Was deemed essential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was deemed essential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было сочтено необходимым
Translate

- was

был

- deemed [verb]

verb: считать, полагать, думать, размышлять

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

  • essential functions - жизненно важные функции

  • essential feature - существенная особенность

  • something essential - что-то важное

  • essential finishing - существенно отделка

  • is essential to maintain - имеет важное значение для поддержания

  • orange essential oil - Эфирное масло апельсина

  • fibre essential - волокно важно

  • is an essential feature - является существенным признаком

  • essential purpose - Основная цель

  • it was essential to strengthen - это было необходимо для укрепления

  • Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing

    Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary

    Значение essential: absolutely necessary; extremely important.



No one expects him to do so-save to his Maker. Before Him he must soon stand: for a knowledge of the motive is not deemed essential to his condemnation, and he has been condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник скоро получит заслуженную кару, потому что выяснение мотива преступления не является обязательным.

In that statement, the Secretary-General set out a series of human resources management elements that he deemed essential for the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении Генеральный секретарь перечислил ряд элементов управления людскими ресурсами, которые он считает важными для Организации Объединенных Наций.

Weathers' condition had not improved and an immediate descent to a lower elevation was deemed essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние Уэзерса не улучшилось, и он счел необходимым немедленно спуститься на более низкую высоту.

'She deemed both essential for contentment at Nonnatus House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посчитала, что они обе нужны для довольствия Ноннатус Хауз.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

In yacht sailing, multihulls are deemed to be more prone to turtling than keeled monohulls, and there is essentially no way to right them if they overturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плавании на яхте считается, что многокорпусные черепахи более склонны к гортани, чем однокорпусные с килем, и, по существу, нет никакого способа исправить их, если они опрокинутся.

Control by fungicide treatment is essential at the seed-bed stage, with reduction of humidity and leaf wetness as fas as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль с помощью фунгицидной обработки имеет важное значение на стадии семенного ложа, с уменьшением влажности и влажности листьев, насколько это возможно.

And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

In most languages the verb is an essential part of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве языков глагол - это необходимая часть речи.

WIRED: You say connectivity is a human right – up there with freedom of expression, freedom from hunger, and other essential rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы говорите, что возможность связаться с другими людьми — это право любого человека, настолько же важное, как и право самовыражения и другие базовые права.

That deflector array is essential to our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массив дефлектора неотъемлем от...

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом.

Money, of course, was essential, and he had already had money-enough to keep him comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, разумеется, необходимы, и деньги у него есть, во всяком случае, достаточные для безбедного существования.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

Her injuries were not deemed life-threatening at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот момент её ранение не было квалифицировано как угрожающее жизни.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

Second, in cases of extradition, our courts have sometimes refused to return suspects when the suspects are deemed to be beneficial to our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, в делах об экстрадиции наши суды иногда отказывают в выдаче подозреваемого, когда он может принести пользу нашему обществу.

Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо.

In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным

Now, the questionnaire is essential to our research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент, анкета имеет важное значение в нашем исследовании.

That which is essential is invisible to the eye

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что является существенным, глазами не увидишь.

Slimer's segments were deemed intrusive by preview audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегменты слимера были сочтены назойливыми зрителями предварительного просмотра.

The conclusion of these arguments is first cause, subsequently deemed to be God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод этих аргументов-первопричина, впоследствии считающаяся Богом.

A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны.

On the other hand, some things like competition law are probably pretty essential to most versions of capitalism but less emphasized in libertarianism and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые вещи, такие как закон о конкуренции, вероятно, довольно существенны для большинства версий капитализма, но менее подчеркнуты в либертарианстве и тому подобном.

Harlan asserted that the burden of proof should rest with the party seeking to have such a statute deemed unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харлан утверждал, что бремя доказывания должно лежать на стороне, добивающейся признания такого закона неконституционным.

After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов.

Natural beard oils are typically created with both carrier oils and essential oils, absolutes, and/or extracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные масла для бороды обычно создаются с использованием масел-носителей и эфирных масел, абсолютов и/или экстрактов.

The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций сочла это нападение незаконным и исключила Советский Союз из организации.

Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания.

Another who assisted Ghazan was Taghachar, but Ghazan deemed him unreliable, exiled him to Anatolia, and later had him discreetly murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним помощником Газана был Тагачар, но Газан счел его ненадежным, сослал в Анатолию, а позже тайно убил.

Members of this protein family are known to be involved in various kinds of spindle dynamics and essential for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что члены этого семейства белков участвуют в различных видах динамики веретен и необходимы для митоза.

Jung's staunchest critics have accused him of either mystical or metaphysical essentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые стойкие критики Юнга обвиняли его либо в мистическом, либо в метафизическом эссенциализме.

Internet censorship became more common after a new law was passed around November 2013, allowing the government to block content deemed illegal or harmful to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-цензура стала более распространенной после того, как в ноябре 2013 года был принят новый закон, позволяющий правительству блокировать контент, считающийся незаконным или вредным для детей.

This support of the alpine forestry and agriculture is sometimes not only justified, but also essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка альпийского лесного хозяйства и сельского хозяйства иногда не только оправдана, но и необходима.

They are representative of the level of contamination above which a serious case of soil contamination is deemed to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают уровень загрязнения, выше которого считается, что существует серьезный случай загрязнения почвы.

Private theatricals were an essential part of Austen's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные спектакли были неотъемлемой частью образования Остина.

By DSM-IV, there were nine criteria with an essential feature of a pervasive or lifetime pattern of dependent and submissive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пилоты совершали самостоятельные полеты после восьми-одиннадцати часов двойного инструктажа со своим летным инструктором.

In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей.

GAD1 – essential for the biosynthesis of the neurotransmitter GABA – is expressed in interneurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GAD1-необходимый для биосинтеза нейромедиатора ГАМК-экспрессируется в интернейронах.

Willingness to wear the brace as required is essential for the success of this treatment approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность носить бандаж по мере необходимости имеет важное значение для успеха этого подхода к лечению.

The rules of offer and acceptance constitute a useful, but not essential, analytical tool in understanding the formation of contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка включала звук, крупномасштабные проекции, лазеры, дымовые машины, точечные матричные дисплеи и скульптуры.

Clotted cream is an essential part of a cream tea, a favourite with tourists particularly in Cornwall and Devon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбитые сливки-это неотъемлемая часть сливочного чая, любимого туристами, особенно в Корнуолле и Девоне.

City walls and fortifications were essential for the defence of the first cities in the ancient Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские стены и укрепления были необходимы для обороны первых городов на древнем Ближнем Востоке.

Nevertheless, it plays an essential role as the intermediate stage between those closed forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она играет существенную роль как промежуточная стадия между этими замкнутыми формами.

As the summer residence, its gardens, laid out in the French style in 1728-1748, were an essential amenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и летняя резиденция, Ее сады, разбитые во французском стиле в 1728-1748 годах, были существенным удобством.

The impact of the revisions on the bleakness and callousness of tone, or the essential nature of the gameplay, is clearly insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние изменений на унылость и бессердечность тона, или сущностный характер игрового процесса, явно недостаточное.

This is an essential starting point for modern design ethics and modern design purpose theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенная отправная точка для современной этики дизайна и современной теории цели дизайна.

It has been argued that high rates of education are essential for countries to be able to achieve high levels of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что высокие показатели образования необходимы для того, чтобы страны могли достичь высоких уровней экономического роста.

On that journey, at the bottom of the U, lies an inner gate that requires us to drop everything that isn't essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом путешествии, в самом низу U, находятся внутренние врата, которые требуют от нас отбросить все, что не является существенным.

I think it is essential to keep to the pillars of wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что очень важно придерживаться принципов Вики.

Korsch rejected the eternal and static, and he was obsessed by the essential role of practice in a theory's truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корш отвергал вечное и статичное, и он был одержим существенной ролью практики в истинности теории.

Their personal assistant, Scott MacLean was essential in saving his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция была обвинена в бесчувственном обращении с местом преступления и уличными памятниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was deemed essential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was deemed essential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, deemed, essential , а также произношение и транскрипцию к «was deemed essential». Также, к фразе «was deemed essential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information