Wealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wealth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатство
Translate
амер. |welθ| американское произношение слова
брит. |wɛlθ| британское произношение слова

  • wealth [welθ] сущ
    1. богатствоср, имуществоср, достояниеср, сокровищеср, имениеср
      (riches, property, treasure, estate)
      • national wealth – национальное богатство
      • natural resource wealth – богатство природных ресурсов
      • distribution of wealth – распределение богатства
    2. состояниеср
      (state)
    3. изобилиеср, обилиеср
      (abundance)
    4. материальные ценности, благосостояниеср, достатокм, благополучиеср, процветаниеср, материальное благосостояние, материальное богатство
      (material wealth, welfare, prosperity)
      • sovereign wealth fund – фонд национального благосостояния
      • level of wealth – уровень достатка
    5. множествоср, массаж
      (multitude, mass)
      • wealth of cultural attractions – множество культурных достопримечательностей
    6. благоср
      (benefit)
      • material wealth – материальное благо
    7. материальные блага
      (material goods)
    8. обогащениеср
      (enrichment)
    9. состоятельностьж
      (solvency)
  • wealth [welθ] прил
    1. материальный
      (tangible)

noun
богатствоwealth, riches, richness, rich, fortune, abundance
благосостояниеwelfare, wealth, prosperity, well-being, health, weal
изобилиеabundance, plenty, galore, fertility, wealth, exuberance
сокровищаriches, wealth, gold
материальные ценностиwealth, tangibles
материальные богатстваwealth

  • wealth сущ
    • riches · fortune · opulence · rich · treasure · mammon
    • abundance · profusion · cornucopia · richness · exuberance
    • capital · endowment
    • prosperity · welfare · affluence · wellbeing
    • plenty · mass · plethora · lot
    • deep pocket

noun

  • affluence, prosperity, riches, means, substance, fortune, money, cash, lucre, capital, treasure, finance, assets, possessions, resources, funds, property, stock, reserves, securities, holdings, wherewithal, dough, moola
  • abundance, profusion, mine, store, treasury, bounty, bonanza, cornucopia, myriad, lot, load, heap, mass, mountain, stack, ton, plenitude
  • wealthiness
  • riches

  • wealth сущ
    • poverty

idle resources, poverty, unemployment, pauperism, lack, need, want, straits

Wealth an abundance of valuable possessions or money.



The Kuchma regime's vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно.

They don`t have wealth, but they are open and can share everything they have with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют состояния, но они открыты и готовы поделиться малым.

Platinum's rarity as a metal has caused advertisers to associate it with exclusivity and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкость платины как металла заставила рекламодателей ассоциировать ее с эксклюзивностью и богатством.

Visions of technology and wealth, the force of the cyber-capital that will send people to the gutter to retch and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

понимание технологии и богатства. Энергия кибер-капитала затягивает людей в канализацию, где они умирают.

In the end, she was allowed to testify although any statement on Corona's ill-gotten wealth will be disallowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ей разрешили давать показания, хотя любые заявления о неправедно нажитом богатстве короны будут отклонены.

The support received by Byrne at his trial is testimony to the wealth of his backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка, полученная Бирном на суде, свидетельствует о богатстве его покровителей.

Business for Britain launched in April with a pledge to bring business together and define what the UK's wealth and job creators want to see changed in our relationship with the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Business for Britain была запущена в апреле с обязательством собрать представителей бизнеса и определить, какие изменения создатели благосостояния и рабочих мест Великобритании хотят видеть в отношениях с ЕС.

Your dead guys, however, are a wealth of criminal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ваши трупы - кладезь уголовной информации.

A wastrel, cheating and defrauding women of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертопрах обманывающий и обирающий женщин.

The consequences for world peace of the unequal distribution of wealth are quite obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия неадекватного распределения богатств для международного мира представляются более чем очевидными.

As it is, with almost one-quarter of all income and 40% of US wealth going to the top 1% of income earners, America is now less a “land of opportunity” than even “old” Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сегодняшний день, когда почти четверть всех доходов и 40% американского богатства идут всего к 1% получателей доходов, Америка в настоящее время представляет собой «страну возможностей» еще меньше, чем даже «старая» Европа.

With the collapse of these bubbles, paper wealth of perhaps $10 trillion, or even as much as $15 trillion, will be wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лопнут эти пузыри, богатство, которое оценивается приблизительно в $10 триллионов, или даже целых $15 триллионов, будет уничтожено.

So much undiscovered land. So much wealth of gold and silver, of minerals and salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много неизвестных земель, богатых золотом, серебром, минералами и пряностями.

All members of the royal family are subject to taxation and annually submit Income Tax and Wealth Tax returns and effect the relevant payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены королевской семьи подлежат налогообложению и ежегодно представляют декларации о подоходном налоге и налоге на имущество и производят соответствующие платежи.

He uses his power and wealth to gain information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует власть и достаток для получения информации.

TO CONCENTRATE THE WORLD'S WEALTH, POWER AND INFLUENCE INTO PRIVATE HANDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сконцентрировать мировое богатство, власть и влияние в руках частных лиц.

They hack the internet two days before the election, and then miraculously uncover a wealth under, including my ties to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломали интернет за два дня до выборов, а потом чудесным образом обнаружили мое состояние, включая и мои связи с ними.

I went. I found it a large, handsome residence, showing abundant evidences of wealth in the proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправилась туда и очутилась в большом красивом доме, где все говорило о богатстве его владельца.

The arguments are clear and scholarly, and supported by a wealth of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы ясны и научны, и подкреплены множеством ссылок.

Agni, the god of fire, wealth and creative energy, has same-sex sexual encounters that involve accepting semen from other gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агни, бог огня, богатства и творческой энергии, имеет однополые сексуальные контакты, которые включают принятие семени от других богов.

At first he had assumed that Sharpe had been fiddling the armoury stores, but that could not explain Sharpe's apparent wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предположение представлялось сержанту вполне правдоподобным, но и оно не объясняло очевидного богатства Шарпа.

The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство.

Tehran, as one of the main tourist destinations in Iran, has a wealth of cultural attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран, как одно из главных туристических направлений Ирана, имеет множество культурных достопримечательностей.

The Dutch disease, however, is one of the more intractable consequences of oil and resource wealth, at least for poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская болезнь, однако, является одним из наиболее тяжелых последствий наличия нефти и ресурсов, по крайней мере, для бедных стран.

The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца.

Marx mentions two natural conditions of wealth that are helpful in understanding the progression of socialized labor over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс упоминает два естественных условия богатства, которые помогают понять развитие обобществленного труда во времени.

Similarly, in economics an asset is any form in which wealth can be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в экономике актив-это любая форма, в которой может храниться богатство.

Luckily for us, the Department of Homeland Security keeps track of this sort of thing and provides a wealth of statistics on immigration and citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, Министерство национальной безопасности ведет учет такого рода явлений и может предоставить нам массу статистических данных, касающихся иммиграции и гражданства.

Britain would thus be stuck in limbo – like Norway, but without the oil wealth or social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия застряла бы в подвешенном состоянии, как Норвегия, но без нефтяных богатств или социальной сплоченности.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

In 1320, Landsberg was permitted to collect salt duties, bringing considerable wealth to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1320 году Ландсбергу было разрешено собирать пошлины на соль, что принесло городу значительные богатства.

The Boston Consulting Group posited in June 2017 report that 1% of the Americans will control 70% of country's wealth by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонская Консалтинговая группа в июне 2017 года опубликовала отчет о том, что 1% американцев будут контролировать 70% богатства страны к 2021 году.

For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением.

I'd been focusing on my wealth, rather than my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосредотачивался на богатстве, а не на здоровье.

I am an art historian and am always amazed at the wealth of images that I can find online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я историк искусства и всегда поражаюсь богатству изображений, которые я могу найти в интернете.

Kitchen and, uh, laundry room were equally clean, but let's not forget the obscenity of the Davenports' wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня и прачечная также чисты, но давайте не забывать о масштабах имения Давенпортов.

In particular, everyday Russians learn more and more about how the elite are concentrating wealth into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ежедневно россияне узнают все больше и больше о том, как политическая элита делает состояния за счет государства.

The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам.

After all this time, to give away our wealth to Asian sycophants we despised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих лет верной службы нам пришлось бы отдать все свои богатства восточным лизоблюдам, которых мы так презирали!

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

You hear that and at first you think-what breadth of imagination, what wealth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать это, и поначалу кажется - какая широта фантазии, какое богатство!

Our heart is a treasury; if you pour out all its wealth at once, you are bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше сердце - это клад; растратьте его сразу, и вы нищий.

Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения.

Of course you have your position, and your wealth, and all that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у вас положение в обществе, большое состояние и все прочее.

Be my daughter and enjoy y wealth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь моей дочерью и обладай богатством и властью

At first I was absolutely amazed at Clio's apparent wealth of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу я был просто поражен очевидным богатством знаний Клио.

One theory purports that the tradition arose in the Middle Ages when one manner of manifesting wealth was by the number of buttons one wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий утверждает, что традиция возникла в Средние века, когда одним из способов проявления богатства было количество пуговиц, которые человек носил.

 Most people in the upper class continue to work and increase their wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Большинство людей из высшего класса продолжают работать и увеличивать свое богатство.

Others squandered the immense wealth of natural resources, say Nigeria or Venezuela, the latter, incidentally, recently adopting protectionist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же растранжирили огромное богатство природных ресурсов, например, Нигерия или Венесуэла, последняя, кстати, недавно приняла политику протекционизма.

Adam Smith addressed the question of whether vast inequalities of wealth represented progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит обратился к вопросу о том, представляет ли собой прогресс огромное неравенство богатства.

The super-rich, according to Beeghley, are those able to live off their wealth without depending on occupation-derived income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхбогатые, по мнению Бигли,-это те, кто способен жить за счет своего богатства, не зависящего от дохода, получаемого от занятий.

I just need to know that in this misbegotten corner of Manhattan, that wealth, ambition and moral laxity are alive and well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно знать, что в этом Богом забытом уголке Манхэттена богатство, амбиции и духовная слабость все еще живы и хорошо себя чувствуют.

According to a 2011 study from Pew Research Center, whites possess 20 times more wealth than African-Americans and 18 times that of Latinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному в 2011 году исследовательским центром Pew Research Center, белые обладают в 20 раз большим богатством, чем афроамериканцы, и в 18 раз большим, чем латиноамериканцы.

In The Wealth of Nations, Smith addressed many issues that are currently also the subject of debate and dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге богатство Наций Смит затронул многие вопросы, которые в настоящее время также являются предметом дискуссий и споров.

If investors take money out of the US and park it in other markets, those economies would enjoy a boost of wealth and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвесторы заберут деньги из рынка США и переведут их в другие страны, эти страны будут переживать взлет благосостояния и расходов.

It is published human data, supported by a wealth of experimental data as cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опубликованные человеческие данные, подкрепленные большим количеством экспериментальных данных, которые цитируются.

One of the nine Navagraha, it is held to affect wealth, pleasure and reproduction; it was the son of Bhrgu, preceptor of the Daityas, and guru of the Asuras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из девяти Наваграх, он считается влияющим на богатство, удовольствие и размножение; он был сыном Бхригу, наставника Дайти и гуру асуров.

At the pinnacle of U.S wealth, 2004 saw a dramatic increase in the numbers of billionaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике богатства США в 2004 году наблюдался резкий рост числа миллиардеров.



0You have only looked at
% of the information