Was scheduled to start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was scheduled to start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планировалось начать
Translate

- was

был

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть



The court hearing at first-instance for the indicted Berlusconi, has been scheduled to start on 11 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное заседание в первой инстанции по делу обвиняемого Берлускони должно было начаться 11 февраля 2014 года.

The schedule was initially bimonthly, but at the start of 1965 it returned to a stable monthly schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот график составлялся раз в два месяца, но в начале 1965 года он вернулся к стабильному месячному графику.

The production is scheduled to start and end on the earliest possible dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало и завершение производства планируется на самые ранние даты.

So if they drop the phrase this month, they could start hiking rates at the June meeting, which would be convenient as there’s a press conference scheduled after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если они уберут фразу в этом месяце, они могли бы начать поднимать ставки на июньском заседании, что было бы удобно, так как есть пресс-конференция, запланированная после него.

In 2009 Vatican officials scheduled the Midnight Mass to start at 10 pm so that the 82-year-old Pope Benedict XVI would not have too late a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году официальные лица Ватикана запланировали начало полуночной мессы в 10 часов вечера, чтобы 82-летний Папа Бенедикт XVI не слишком поздно переночевал.

Gantt charts are usually created initially using an early start time approach, where each task is scheduled to start immediately when its prerequisites are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы Ганта обычно создаются первоначально с использованием подхода раннего времени начала, когда каждая задача запланирована для немедленного запуска по завершении ее предварительных условий.

You can schedule a time to gather by adjusting Day and Party start time, or if you want to gather people into a party right away, select Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете назначить время сбора, изменив время и День организации Команды. Если вы хотите собрать команду немедленно, выберите вариант Сейчас.

A test taker can also cancel a score online within the 72 hours after the scheduled exam start time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируемый может также Отменить оценку онлайн в течение 72 часов после запланированного времени начала экзамена.

The court hearing at first-instance for the indicted Silvio Berlusconi, has been scheduled to start on 11 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное заседание в первой инстанции по делу обвиняемого Сильвио Берлускони должно было начаться 11 февраля 2014 года.

On 9 October, a suicide bomb tore through Tahrir Square just before a major rally was scheduled to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября смертник взорвал бомбу на площади Тахрир как раз перед тем, как должен был начаться крупный митинг.

To distribute the questionnaires, in the Questionnaire schedules form, click Functions, and then click Start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения анкет в форме Графики анкетирования выберите Функции и нажмите Начало.

Production was scheduled to start in early 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство планировалось начать в начале 2016 года.

A mission that isn't scheduled to start for six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О миссии, которая не намечена на ближайшие 6 часов.

Dinner's way behind schedule,so - Who wants to start cooking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ужин будет по расписанию, так что кто хочет начать готовить?

Shooting was scheduled to start in March 2017 in Wellington, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки должны были начаться в марте 2017 года в Веллингтоне, Новая Зеландия.

The submarine was supposed to reach the Gironde estuary and the mission was scheduled to start on 6 December 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка должна была достичь устья Жиронды, и миссия должна была начаться 6 декабря 1942 года.

The work proceeded as scheduled and the club were able to return to their home for the start of the 2004–05 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа продолжалась в соответствии с графиком, и клуб смог вернуться домой к началу сезона 2004/05.

Originally scheduled to start in March, it began in September due to his back injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось начать в марте, но он начал в сентябре из-за травмы спины.

Start setting aside 15 minutes out of my schedule every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни ежедневно выкраивать из моего графика 15 минут.

The project was scheduled to start filming in early 2019 and the funds are allegedly going towards the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проекта должны были начаться в начале 2019 года, и средства якобы идут в Фонд.

There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного.

The third season is scheduled to start broadcasting in July 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сезон планируется начать вещать в июле 2020 года.

However, some saturation decompression schedules specifically do not allow an decompression to start with an upward excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые графики декомпрессии насыщения специально не позволяют начать декомпрессию с восходящей экскурсии.

However, other NBC executives stressed that Heidi must start as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие руководители NBC подчеркивали, что Хайди должна начать работу по расписанию.

Long-distance road events were scheduled to start around midnight local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугородние дорожные мероприятия должны были начаться около полуночи по местному времени.

Daniels and the theater department were scheduled to start preparing sets for a production of Spamalot that fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниелс и театральный отдел должны были начать подготовку декораций к постановке Спамалота этой осенью.

By the end of 1994, a final design was chosen and finalized for production in June 1995 at 36 months ahead of scheduled start in June 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1994 года был выбран окончательный проект, который был окончательно доработан для производства в июне 1995 года за 36 месяцев до запланированного начала производства в июне 1998 года.

And if you start the enclosures tomorrow morning, we should be one day ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если начнём с ограждениями завтра утром ы опередим график на один день.

Given that Martin Brodeur was scheduled to start but bowed out after taking a shot to the throat in warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Мартин Бродо был заявлен на игру, но был заменен из-за того, что получил удар в горло на разминке.

However, since the start of construction, several delays to the schedule have been announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента начала строительства было объявлено о нескольких задержках в графике.

An advanced level training course on legislative drafting is scheduled to start in July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К проведению продвинутого курса обучения по вопросам разработки законодательства планируется приступить в июле 2001 года.

A good place to start is probably the AUD/NZD cross, particularly as there are no New Zealand data scheduled for the remainder of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, неплохо будет обратиться к паре AUD/NZD, особенно учитывая то, что до конца недели не запланировано никаких данных в Новой Зеландии.

A hearing is scheduled to start July 17 in Stralsund, Germany, according to the Ministry of Energy and Infrastructure in the state of Mecklenburg-Vorpommern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили представители Министерства энергетики и инфраструктуры земли Мекленбург-Передняя Померания, слушания должны начаться 17 июля в Штральзунде, Германия.

As a result of the SCC’s rulings on the election law, elections originally scheduled to start in April will now take place in the late fall or even next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате решения по закону о выборах, принятого конституционным судом, голосование, первоначально запланированное на апрель, теперь пройдет поздней осенью или даже в следующем году.

The tracks often share jet dryer equipment on race weekends to help in case of rain such as the case on Sunday, the original scheduled start time of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки часто используют оборудование для струйной сушки в выходные дни гонок, чтобы помочь в случае дождя, например, в воскресенье, в первоначальное запланированное время начала гонки.

Five hours after the scheduled start, at 1 p.m., D.H. Hill became impatient and sent his brigades forward against Casey's division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять часов после запланированного старта, в час дня, Д. Х. Хилл потерял терпение и послал свои бригады вперед против дивизии Кейси.

For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели.

United Airlines was to start the longest nonstop scheduled 787 service between Los Angeles and Melbourne in October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Эйрлайнз должна была начать самый длинный беспосадочный рейс 787 между Лос-Анджелесом и Мельбурном в октябре 2014 года.

From here, I can send Garret an email, schedule a meeting with him, or start an IM conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно отправить Гаррету письмо, запланировать собрание с ним или побеседовать с ним с помощью мгновенных сообщений.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

Specifies the application to start when the debugging of a project begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает приложение, которое следует запускать при отладке проекта.

How many subjects do you think we can schedule in a night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, сколько испытуемых мы можем запланировать на ночь?

Your throat is raw, and if you don't eat or drink something soon, you're going to start hallucinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой организм пересушен, если ты не поешь или не попьешь, то начнутся галлюцинации.

Click or tap anywhere on the current page and start typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните или нажмите любое место страницы и введите текст.

Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China’s will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия начнет чувствовать себя уязвимой и будет стремиться либо к геополитической конфронтации, либо к подчинению воли Китая.

By default, the start date is set to two weeks before yesterday’s date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию в качестве даты начала задается дата за две недели до текущей даты.

To find out how to add This PC to your desktop or the Start menu, see My Computer is now This PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, как добавить папку Этот компьютер на рабочий стол или в меню Пуск, см. раздел Название папки Мой компьютер изменено на Этот компьютер.

You should start between six and seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны будете начать между шестью и семью.

Connor helped run Russian publicly traded internet company Mail.Ru Group as president of the start-up between 1999 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор помогал руководить российской публичной интернет-компанией Mail.Ru Group, будучи ее президентом в период становления фирмы с 1999 по 2001 год.

Gail, I know. I hoped you could escape it, but since it had to happen, start again from where you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл, я знаю... Я надеялся, что этого не случится, но раз уж этого не удалось избежать, начни заново с того места, где ты оказался.

all things truly wicked, start from innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все по-настоящему плохое начинается с самого невинного.

Why would he suddenly start killing people to the theme of the Twelve Days of Christmas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вдруг он кинулся людей убивать по сюжету Двенадцати дней Рождества?

They get an idea in their heads and if you don't watch out they start offing themselves every time they get their period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них какая-то идея в голове, и вы не следите за ними и они пытаются прикончить себя каждый раз, когда у них пмс.

Well...whatever Oxe was peddling, by way of a fantasy, it couldn't start to compare with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... независимо от того, что Oкс пошел вразнос, посредством своих фантазии, он не смог конкурировать с одним фактом.

We'll allocate about a minute and a half for you in the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предусмотрим для вас в нашем графике полторы минуты.

The most common treatment plans involve a schedule of physical therapy with a medication regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные планы лечения включают график физиотерапии с медикаментозным режимом.

The order of the later launches is much less certain, as the official SpaceX manifest does not include a schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок последующих запусков гораздо менее определенен, поскольку официальный манифест SpaceX не содержит расписания.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was scheduled to start». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was scheduled to start» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, scheduled, to, start , а также произношение и транскрипцию к «was scheduled to start». Также, к фразе «was scheduled to start» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information