War hero - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

War hero - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герой войны
Translate

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • the war room - военная комната

  • arena of war - арена войны

  • anti war propaganda - антивоенная пропаганда

  • continental war - война на континенте

  • inadvertent war - непреднамеренная война

  • conduct of war - ведение войны

  • american war cemetery - Американское военное кладбище

  • global nuclear war - глобальная ядерная война

  • predatory war - грабительская война

  • war zone - военная зона

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.

- hero [noun]

noun: герой, богатырь, полубог, главное действующее лицо

  • hero sandwich - сэндвич с героем

  • pinchbeck hero - дутый герой

  • hero of the past and present - герой минувших и нынешних дней

  • opera hero - герой оперной сцены

  • Hero of the Soviet Union - Герой Советского Союза

  • hero of Socialist Labor - герой соцтруда

  • famous hero - прославленный герой

  • hero of labor - герой труда

  • big hero - большой герой

  • popular hero - популярный персонаж

  • Синонимы к hero: knight, warrior, victor, brave man/woman, brave person, champion, man/woman of courage, man/woman of the hour, conqueror, lionheart

    Антонимы к hero: loser, coward

    Значение hero: a person, typically a man, who is admired or idealized for courage, outstanding achievements, or noble qualities.


actual veterans, as a war hero, colonel blimp


Dönitz called upon the German people to mourn their Führer, who he stated had died a hero defending the capital of the Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц призвал немецкий народ оплакать своего фюрера, который, по его словам, погиб как герой, защищая столицу Рейха.

In July, he was the hero called JiaDao in the drama 'My Name Is Fame'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле он был героем по имени Цзядао в драме мое имя-Слава.

The series explores Joseph Campbell's concept of the 'second father' as being vital to the hero's journey, which is something that has always fascinated Palahniuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал исследует концепцию Джозефа Кэмпбелла о втором отце как жизненно важной для путешествия героя, что всегда очаровывало Паланика.

Minsk is a hero city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - город героя.

In the fairytales I've read, the hero enters the cave to slay the dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сказках, что я читала, герой входит в пещеру, чтобы сразиться с драконом.

Turns out those downtrodden were my co-workers, and they were desperate for a hero to slay their dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оказалось, что униженные - это мои коллеги, и они отчаянно ждут героя, который победит дракона.

Such a good son, Jesse, war hero returning home for his dad's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси, герой войны, возвращается домой на день рождения отца.

Did he see it as a metaphor for the hero's journey into the wilderness to face himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал это метафорой для путешествия героя в первобытность, чтобы найти себя?

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

Maybe you thought you was just gonna sashay out onto that green... and the old hero of Savannah just reappear all by hisself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты думал, ты просто выйдешь на поле, и старый герой Саванны появится сам собой.

I suppose everyone feels that he's the hero in his own story, but there are no heroes, no villains, just people doing the best they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, каждый считает себя героем в своей истории, но нет ни героев, ни злодеев - лишь люди, которые делают всё, что в их силах.

He loved and pitied actively, and, like the brave hero in French novels, drew his sword from his scabbard on the slightest provocation, and stood in a warlike position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот любил и жалел деятельно и, как надлежало храброму герою французских романов, по третьему слову, выхватывая шпагу из ножен, становился в боевую позицию.

The son of that great, immortal hero, Lieutenant Schmidt, repeated the intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын великого, незабвенного героя лейтенанта Шмидта, -повторил пришелец,

The hero can be guilty of any crime but fornication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой может совершать любые преступления, но только не заводить любовные шашни.

The Elsas of this world are hero worshipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, подобные Эльзе, обожествляют знаменитостей.

Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер.

I know you think I'm weird... hero worship, and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ты думаешь, что я странная... люблю вымышленных героев и всё такое.

I'm just saying you hero-worshipped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что ты делаешь из него героя.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

You can't make that sacrifice to your pearl-casting hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь принести себя в жертву твоему сорящему бисером герою.

For my old man I'm the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моего старика я - герой.

Shankarda was the leading light, a real director. But the role of the hero was always kept for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанкарда был режиссером, а роль героя всегда доставалась мне.

ISN's having a field day making me the hero of the hour since I turned him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ISN хорошо постарались сделать из меня героя дня с того момента, как я выдал его.

In truth, the real hero of Calais is the man with the vision... of a France free and whole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, настоящим героем Кале является человек с видением... свободной Франции.

But hero, I'm not wrong, Could never be like Grandison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш герой, кто б ни был он, Уж верно был не Грандисон.

The poem's protagonist is referenced several times in description of the eponymous hero in Alexander Pushkin's Eugene Onegin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой поэмы несколько раз упоминается в описании одноименного героя в Евгении Онегине А. С. Пушкина.

Her study stunned the medical community and made her a hero to many gay men and lesbians, but homosexuality remained in the DSM until 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исследование ошеломило медицинское сообщество и сделало ее героем для многих геев и лесбиянок, но гомосексуализм оставался в DSM до 1974 года.

In Book V, Aphrodite charges into battle to rescue her son Aeneas from the Greek hero Diomedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге V Афродита бросается в бой, чтобы спасти своего сына Энея от греческого героя Диомеда.

Newspapers across the nation picked up on Coolidge's statement and he became the newest hero to opponents of the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты по всей стране подхватили заявление Кулиджа, и он стал новым героем для противников забастовки.

We Are The Ocean Deaf Havana Dance Gavin Dance Yashin While She Sleeps Bury Tomorrow Hyro Da Hero Feed The Rhino Shadows Chasing Ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - Океан Глухой Гавана Танцуй Гэвин Танцуй Яшин Пока Она Спит Похорони Завтра Хайро Да Героя Накорми Носорога Тени Гонятся За Призраками.

Others, such as Otto Rank and Lord Raglan, describe hero narrative patterns in terms of Freudian psychoanalysis and ritualistic senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Отто Ранк и Лорд Раглан, описывают повествовательные паттерны героев в терминах фрейдистского психоанализа и ритуалистических чувств.

The belly of the whale represents the final separation from the hero's known world and self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрево кита представляет собой окончательное отделение героя от известного ему мира и его я.

The hero is covertly aided by the advice, amulets, and secret agents of the supernatural helper whom he met before his entrance into this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герою тайно помогают советы, амулеты и тайные агенты сверхъестественного помощника, которого он встретил перед своим входом в эту область.

Written during the reign of Augustus, the Aeneid presents the hero Aeneas as a strong and powerful leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная во времена правления Августа, Энеида представляет героя Энея как сильного и могущественного вождя.

He was a Greek hero, famed as an archer, and a participant in the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был греческим героем, прославившимся как лучник, и участником Троянской войны.

In the concurrent war against the British, Jackson's victory in 1815 at the Battle of New Orleans made him a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параллельной войне против британцев победа Джексона в битве при Новом Орлеане в 1815 году сделала его национальным героем.

He escaped after 28 days and the media, and his own book, made him a national hero overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбежал через 28 дней, а средства массовой информации и его собственная книга сделали его национальным героем в одночасье.

After the coup collapsed, Yeltsin was seen as a hero for his decisive actions, while Gorbachev's power was effectively ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала путча Ельцин считался героем за свои решительные действия, в то время как власть Горбачева была фактически свергнута.

These are written as if related by their hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны так, как будто их герой рассказывает о них.

Azeri Major-General Azi Aslanov was twice awarded Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджанский генерал-майор Ази Асланов был дважды удостоен звания Героя Советского Союза.

Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию.

He has played the occasional villain, but has been a hero in most of his films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл эпизодического злодея, но был героем в большинстве своих фильмов.

The monomyth or Hero's Journey consists of three separate stages including the Departure, Initiation, and Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мономит, или Путешествие героя, состоит из трех отдельных этапов, включая отправление, инициацию и возвращение.

It is what the hero went on the journey to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, ради чего герой отправился в путешествие.

Instead, the missing ones were added in various post-release updates, with the final one, as well as the first Dota 2 original hero, being added in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого отсутствующие были добавлены в различные пост-релизные обновления, причем последний, а также первый оригинальный герой Dota 2 были добавлены в 2016 году.

A theme can be as simple as a specific set sequence describing the arming of a hero, starting with shirt and trousers and ending with headdress and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема может быть такой же простой, как определенная последовательность набора, описывающая вооружение героя, начиная с рубашки и брюк и заканчивая головным убором и оружием.

Big Hero 6 premiered on October 23, 2014 as the opening film at the Tokyo International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма большой герой 6 состоялась 23 октября 2014 года в качестве первого фильма Токийского международного кинофестиваля.

He facilitates the seminar welcoming Saitama and Genos to the Hero Association, and becomes irritated when they don't pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облегчает семинар, приветствуя Сайтаму и Геноса в Ассоциации Героев, и раздражается, когда они не обращают внимания.

The most important and central hero-figure in Pakistani nationalism is Quaid-e-Azam M.A. Jinnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной и центральной фигурой-героем в пакистанском национализме является Куэйд-и-азам М. А. Джинна.

Some anti-feminists view Lépine as a hero, and glorify his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые антифеминистки считают Лепина героем и прославляют его действия.

Unraveller this is the believed hero, supposed to come to free the Unykorn or the Firstmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадыватель - это верующий герой, который должен прийти, чтобы освободить нерожденного или первого человека.

In another tale, Simurgh feeds the hero on the journey while the hero feeds Simurgh with pieces of sheep's fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой сказке Симург кормит героя во время путешествия, а герой кормит Симурга кусками овечьего жира.

Both are examples of the classic hero's ordeal as described by Campbell and Vogler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое-примеры сурового испытания классического героя, описанного Кэмпбеллом и Воглером.

Despite the hero's helplessness without this information, the princess is incapable of using the knowledge herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на беспомощность героя без этой информации, принцесса сама не способна воспользоваться этим знанием.

His actions to save his surviving crew after the sinking of PT-109 made him a war hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия по спасению уцелевшего экипажа после потопления ПТ-109 сделали его героем войны.

An example of this is Margaret who is mistaken for Hero, which leads to Hero's public disgrace at her wedding with Claudio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого является Маргарет, которую ошибочно принимают за героя, что приводит к публичному позору героя на ее свадьбе с Клаудио.

Other major complexes include the mother, father, hero, and more recently, the brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным комплексам относятся мать, отец, герой, а в последнее время-брат и сестра.

We celebrate his birthday and drive down blvd's named for him but the true essence of this great man is rarely discussed...a true Hero!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы празднуем его день рождения и едем по бульвару, названному в его честь, но истинная сущность этого великого человека редко обсуждается...настоящий герой!

The hero is the sailors' battleship, the Odessa crowd, but characteristic figures are snatched here and there from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой - это матросский линкор, Одесская толпа, но характерные фигуры выхватываются то тут, то там из толпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «war hero». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «war hero» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: war, hero , а также произношение и транскрипцию к «war hero». Также, к фразе «war hero» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information