Was forced to sign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was fully aware - был полностью в курсе
was only sent - был только отправлен
was implied - подразумевалось
that was allowing - что позволяло
project was implemented - Проект был реализован
was licked - был лизали
i was really excited about - я был очень рад
a marriage was performed - брак был выполнен
i was tried - я был судим
i was more than happy - я был более чем счастлив
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
forced abduction - насильственное отведение
forced liquidation - вынужденная ликвидация
get forced - получить принудительный
forced him to - заставил его
forced locking - принудительная блокировка
forced retirement - принудительная отставка
forced payment - принудительная оплата
forced recruitment of children - принудительная вербовка детей
forced to stop - вынуждены остановки
forced to land - вынуждены землю
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be adjacent to - быть примыкающим к
liken to - уподоблять
come to a conclusion/end/close - пришел к выводу / конец / закрытия
be/come close to - быть / близки к
bring something up to code - довести что-то до кода
too much to bear - слишком много, чтобы нести
snap to - защелкиваться
give to understand - дать понять
disinclination to/toward - Нежелание к / в сторону
return to health - вернуться к здоровью
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
multiplication sign - знак умножения
sign out of account - выйти из учетной записи
street sign - дорожный знак
a sure sign that - верный признак того, что
are a positive sign - являются положительным знаком
sign up for something - подписаться на что-то
is a sign for - это знак
through sign language - с помощью языка жестов
sign up free - Бесплатная регистрация
sign of dissent - знак несогласия
Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation
Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood
Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
He was also forced to sign a retraction of statements in his books that were most obnoxious to the Vatican. |
Он также был вынужден подписать опровержение высказываний в своих книгах, которые были наиболее неприятны Ватикану. |
Most Americans probably never give a thought to the fact that, in 1848, the United States invaded Mexico and forced its leaders to sign over half their territory at the point of rifle. |
Большинство американцев никогда не задумывались о том, что в 1848 году Соединенные Штаты вторглись в Мексику и под дулом винтовок вынудили ее лидеров отказаться от половины своей территории. |
The protagonist, Walter Gilman, is forced to sign the book in his blood, pledging his soul to the Other Gods. |
Главный герой, Уолтер Гилман, вынужден подписать книгу своей кровью, отдавая свою душу другим богам. |
They were forced to sign the Treaty of Bila Tserkva, which favoured the Polish-Lithuanian Commonwealth. |
Они были вынуждены подписать бело-церковный договор, который благоприятствовал Речи Посполитой. |
Mr. Arbiter, as you read that, please remember that he was forced to sign that confession. |
Господин арбитр, пока читаете это, пожалуйста, помните, что его заставили подписать это признание. |
Puyi was forced to sign an agreement that if he himself had a male heir, the child would be sent to Japan to be raised by the Japanese. |
Пуйи был вынужден подписать соглашение о том, что если у него самого будет наследник мужского пола, то ребенок будет отправлен в Японию для воспитания японцами. |
forced Prince to trim the triple album to a double album, and Sign o' the Times was released on March 31, 1987. |
заставили Принса урезать тройной альбом до двойного, и Sign o ' The Times был выпущен 31 марта 1987 года. |
All that matters now is breaking through this blockade so Queen Amidala won't be forced to sign that treaty. |
Сейчас важно пробиться сквозь блокаду, чтобы Королеве не пришлось подписывать соглашение. |
During pre-trial detention many suspects were allegedly forced to sign police records without knowing their contents. |
Утверждается, что многих подозреваемых в процессе досудебного заключения под стражу заставляли подписывать протоколы полиции без информирования об их содержании. |
Следов взлома на двери ее дома в Бродхинни не обнаружено. |
|
The next major step in the evolution of the common law came when King John was forced by his barons to sign a document limiting his authority to pass laws. |
Следующий важный шаг в развитии общего права произошел, когда король Иоанн был вынужден своими баронами подписать документ, ограничивающий его полномочия по принятию законов. |
Santa Anna was captured and forced to sign the Treaties of Velasco, ending the war. |
Санта-Анна была взята в плен и вынуждена подписать договоры Веласко, положившие конец войне. |
They then forced Han Chinese to adopt the queue as a sign of submission. |
Затем они заставили ханьских китайцев принять очередь в знак подчинения. |
Chez Alice showed no sign of life, and Paul was forced to ring and ring before a tousled old concierge presented himself. |
Заведение Chez Alice не обнаруживало никаких признаков жизни, и Поль звонил и звонил, пока на пороге не появился дряхлый всклокоченный швейцар. |
When Dad was forced to put this sign in the window. |
Папу заставили выставить в окне. |
He forced Deripaska to sign a contract promising to pay nearly $1 million in unpaid wages. |
Он вынудил Дерипаску подписать контракт, обещая выплатить почти $ 1 млн невыплаченной зарплаты. |
Mother of those who were forced to sign statements in conflict with their conscience |
Матерь заставленных подписывать заявлений, несовместимых с совестью ... |
The war took a heavy death toll on the Red Army but forced Finland to sign a Moscow Peace Treaty and cede the Karelian Isthmus and Ladoga Karelia. |
Война унесла тяжелые потери Красной Армии, но вынудила Финляндию подписать Московский мирный договор и уступить Карельский перешеек и Ладожскую Карелию. |
None of the 75 people interviewed by the embassy stated that they were being held captive, were forced to sign over welfare checks, or wanted to leave Jonestown. |
Ни один из 75 человек, опрошенных посольством, не заявил, что они были взяты в плен, были вынуждены подписать чеки на социальное обеспечение или хотели покинуть Джонстаун. |
Some lunatic ran a stop sign and forced her bicycle into a mailbox. |
Какой-то лунатик поехал на красный свет, и она врезалась на велике в почтовый ящик. |
Things may stand not all that different for pre-Civil-War kings, such as John of England being forced to sign the Magna Charta. |
Для королей до Гражданской войны, таких как Иоанн английский, вынужденный подписать Великую Хартию Вольностей, ситуация может быть не совсем иной. |
The first officers told me there was no sign of forced entry. |
Офицеры мне сказали, что следов проникновения не было. |
Well, there's no sign of forced entry on your door or windows. |
Ну, нет никаких признаков взлома на дверях и окнах. |
Savin forced Lee to sign a false statement accusing another man of being the father of her child. |
Савин заставил ли подписать ложное заявление, обвиняя другого мужчину в том, что он является отцом ее ребенка. |
Lucas's ego made him sign his own paintings, but his pocketbook forced him to forge Goya's name over his own, increasing the price enormously. |
— Самолюбивый Лукас подписывал картины своим именем, но чтобы цена была значительно выше он замазывал свою подпись поддельной подписью Гойи. |
Critics have warned the water diversion will cause environmental damage and some villagers said officials had forced them to sign agreements to relocate. |
Критики предупредили, что водозабор нанесет ущерб окружающей среде, и некоторые жители деревни заявили, что чиновники заставили их подписать соглашения о переселении. |
And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant! |
И нам пришлось принять вашу заветную Великую хартию,.. ...навязанную тобой торговцем шерстью! |
They captured Santa Anna and forced him to sign the Treaties of Velasco, ending the war. |
Помимо небольшого размера тела, у H. floresiensis был удивительно маленький размер мозга. |
Никаких следов взлома, все на своих местах. |
|
The conspirators pulled him out, forced him to the table, and tried to compel him to sign his abdication. |
Заговорщики вытащили его, усадили за стол и попытались заставить подписать отречение. |
She was severely beaten, threatened with rape, burned with cigarettes, and forced to sign a false confession. |
Ее жестоко избивали, угрожали изнасилованием, прижигали тело сигаретами, а также вынудили дать ложное признание. |
The Japanese were forced to sign the Gongota Agreement of 1920 in order to evacuate their troops peacefully from Transbaikal. |
Японцы были вынуждены подписать Гонготское Соглашение 1920 года, чтобы мирно эвакуировать свои войска из Забайкалья. |
Клетка так и заперта, никаких следов взлома. |
|
Or maybe you forced him to sign over those life insurance papers. |
Или, может, ты заставил его подписать бумаги со страховкой. |
General Ruzsky brutally and violently forced the wavering tsar the sign the prepared manifesto on abdication. |
Генерал Рузский жестоко и насильственно заставил колеблющегося царя подписать подготовленный манифест об отречении. |
In 1543 Charles allied himself with Henry VIII and forced Francis to sign the Truce of Crépy-en-Laonnois. |
В 1543 году Чарльз союзников себя с Генри VIII и заставил Френсиса подписать перемирие Крепи-ан-Ланнуа. |
Kalākaua was forced under threat of assassination to dismiss his cabinet ministers and sign a new constitution which greatly lessened his power. |
Калакауа был вынужден под угрозой убийства распустить свой кабинет министров и подписать новую конституцию, которая значительно уменьшила его власть. |
On June 4, the First Republic of Armenia was forced to sign the Treaty of Batum. |
4 июня Первая Республика Армения была вынуждена подписать Батумский договор. |
There was no externally visible sign of a forced entry to the premises. |
Никаких внешних признаков насильственного проникновения в помещение не было видно. |
There was no sign of forced entry, sir, and the curtains were deliberately drawn. |
Признаков взлома не было, сэр, и шторы были задёрнуты намеренно. |
There have been allegations that Dalí was forced by his guardians to sign blank canvases that could later be used in forgeries. |
Есть утверждения, что Дали был вынужден своими опекунами подписывать чистые полотна, которые впоследствии могли быть использованы в подделках. |
There was no sign of forced entry through the front door or skylight. |
Нет следов взлома на входной двери на слуховом окне. |
Shortly after the Jubilee celebrations, they learned of the Bayonet Constitution that Kalākaua had been forced to sign under the threat of death. |
Вскоре после празднования юбилея они узнали о штыковой Конституции, которую Калакауа был вынужден подписать под угрозой смерти. |
And there I was holding my sign and my umbrella in the rain, and I flashed on an old painting that first captivated me many years ago. |
И я держал лозунг и зонтик, и мне вдруг вспомнилась старая картина, которая поразила меня много лет назад. |
What's your star sign? |
Какой ваш знак зодиака? |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
The activation of the braking leads to a sign in the cab and the driver has to decide about a braking. |
Срабатывание системы торможения приводит к выдаче сигнала в кабину, и машинист должен принять решение, требуется ли торможение. |
China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature. |
Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию. |
Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group. |
После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права. |
I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists. |
Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует. |
We need him to sign off on that grid expansion. |
Нам нужно, чтобы он подписал эту энергопередачу. |
But you should know that this is also actually a very positive sign of progress. |
Но вы должны понять, что это на самом деле хороший знак. Это прогресс. |
Silly child! replied her father. The fact that a man is handsome is not always a sign of goodness. |
Глупенькая, - отвечал отец. - Мужская красота не всегда признак порядочности. |
And if you don't sign, then he's not divorced, and he can't get remarried. |
И если ты не подпишешь предложение, то он не сможет развестись и жениться снова. |
Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight? |
Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня? |
He participated in the Revolution of 1905, was arrested and imprisoned, and eventually forced into exile in Italy. |
Он участвовал в Революции 1905 года, был арестован и заключен в тюрьму, а затем вынужден был отправиться в ссылку в Италию. |
Virginia resented the domesticity Victorian tradition forced on them, far more than her sister. |
Вирджинию возмущала семейная атмосфера, навязанная им Викторианской традицией, гораздо больше, чем ее сестру. |
To fire it, the spoke or arm was forced down, against the tension of twisted ropes or other springs, by a windlass, and then suddenly released. |
Чтобы выстрелить из него, спица или рука была прижата вниз, против натяжения скрученных веревок или других пружин, лебедкой, а затем внезапно отпущена. |
Jackson's troops repelled the attackers, but outnumbered, were forced to withdraw to his base at Fort Strother. |
Войска Джексона отразили атаку, но были вынуждены отступить на свою базу в Форт-Стротер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was forced to sign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was forced to sign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, forced, to, sign , а также произношение и транскрипцию к «was forced to sign». Также, к фразе «was forced to sign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
