinematograph
Антонимы к talkie: silent film, ignore, short film
Значение talkie: a movie with a soundtrack, as distinct from a silent film.
noun
- walky-talky
Walkie Talkie a portable two-way radio.
I'll use the walkie-talkie. |
Я использую мини-рацию |
You can't tell a walkie-talkie from real sound. |
Ты не можешь отличить вымышленные звуки от настоящих. |
Like a walkie-talkie, and very weak Most people use a booster system |
Передатчики очень слабенькие и многие пользуются усилителями. |
The guard slumped, put away the walkie-talkie, and turned to them with a look of discontent. |
Швейцарец сник, спрятал рацию и повернулся к ним с выражением крайнего недовольства на лице. |
The ignition components are from a walkie-talkie that was manufactured in 1998. |
Компоненты дитонатора из портативной радиостанции, выпущенной в 1998. |
Затем Руби дает ему своего медвежонка-рацию, чтобы он с ней спал. |
|
So, what I did is I planted that walkie-talkie that Mac gave me in my bedroom. |
Итак, вот что я сделал - положил рацию, которую мне дал Мак, в своей спальне. |
He wouldn't leave his walkie-talkie unattended, would he? |
Он же не оставит свою рацию где попало, правда? |
Some cellular telephone networks offer a push-to-talk handset that allows walkie-talkie-like operation over the cellular network, without dialing a call each time. |
Некоторые сотовые телефонные сети предлагают push-to-talk телефонную трубку, которая позволяет работать по сотовой сети, как рация, без набора вызова каждый раз. |
Что если Даг использовал уоки-токи как радионяню? |
|
The repairmen stopped their work, and one of them spoke into the walkie-talkie. Everything's ready here, sir. |
Рабочие на минутку приостановили работу, и один из них сказал в передатчик: - Все в порядке (=Все готово здесь), сэр. |
Back in Paul's world, Alex and Katrina are caught by a teacher named Mr. Kennett, who confiscates the walkie-talkie. |
Вернувшись в мир пола, Алекс и Катрина были пойманы учителем по имени Мистер Кеннет, который конфисковал рацию. |
In 1957 Leonid Kupriyanovich presented a micro walkie-talkie radio version the size of a matchbox, 50g in weight and had 2 km operating distance. |
В 1957 году Леонид Куприянович представил микро-версию рации размером со спичечный коробок, весом 50 г и рабочим расстоянием 2 км. |
There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen. |
Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой. |
Olivetti dropped his walkie talkie and jumped out of the car, circling in front of Vittoria. |
Оливетти выронил рацию и, выскочив из автомобиля, стал на пути девушки. |
The guard slumped, put away the walkie talkie, and turned to them with a look of discontent. |
Швейцарец сник, спрятал рацию и повернулся к ним с выражением крайнего недовольства на лице. |
He's holding some kind of... walkie-talkie. |
Он держит в руке какой-то... уоки-токи. |
Your walkie-talkie wasn't working. |
Ваша рация не работает |
Do you have a radio, walkie-talkie, anything to contact the outside? |
У вас есть радио, что-нибудь, чтобы связаться с миром? |
Apparently satisfied, he pulled out a walkie talkie and spoke into it. |
Так ничего и не заметив, он извлек портативное радио и произнес несколько слов в микрофон. |
Give me that walkie talkie, now. |
Сейчас же отдай рацию. |
Héctor contacts the scientist over a walkie-talkie and convinces him to lure Héctor's past self to the lab with warnings that he is being pursued. |
Гектор связывается с ученым по рации и убеждает его заманить прошлое я Гектора в лабораторию с предупреждением, что его преследуют. |
Охранник выключил рацию и нахмурился. |
|
You want to work a walkie-talkie on black ops the rest of your life? |
Или ты хочешь быть связистом на спецоперациях до конца жизни? |
Like lightning, he raised a walkie talkie and spoke into it. |
Молодой человек молниеносно извлек из кармана портативную рацию и произнес в микрофон несколько слов. |
Until you do, I am turning off the walkie-talkie. |
Пока я его не увижу, я отключаюсь. |
Over the walkie talkie we hear the voice of the loser from the front desk who answers to Bill. |
по рации слышен голос полного неудачника из приемной отзывающийся на имя Билл. |
Bella speaks into her walkie-talkie, unsure if she can be heard, saying goodbye to her loved ones. |
Белла говорит в свою рацию, не уверенная, что ее слышат, прощаясь со своими близкими. |
Теперь голос, доносившийся из радиотелефона, был едва слышен из-за воя сигнализации. |
|
The idea began in the early 1990s with walkie-talkie-like voice applications for personal computers. |
Идея возникла в начале 1990-х годов с помощью голосовых приложений, похожих на рации, для персональных компьютеров. |
Who told you to listen to my walkie talkie? |
Вы чего подслушиваете мои переговоры? |
Oh, what, are you gonna report me on your can't walkie-talkie? |
И что? Ты на меня доложишь когда будешь НЕ стоять на посту? |
All right, listen- when walkie-talkie Tommy gets back in here, just use your powers of persuasion and get us out of this. |
Ладно, слушай, Когда дядя с рацией вернется, используй на нем свою технику убеждения чтобы он нас отпустил. |
Can't you announce her name on your walkie-talkie, that she's missing? |
Вы не могли бы передать ее имя по рации и сообщить, что она исчезла? |
The guard removed his walkie talkie and set it on a nearby table. |
Швейцарец молча снял с пояса и положил на ближайший столик портативную рацию. |
Hartmaier was in the church with a walkie-talkie with Slash as a helicopter circled above for the big shot. |
Хартмайер сидел в церкви с рацией в руках, а Слэш наблюдал, как вертолет кружит над ним в поисках большой шишки. |
Kneeling beside Olivetti, out of sight behind some pews, Langdon discreetly took possession of the commander's semiautomatic and walkie talkie. |
Присев рядом с телом (от посторонних взглядов его скрывал ряд скамей), он изъял у покойника полуавтоматический пистолет и портативную рацию. |
The walkie-talkie, the one in the bag I dropped. |
Рация, та, что в сумке, которую я бросил. |
Wait, what is that walkie-talkie? |
Подожди, что это, воки-токи? |
Эти рации имеют радиус действия около 25 километров. |
|
Ладно, Эми, вот рация для тебя. |
|
Chartrand pulled out his walkie talkie. |
Шартран достал портативную рацию. |
My hero calls for help with his walkie-talkie. |
И мой герой вызывает помощь по рации. |
Со мной связывайтесь по рации, пока не включат электричество. |
|
Here's some binoculars and a walkie-talkie to keep in contact. |
Вот бинокль и рация для связи. |
Olivetti snapped off his walkie talkie. |
С этими словами Оливетти выключил телефон. |
Mr. Langdon, when I asked you not to speak another word on the walkie talkie, it was for a reason. |
Мистер Лэнгдон, когда я просил вас не произносить ни слова по радио, у меня были на то веские основания. |
Set your cellphone to walkie-talkie in case we get separated. |
Настрой свою мобилу как рацию. На случай, если мы разделимся. |
Kiera raised her walkie-talkie, and pulled a long length of chrome aerial out of it. |
Кира достала из кармана рацию и вытянула длинную хромированную антенну. |
Other smartphone-based walkie-talkie products are made by companies like goTenna, Fantom Dynamics and BearTooth, and offer a radio interface. |
Другие смартфонные портативные рации производятся такими компаниями, как goTenna, Fantom Dynamics и BearTooth, и предлагают радиоинтерфейс. |
Ты дважды крикнула в рацию: А-а-а! |
|
Набор раций на считается за два подарка. |
|
С этими словами коммандер взял в руки рацию и щелкнул тумблером переключателя. |
|
Maybe after he's done with the talkie-talk, He'll come over and I'll get the fun part. |
Возможно, после того, как он наболтается, он придет, и мне достанется самая интересная его часть. |
But, uh, the HPD bomb squad they checked out the fragments that you found, and they said it's from an RF receiver usually found in walkie-talkies or remote-controlled cars. |
Но полицейские саперы проверили остатки, которые ты нашел, и говорят они от ВЧ приемника, обычно используемого в рации или в дистанционно управляемых машинах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walkie talkie».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walkie talkie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walkie, talkie , а также произношение и транскрипцию к «walkie talkie». Также, к фразе «walkie talkie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
