Wash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wash [wɔʃ] гл
- мыть, стирать, смывать, омывать, смыть, вымыть, промыть, помыть, промывать, постирать, отмыть, отстирывать(clean, wipe, rinse, bathe, launder)
- wash cars – мыть машины
- wash clothes – стирать одежду
- wash the blood – смыть кровь
- wash hands – вымыть руки
- washed precipitate – промытый осадок
- wash the floors – помыть полы
- умываться, умыться, помыться, перемыть(wash himself, wash up, clean myself)
- умыть, умывать
- омыть(cleanse)
- вымываться(wash out)
-
- wash [wɔʃ] сущ
- мытьеср, мойкаж(washing)
- hair wash – мытье волос
- wash cycle – цикл мойки
- жижаж(liquid)
-
- wash [wɔʃ] прил
- моечный(washing)
-
| verb | |||
| мыть | wash, bathe, wash out, lave, bath, scour | ||
| стирать | wash, erase, wear, wear off, obliterate, delete | ||
| мыться | wash | ||
| омыть | wash | ||
| промывать | wash, rinse, flush, clean, irrigate, rinse out | ||
| смывать | sweep, wash off, wash, wash away, sweep off, sweep down | ||
| выстирать | wash | ||
| умыть | wash | ||
| обмывать | wash, bathe | ||
| вымыться | wash | ||
| протачивать | wash, eat through, turn | ||
| отмывать | wash | ||
| омывать | wash, bathe, lave | ||
| стираться | wash, wear off, fade, wear away, launder, wear down | ||
| умывать | wash | ||
| размывать | erode, wash out, wash, fret, degrade, wear | ||
| обелить | whitewash, wash | ||
| белить | whiten, whitewash, bleach, wash, blench, blanch | ||
| обмываться | wash, bathe | ||
| простирывать | wash | ||
| настирать | wash, launder | ||
| очищать | clean, purify, cleanse, clear, peel, wash | ||
| не линять | wash | ||
| быть достаточно убедительным | wash | ||
| смачивать | damp, wet, moisten, water, wash, madefy | ||
| разбиваться о берег | wash, wash against, comb | ||
| плескаться | splash, splatter, dabble, plash, swash, wash | ||
| заливать | flood, perfuse, drown, swamp, overflow, wash | ||
| сносить | demolish, take down, raze, tear down, suffer, wash | ||
| литься | pour, flow, rain, run, stream, wash | ||
| струиться | flow, stream, run, ripple, wash, spout | ||
| вливаться | pour, join, disgorge, debouch, wash | ||
| промывать золотоносный песок | wash | ||
| нести | carry, bear, bring, waft, tote, wash | ||
| переливаться | wash, play | ||
| покрывать тонким слоем | veneer, wash | ||
| обогащать | enrich, concentrate, upgrade, treat, wash, dress | ||
| noun | |||
| мытье | washing, wash, scour | ||
| стирка | washing, wash | ||
| промывка | washing, wash, ablution, sluice | ||
| волна | wave, tide, sea, wash, roller | ||
| белье | linen, washing, wash | ||
| примочка | lotion, wash, embrocation | ||
| обмывание | wash, ablution, sponge | ||
| шум прибоя | wash, rote | ||
| бурда | wash, slipslop, wish-wash | ||
| лосьон | lotion, wash | ||
| прибой | surf, wash, swash | ||
| балка | beam, balk, girder, joist, timber, wash | ||
| старое русло | wash | ||
| песок | sand, grit, wash | ||
| трепотня | wash | ||
| тонкий слой | film, slice, lamina, wash, lamella, washing | ||
| помои | slops, swill, slop, dishwater, lap, wash | ||
| слабый чай | wash | ||
| попутная струя | wash | ||
| кильватер | wake, wash, dead water | ||
| болото | swamp, marsh, bog, quagmire, morass, wash | ||
| лужа | puddle, pool, plash, wash | ||
| овраг | ravine, combe, coomb, comb, wash | ||
| жидкая лекарственная форма | wash | ||
| жидкий суп | wash | ||
| золотоносный песок | gold dust, wash, gravel, auriferous gravel, lead | ||
| аллювий | alluvium, alluvion, wash | ||
| наносы | silt, dirt, wash | ||
| косметическое молочко | wash | ||
| гравий | gravel, grit, sand, hoggin, wash | ||
| adjective | |||
| стирающийся | washable, wash, washing | ||
| нелиняющий | washable, fast, unfading, wash | ||
| предназначенный для мытья | wash | ||
- wash гл
- rinse · bathe · wash out · wash away · launder · irrigate · lave · wash up
- flush · backwash · washout
- laundry
- wipe · wear down
noun
- clean, shower, dip, bath, soak, ablutions
- laundry, washing
- lotion, salve, preparation, rinse, liquid, liniment
- backwash, wake, trail, path
- surge, flow, swell, sweep, rise and fall, roll, splash
- paint, stain, film, coat, coating, tint, glaze
- washing, lavation
- race, slipstream, airstream, backwash
- washout
- dry wash
- wash drawing
verb
- clean oneself, bathe, take a bath, shower, soak, freshen up, perform one’s ablutions
- clean, cleanse, rinse, launder, scour, shampoo, lather, sponge, scrub, wipe, sluice, douse, swab, disinfect, lave
- splash, lap, splosh, dash, crash, break, beat, surge, ripple, roll
- sweep, carry, convey, transport
- land, come to rest, be deposited, be beached
- surge through, rush through, course through, flood over, flow over, affect, overcome
- be accepted, be acceptable, be plausible, be convincing, hold up, hold water, stand up, bear scrutiny, do
- wash off, wash away, wash out
- dampen, moisten
- lave
- launder
- rinse
- lap, lave
pour,roll,stream
Wash an act of washing something or an instance of being washed.
The boys conducted Abra through the house-opened closets to show wash basins and toilets and chandeliers, still crated and waiting to be installed. |
Мальчики провели Абру по дому, открывая чуланы, показывая умывальники, раковины, люстры, все еще нераспакованные, ждущие, чтобы их поставили и повесили. |
We women wash and mend your dirty clothes all your lives. When you're little, we even wash you! |
Мы, женщины, стираем одежду, и даже моем вас, пока вы маленькие. |
Помой свои руки и приготовь мне несколько лепёшек. |
|
I want to see that look wash over your face. |
Хочу увидеть как улыбка сходит с твоего лица. |
It's not a tattoo, but permanent marker's pretty hard to wash off. |
Это не тату, но перманентный маркер довольно трудно смыть. |
It's what Mary Magdalene used to wash Jesus' feet, which tells us that this unsub's message is obviously religious in nature. |
Мария Магдалина омыла им ноги Иисуса, что указывает на явно религиозный характер послания субъекта. |
Oh, yeah, just sit back and let my organizational skills wash all over you. |
О, да, просто расслабься и позволь моим организаторским навыкам обо всем позаботиться. |
She's gonna wash her old life away and make herself clean for Jesus Christ. |
Она собирается смыть свою старую жизнь и очиститься для Иисуса Христа. |
After you finish the sink, maybe you could help me wash it off. |
Когда сделаете кран, поможете мне ее вымыть. |
Let her wash it out well and wear it in good health, in memory of me. |
Пусть выстирает хорошенько и носит на здоровье, на память обо мне. |
There was no more vodka to wash down the pills, and so I stayed in Tivoli and I got a job as a sheriff. |
И не было уже водки, чтобы запить таблетки, поэтому я осталась в Тиволи и устроилась шерифом. |
For 30 francs, I gave her a car to wash. |
Я разрешил ей помыть машину за 30 франков. |
Then, after a quick wash, they were powdered, made up and dressed. |
А затем, после небольшой промывки, их припудривали, красили и одевали. |
Я настойчиво советую умыть от этого руки. |
|
You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York. |
На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета. |
I can wash grandpa's truck, or we can even have a garage sale. |
Я могу помыть грузовик дедушке, или устроим распродажу вещей из гаража. |
Overhead, clouds parted and a thin wash of moonlight paled down. |
Высоко в небе разошлись облака, и бледный лунный свет отразился в волнах. |
She can sweep up a room, wash a little, and, if you will, cook cabbage soup and porridge. |
Подмести комнату, постирать, ну, пожалуй, еще сварить щи и кашу. |
Hey, dudes, I'll get you a couple of 64-ounce colas to wash down this basket of doughnut and get your nachos started. |
Задарова чуваки, я принюсу вам две 64-унцовые колы чтобы запить эту корзинку пончиков и приступайте к начос. |
Please don't wash your hands in the sink. |
Пожалуйста, не мой здесь руки. |
Я принесу вещи и умоюсь. |
|
Хорошо, я пойду помою посуду. |
|
I'm just going to wash your eyes out, OK? |
Я просто глаза тебе промою, хорошо? |
Вымой руки перед едой. |
|
Wash your face, or you'll get acne. |
Мой лицо, иначе будут прыщи. |
Пусть слова и образы омоют твое тело как волны |
|
You just wash it down like a pill. |
Просто запей как таблетку. |
just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter. |
просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта Кобра. |
There is no clear evidence that plant extracts such as cyclamen europaeum are effective as an intranasal wash to treat acute sinusitis. |
Нет четких доказательств того, что растительные экстракты, такие как cyclamen europaeum, эффективны в качестве интраназального промывания для лечения острого синусита. |
Мозги Франклина не отстираются с гостевых простыней. |
|
I wash it in the evening and if it hasn't dried by the morning, I put it on damp. |
Вечером стираю, а если не высыхает, утром надеваю влажное. |
I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things. . . Save me some of that mutton. |
Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и все вам расскажу... Оставьте мне только кусочек баранины. |
May he be called to wash away his sins. |
Пусть он искупит свои грехи. |
I tiptoe across the gravel to the trough where the soldiers wash. |
На цыпочках иду по гравию через двор, к длинному желобу солдатской умывалки. |
Wash your face and come downstairs |
Давай, умой лицо и иди в зал |
I tried to scratch your eyes out my Lord we sure do stink we better try to wash it off in the branch There's town again, sister. You'll have to go home now. |
Я прямо глаза тебе хотела выцарапать Ну и разит от нас Давай сойдем к ручью отмоемся - Вот и город опять показался Теперь, сестренка, тебе домой надо. |
I know all your tricks to avoid a wash and I ain't falling for none of them. |
Я знаю все твои фокусы, чтобы отвертеться от мытья, и ни на один из них не клюну. |
He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction. |
Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону. |
I can wash grandpa's truck, or we can even have a garage sale. |
Я могу помыть грузовик дедушке, или устроим распродажу вещей из гаража. |
I'd hate to see this pretty face wash up on the banks of the Hudson, mami. |
Не хочу, чтоб такую красотку вынесло на берег Гудзона. |
Ooh, breakfast in bed, a scalp massage car wash, mowing the lawn, bring you your pipe and slippers. |
О, завтрак в постель, массаж головы... мойка машины, стрижка газона, принести тебе трубку с тапочками. |
You were victimized, Wash was beaten, and Inara found you here. |
Ты стал жертвой, Уоша избили, а Инара нашла тебя здесь. |
There are several points in the wash plant that many coal operations choose to sample. |
Есть несколько точек на промывочной станции, которые многие угольные предприятия выбирают для отбора проб. |
Initially, there was very little water at the site and we had only one bowl between all of us to wash our hands in before eating. |
Поначалу здесь было очень мало воды, и у нас была только одна миска между всеми нами, чтобы вымыть руки перед едой. |
Lee then ordered the overseer to thoroughly wash our backs with brine, which was done. |
Затем ли приказал надсмотрщику тщательно вымыть наши спины рассолом, что и было сделано. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
If that happens the clan will split and blood will wash away blood |
Если это произойдет, клан расколется и замок утопят в крови. |
Well, I can't come now. My clothes are in the wash. |
Не могу, мои вещи стираются. |
Cleaning of toilets and hand wash facilities is important to prevent odors and make them socially acceptable. |
Чистка туалетов и средств для мытья рук важна для предотвращения неприятных запахов и обеспечения их социальной приемлемости. |
И теперь я покажу вам, как быть такими лентяями на моей земле! |
|
Посмотри, не смоются ли эти отметины от пуль. |
|
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
Let's-let's go in the back, and I'll show you how to wash the dishes. |
Да-давай уйдем на кухню и я покажу тебе как мыть тарелки. |
For me to be more docile and domesticated, stay at home and wash the dishes? |
А мне? Сидеть дома, вести хозяйство и мыть посуду? |
Never so happy as when I've got both arms in the wash-tub. |
Самые счастливые минуты, когда у меня обе руки по локоть в корыте. |
Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате. |
|
After bathing and washing her long hair in the old tub in the tiny washroom, she put the water to use to wash out her clothes. |
Она вымыла свои длинные волосы в крошечной ванной и выстирала одежду. |
Except some fancy boys who didn't have anything to wash down their crumpets. |
За исключением нескольких крутых парней, которым было нечем запить свои лепешки. |
Some zealous editor is attempting to do a white-wash job on David. |
Какой-то ревностный редактор пытается сделать из Дэвида чистюлю. |
- wash and iron - стирка и утюг
- wash room - умывальник
- wash the dishes - мыть посуду
- wall hung wash-basin - настенная раковина
- wash primer - заливочный насос
- wash tub - таз для стирки
- egg wash - яичная смесь
- facial wash - состав для умывания лица
- lime wash - известковая побелка
- pig wash - мыть свиней
- wash solution - промывочный раствор
- wash and care - мытье и уход
- cement wash - цемент мытья
- wash durability - мыть прочность
- to hang out the wash to dry - чтобы вывесить белье сушиться
- wash inside out - Стирать, вывернув наизнанку
- machine wash cold gentle - Машинная стирка холодной нежный
- wash sale - фиктивная продажа
- wash hose - мыть шланг
- wash gun - мыть пистолет
- wash of the sea - моют моря
- brain wash - мыть мозг
- wash right - мыть прямо
- wash your hands thoroughly with soap - тщательно мойте руки с мылом
- wash from sin - очистить от греха
- gas turbine generator wash water skid - блок промывочной воды газовой турбины генератора
- I'll wash cups up before I come - Я вымою чашки, прежде чем приду
- Works at Constitutional Car Wash - Работает на автомойке Конституционал
- I got to wash my face off. Gene! - Мне нужно вымыть лицо. Ген
- It's used to wash away man's sins - Его используют для смывания грехов человека
