War veteran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

War veteran - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветеран войны
Translate

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • put on war footing - переводить на военное положение

  • war preparations - военные приготовления

  • war-waging capability with chemical agents - способность ведения войны с применением химического оружия

  • danger of war escalation - опасность эскалации военных действий

  • balkan war - балканская война

  • tiergarten soviet war memorial - Советский военный мемориал Тиргартен

  • mexican american war - мексикано-американская война

  • prisoners of war camp - лагерь военнопленных

  • global war on terror - глобальная война с терроризмом

  • world war - мировая война

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.

- veteran [noun]

noun: ветеран, фронтовик, участник войны, демобилизованный военнослужащий

adjective: опытный, заслуженный, со стажем, маститый, многолетний, умудренный опытом, долголетний

  • disabled veteran - инвалид войны

  • vietnam veteran - ветеран Вьетнамской войны

  • veteran car club - клуб любителей старинных автомобилей

  • military veteran - ветеран войны

  • pro veteran - профи-ветеран

  • war veteran memorial park - Мемориальный парк ветеранов войны

  • labour veteran - ветеран труда

  • veteran warrior - старый воин

  • veteran journalist - опытный журналист

  • second world war veteran - ветеран великой отечественной войны

  • Синонимы к veteran: adept, battle-scarred, seasoned, experienced, practiced, hardened, old, long-serving, well trained, expert

    Антонимы к veteran: novice, beginner

    Значение veteran: a person who has had long experience in a particular field.


veteran, former combatant, combat veteran, vet, ex serviceman, professional education and training, old man, professional education, professional training, occupational training


Perry said she had dinner with the veteran rocker and that he hit on me when I was 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри сказала, что ужинала с рокером-ветераном, и отметила: Он заигрывал со мной, когда мне было 18 лет.

Perdue then approached a local boat captain and Vietnam War veteran, Michael S. Howell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Пердью обратился к местному капитану судна и ветерану Вьетнамской войны Майклу С. Хауэллу.

Befitting his status as a Civil War veteran, a single bugler played taps at his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подобает ветерану Гражданской войны, на его похоронах играл один-единственный горнист.

In a recent interview, veteran investigative journalist now parliamentarian Sergii Leshchenko ranked the progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем недавнем интервью ветеран журналистских расследований, а ныне депутат украинского парламента Сергей Лещенко дал оценку достигнутым результатам.

Yet, when we consider the experience of the modern-day combat veteran, we begin to see that we have not been as good at preparing them to come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же, принимая во внимание опыт современных ветеранов войн, мы начинаем осознавать, что не настолько преуспели в подготовке их к возвращению домой.

He's a veteran of 100 battles and has been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

And I'm a German patriot, a proud war veteran, and a devout Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я патриот Германии, гордый ветеран войны и преданный христианин.

You veteran crime fighters got a name for this, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ветераны борьбы с преступностью, знаете ведь, как это называется?

Two veteran astronauts to make the trip seem credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ветерана-астронавта, чтобы путешествие заслуживало доверия.

The veteran columnist had been at the centre of controversy over an article she'd written about disability rights activist Gwen Marbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистка со стажем оказалась в центре скандала вокруг статьи, которую она написала о борце за права инвалидов Гвен Марбери.

He's being sarcastic, Ethan, and also letting us know that he's a battle-hardened veteran who did some half-assed tour and talks about it all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикалывается, Итан, и хочет сказать что он закаленный в боях ветеран скорей всего проехался как турист и теперь всем рассказывает.

Oh! One day, at the Luxembourg, I had a good mind to finish breaking up a veteran!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в один прекрасный день, в Люксембургском саду, мне захотелось прикончить одного инвалида!

This is a unit for veteran intelligence officers and Special Forces, not for boys who once owned special cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом подразделении служат ветераны разведки и сил спецназначения. Мальчишек со спецмашинами у нас нет.

I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет слёт военнопленных в отеле Даблтри в следующем месяце.

...is to remove a highly decorated veteran, 15 years experience as a murder investigator, without reason...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...сместить отмеченного многими наградами ветерана... с пятнадцатилетним опытом расследования убийств... без причины...

Bar's owned by former master Sergeant Sam Latimer, veteran of the First Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар принадлежит старшине в отставке Сэму Латимеру, ветеран первой войны в Заливе.

Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.

Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры.

As many of you know, I am a US Army veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, знаете, что я ветеран армии США.

The steely, grizzled veteran

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный, седой ветеран.

And I almost hired an Iraqi war veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, чуть не нанял ветерана Ирака.

They say they're not gonna leave any veteran behind but they're leaving all kinds of veterans behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что не забудут ни одного ветерана, но они забывают.

The raids were later dismissed as propaganda by Falklands veteran Commander Nigel Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рейды были позже отвергнуты как пропаганда командиром-ветераном Фолклендских островов Найджелом Уордом.

Mohammad Pakpour was involved with the IRGC at the beginning of the Islamic Revolution in the Kordistan province and was a veteran of the 8-year-long Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Пакпур был связан с КСИР в начале Исламской революции в провинции Курдистан и был ветераном 8-летней ирано-иракской войны.

The following year, she co-starred with Dirk Benedict in Ruckus, playing a young woman who helps a maligned Vietnam veteran evade antagonistic locals in a small town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она снялась вместе с Дирком Бенедиктом в шуме, сыграв молодую женщину, которая помогает оклеветанному ветерану Вьетнама избегать враждебно настроенных местных жителей в маленьком городке.

Veteran film star Joan Bennett was soon cast as Victoria's employer Elizabeth Collins Stoddard, a woman who had not left her home in over eighteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран кинозвезды Джоан Беннетт вскоре была выбрана в качестве работодателя Виктории Элизабет Коллинз Стоддард, женщины, которая не покидала свой дом более восемнадцати лет.

Blake Koch, returning to NASCAR after sitting 2010 out due to losing sponsorship, was to drive the No. 81 alongside veteran Donnie Neuenberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк Кох, вернувшийся в NASCAR после того, как отсидел 2010 год из-за потери спонсорства, должен был вести № 81 вместе с ветераном Донни Нойенбергером.

Charles Sims, a World War II veteran was the president of the Bogalusa chapter of the Deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Симс, ветеран Второй мировой войны, был президентом богалузского отделения Дьяконов.

A 2015 Florida study compared causes of homelessness between veterans and non veteran populations in a self reporting questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2015 года во Флориде сравнивались причины бездомности между ветеранами и не ветеранскими группами населения в анкете для самоотчета.

This adaptation is written by Dr. Vijay Padaki, a veteran in Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту адаптацию написал доктор Виджай Падаки, ветеран театра.

Heading to Las Vegas, defending champion Ricky Stenhouse Jr. held off veteran Mark Martin for his first win of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь в Лас-Вегас, действующий чемпион Рикки Стенхаус-младший удержал ветерана Марка Мартина за свою первую победу в сезоне.

Veteran writer/artist Dan Jurgens took over the series with issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран писатель / художник Дэн Юргенс взял на себя серию с выпуском.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2011 года бывший диссидент и ветеран правозащитной деятельности Монсеф Марзуки был избран президентом.

On August 18, 2017, during the Players Voice Awards, Carter was named by the NBA Players Association as the Most Influential Veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2017 года, во время вручения премии Players Voice Awards, Картер был назван Ассоциацией игроков НБА самым влиятельным ветераном.

Led by video game industry veteran and Mortal Kombat co-creator Ed Boon, the studio is in charge of developing the Mortal Kombat and Injustice series of fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая ветераном индустрии видеоигр и соавтором Mortal Kombat Эдом Буном, студия отвечает за разработку серии боевых игр Mortal Kombat и Injustice.

Avengers co-creator Stan Lee makes a cameo appearance in the film as a military veteran who attends the Avengers' victory party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавтор Мстителей Стэн Ли появляется в фильме в эпизодической роли военного ветерана, который посещает вечеринку победы Мстителей.

Atahualpa, with a large number of his father's veteran soldiers, decided to ignore Huáscar, and a civil war ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атауальпа с большим количеством ветеранов-солдат своего отца решил игнорировать Уаскара, и началась гражданская война.

They brought in bassist and fellow session veteran David Hungate, having played with him in the backing band for Scaggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пригласили басиста и ветерана сессии Дэвида Хунгейта, сыгравшего с ним в бэк-группе для Scaggs.

Corwin cast several contemporary veteran radio and television character actors for his 1969 television production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвин снял несколько современных ветеранов радио и телевидения для своей телевизионной постановки 1969 года.

Following the death of the veteran D'Oyly Carte performer Fred Billington in November 1917, Sheffield took on most of his bass-baritone roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти ветерана Д'Ойли карт-исполнителя Фреда Биллингтона в ноябре 1917 года Шеффилд взял на себя большинство его ролей бас-баритона.

Alfa Romeo entered a second car, a replacement after Patrick Depailler's death a month earlier, for Italian veteran Vittorio Brambilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfa Romeo вошла во второй автомобиль, замененный после смерти Патрика Депайера месяцем ранее, для итальянского ветерана Витторио Брамбиллы.

The private sector delivers healthcare services, with the exception of the Veteran's Administration, where doctors are employed by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор оказывает медицинские услуги, за исключением администрации ветеранов, где врачи работают на правительство.

Parralox have gained support and acclaim from Perez Hilton and veteran music blogger, Arjan Writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parralox получили поддержку и признание от Переса Хилтона и ветерана музыкального блоггера, пишет Арджан.

In 2009 the South Carolina legislature honored him with a resolution citing his work as an artist and as a veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Законодательное собрание Южной Каролины удостоило его резолюции, в которой говорилось о его работе как художника и ветерана.

Violence and suspense from a dependable veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие и неизвестность от надежного ветерана.

Until wich date wi count someone as a era-veteran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какой даты можно считать кого-то ветераном эпохи?

Putting my cynical hat on, this is a bit better for Italy and France in terms of the last veteran thing although there is still Ponticelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевая свою циничную шляпу, это немного лучше для Италии и Франции с точки зрения последнего ветерана, хотя есть еще Понтичелли.

He also repeated takes with Stewart to ensure that her acting would be comparable to Foster's veteran performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также повторил дубль со Стюартом, чтобы убедиться, что ее актерская игра будет сопоставима с выступлением ветеранов Фостера.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

Veteran action director John Woo co-produced and choreographed the action sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Бенга иногда используется для обозначения любого вида поп-музыки.

His maternal grandfather was Lieutenant Joshua Fry, another veteran of the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушкой по материнской линии был лейтенант Джошуа Фрай, еще один ветеран американской войны за независимость.

Bradshaw was a local goldsmith and veteran soldier, having served under Sir Richard Cavendish during the Sieges of Boulogne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдшоу был местным ювелиром и опытным солдатом, служившим под началом сэра Ричарда Кавендиша во время осады Булони.

He is assisted in his work by military veteran Dr John Watson, with whom he shares a flat at 221B Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его работе ему помогает военный ветеран доктор Джон Уотсон, с которым он делит квартиру на Бейкер-стрит, 221Б.

The remake stars Nanako Matsushima, South Korean actor Song Seung-heon, and veteran actress Kirin Kiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ремейке снялись Нанако Мацусима, южнокорейский актер Сон Сын Хон и актриса-ветеран Кирин Кики.

World War I veteran Wop May was a bush pilot flying a Bellanca aircraft who was involved in the hunt for Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Первой мировой войны УОП Мэй был пилотом Буша, летавшим на самолете Bellanca, который участвовал в охоте за Джонсоном.

In addition, veteran Shane Daniels once again timed out on the Cargo Net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ветеран Шейн Дэниелс снова тайм-аут в грузовой сети.

The term has also been attributed to veteran Morgan Stanley computer analyst Ulrich Weil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин объясняется тем, что ветеран Морган Стэнли аналитик компьютерных Ульрих Вайль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «war veteran». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «war veteran» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: war, veteran , а также произношение и транскрипцию к «war veteran». Также, к фразе «war veteran» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information