We apologize for the delay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we hope for our further cooperation - мы надеемся на дальнейшее сотрудничество
neither would we! - мы тоже!
so would we! - мы тоже!
we are pleased to inform you - с удовольствием сообщаем Вам
we each - каждый из нас
as we go to press - на момент поступления в печать
we acknowledge the receipt of - мы подтверждаем получение
we wish you every success - желаем Вам всяческих успехов
we will - мы будем
here we are - мы здесь
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
apologize profusely - многократно извиняться
apologize to - извиниться перед
apologize in person - извиниться лично
Синонимы к apologize: eat humble pie, eat one’s words, be apologetic, express regret, make an apology, say (one is) sorry, ask forgiveness, ask for pardon, excuse, rationalize
Антонимы к apologize: offend, insult, hurt, defy
Значение apologize: express regret for something that one has done wrong.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
criticize for - критиковать за
recipe for success - Рецепт успеха
fit out for trip - снаряжать в дорогу
not-for-profit publisher - издатель некоммерческой литературы
counsel for accused - защитник обвиняемого
secretary of state for the environment - министр по вопросам охраны окружающей среды
for generations - в течение нескольких поколений
intensification of the struggle for peace - усиление борьбы за мир
for a walk - на прогулке
coming out for - выступление в поддержку
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the Evil One - Злой
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
mount the high horse - посадить верховую лошадь
calculate the amount - рассчитывать сумму
crash off the post - отлетать от штанги
degrade from the priesthood - лишать духовного сана
after us the flood - после нас хоть потоп
exaltation of the Cross - воздвижение Креста
fortune favors the brave - Фортуна любит смелых
the back - спина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка
verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить
cell delay variation tolerance - допуск на вариацию задержки ячеек
delay element - задерживающее звено
vocoder delay - задержка в устройстве кодирования
reaction delay - задержка включения
delay baggage - задерживать багаж
group delay equalizer - корректор группового времени задержки
unpredictable delay - непредвиденная задержка
delay-action detonator - детонатор замедленного действия
turn off delay - задержка при выключении
rain delay - задержка дождя
Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment
Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free
Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.
We apologize for the delay and hope to have you in the air in a matter of minutes. |
Мы просим прощения за задержку и надеемся, что через несколько минут мы поднимемся в воздух. |
Просим извинить за задержку и прилагаем кредит. |
|
I apologize for the delay, but there is simply no way to make the bot run in a functional way until these issues are resolved. |
Я прошу прощения за задержку, но просто нет способа заставить бот работать функционально, пока эти проблемы не будут решены. |
Ladies and gentlemen, we apologize for the unavoidable delay. |
Дамы и господа, приносим извинения за задержку. |
We apologize for the delay and any inconvenience this may cause you. |
Приносим извинения за задержку и вызванные ею неудобства. |
We apologize for the delay and will do our best to hasten the carrying out of your order. |
Мы очень сожалеем о задержке и сделаем все возможное, чтобы ускорить исполнение поручения. |
Я также приношу свои извинения за долгую задержку при подсчете голосов. |
|
Butler was not long in arriving, and apologized for the delay. |
Вскоре вошел и Батлер, прося извинить его за опоздание. |
We apologize for the delay, but as of right now... every news helicopter in Greater King County is headed to Seattle. |
Приносим извинения за задержку, но в настоящее время... все новостные вертолеты округа Кинг находятся на пути в Сиэтл. |
Again, we apologize for the delay. |
Еще раз приносим свои извинения за задержку. |
Dr Maslennikov even apologizes for the delay because, it seems, he has to answer on average ten letters a day. |
И доктор Масленников ещё извиняется передо мной за задержку, потому что, оказывается, отвечает в среднем на десять писем в день. |
On behalf of Binion's, I'd like to apologize for the delay in the show, but, um... (SIGHS) ...I'm really interested in the performer. |
От имени Биньони, я хотел бы извиниться за задержку в выступлении, но... (SIGHS) ...меня очень интересует исполнительница. |
We apologize for the delay and enclose our credit rectified invoice. |
Просим извинить за задержку и прилагаем скорректированный счет. |
We apologize unreservedly for this delay and for the difficulties which it has caused you. |
Мы очень просим нас извинить за эту задержку и те трудности, которые она Вам причинила. |
Мы просим извинить за опоздание с поставкой. |
|
Chicago PD apologized for the delay. |
Полиция Чикаго извиняется за задержку. |
It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call. |
В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок. |
Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления. |
|
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
Bay really should also have apologized for the schmaltzy theme song, I Don’t Want to Miss a Thing. |
На самом деле, ему стоило бы отдельно извиниться за музыкальную тему фильма – слезливую песенку «Не хочу ничего упускать» («I Don't Want to Miss a Thing»). |
I kept trying to apologize, but you'd just say it was fine and change the subject. |
Я продолжала пытаться извиниться, но ты сказала что всё нормально и сменила тему. |
Jos felt that the delay of yesterday had been only a respite, and that his dearly bought horses must of a surety be put into requisition. |
Джоз чувствовал, что вчерашняя передышка была только временной и что ему, конечно, скоро пригодятся его дорого купленные лошади. |
I apologize for the inconvenience, but we need to talk. Who's Dr. Deutsch? |
Извините за неудобства, но нам нужно поговорить кто такой доктор Дойч? |
Drop the case, expunge the arrest, and tell that stupid son-of-a-bitch of a traffic cop to call my son and apologize. |
Сверни дело, вычеркни арест и скажи этому тупому сукиному сыну-гаишнику позвонить моему сыну и извиниться. |
I had been doing this, in an excess of attention to his recital. I thanked him, and apologized. |
Я сделал это машинально, заслушавшись его рассказа, и теперь поблагодарил и извинился. |
I apologize. I was rude earlier. |
Хочу извиниться, я был резок. |
Sorry for the slow flight, the pilot apologized, emerging from the cockpit. |
Прошу извинить за долгое путешествие, - сказал появившийся из кабины пилот. |
Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds. |
Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях. |
I advise you to apologize to me immediately, Mr. Rolling, otherwise our conversation cannot continue. |
Советую вам немедленно принести мне извинения, мистер Роллинг, без которых наш дальнейший разговор не может состояться... |
I apologize for my erroneous conclusion about abuse. |
Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении. |
I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement. |
— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча. |
I apologize for the disturbance. |
Прошу прощения за беспокойство. |
I know it's late, but I'm afraid there's no time for delay. |
Знаю, уже поздно, но боюсь, дело срочное. |
– I apologize, sir... – Are you an amanuensis or an apologist? |
Прошу прощения, но... - Ты вообще пишешь или извиняешься? |
He had his guy lure me here to get my money with a delay. |
Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой. |
You see, I shan't have any delay about luggage, as I have sent on my heavy things. |
С багажом возиться мне не придется - я уже раньше отправил все тяжелые вещи. |
And the idea was to aim for the first group, and if our aim was true, we could delay them. |
И идея была целиться в первый взвод, и если цель верна, то задержать их. |
Let me at least call the gentleman personally and apologize. |
Давайте я хотя бы позвоню ему лично и извинюсь. |
I won't say I'm sorry to my wife. You think I'm going to start apologizing to you? |
Я не хочу извиняться перед женой, а ты хочешь, чтобы я попросил прощения у тебя? |
Well, that would certainly delay or even cancel out the possibility of a mission to Mars, right? |
Это же задержит или даже отменит полет на Марс, так? |
Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late. |
Дайте мне письмо к нему: пусть продает, не теряя ни минуты, ни секунды; может быть, даже я приеду слишком поздно. |
I was rude to you at a party and I apologize. |
Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться. |
But go on signing, said Monte Cristo; I perceive that my story has caused a general emotion, and I beg to apologize to you, baroness, and to Mademoiselle Danglars. |
Но что же вы не подписываете? - сказал Монте-Кристо. - Я вижу, мой рассказ всех взволновал, и я смиренно прошу за это прощения у вас, баронесса, и у мадемуазель Данглар. |
There's a 20 minute delay from the a.O. |
Сигнал с места событий идёт 20 минут. |
Now stop that, what are you apologizing for? Bazarov interrupted. Kirsanov knows very well that we're not Croesuses and that you don't live in a palace. |
Да перестань, что ты извиняешься? - перебил Базаров. - Кирсанов очень хорошо знает, что мы с тобой не Крезы и что у тебя не дворец. |
Regardless, I do apologize. |
Не смотря на все, я извиняюсь. |
Sir, said M. Beauchamp, Albert was wrong, I acknowledge, to betray so much anger, and I come, on my own account, to apologize for him. |
Граф, - сказал Бошан, - я признаю, что Альбер был не прав, выйдя из себя, и приношу вам за это свои личные извинения. |
He apologized to Wurtzbach outside the venue and later tweeted an apology to both contestants. |
Он извинился перед Вюрцбахом за пределами площадки,а позже написал в Твиттере извинения обоим участникам. |
This further infuriated the executive, and it was suggested that Franken apologize, which he did by internal memorandum. |
Это еще больше взбесило руководителя, и было предложено, чтобы Франкен извинился, что он и сделал в соответствии с внутренним меморандумом. |
I apologize for forgetting how to sign my posts. |
Я прошу прощения за то, что забыл, как подписывать мои сообщения. |
Harvey later apologized for using the slur but maintained his criticism of West and Smiley. |
Позже Харви извинился за то, что произнес это невнятное слово, но продолжал критиковать Уэста и Смайли. |
Jackson neither apologized for nor spoke in favor of the practice of slavery. |
Джексон не извинился и не высказался в пользу практики рабства. |
Summers was now hysterical and began apologizing. |
Саммерс впал в истерику и начал извиняться. |
And Cardinal Pietro Gasparri, who had led the Italians in opposition to a delay, expressed support for some modification of the schedule. |
А кардинал Пьетро Гаспарри, возглавлявший итальянцев, выступавших против отсрочки, высказался в поддержку некоторого изменения графика. |
And I have to call out this ridiculous argument about the Nazis apologizing. |
И мне приходится выкрикивать этот нелепый аргумент о том, что нацисты извиняются. |
Homer visits Fat Tony's grave to apologize, but is kidnapped by his cousin Fit Tony, who plans to kill him for revenge. |
Гомер посещает могилу толстяка Тони, чтобы извиниться, но его похищает кузен Фит Тони, который планирует убить его из мести. |
Once they had done this, Guzmán entered the restaurant and apologized for the inconvenience. |
После этого Гусман вошел в ресторан и извинился за причиненные неудобства. |
In a 1986 essay, Le Guin acknowledged and apologized for the fact that Left Hand had presented heterosexuality as the norm on Gethen. |
В эссе 1986 года Ле Гуин признал и извинился за тот факт, что левая рука представил гетеросексуальность как норму на Гетене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we apologize for the delay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we apologize for the delay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, apologize, for, the, delay , а также произношение и транскрипцию к «we apologize for the delay». Также, к фразе «we apologize for the delay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.