Website, which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Website, which - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сайт, который
Translate

- website [noun]

noun: веб-сайт

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который



A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так романтично, но, с другой стороны, это значило, что от него, вероятно, можно найти лекарство.

People dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умирали в сражениях, которые я поддерживал во имя джихада.

It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно.

There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом .

He salutes her in some fashion which she acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствует ее в некоей манере, которую она признает.

Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.

There is the Academy of Sciences and 16 state higher educational establishments there, the biggest of which are the University and the Polytechnical Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть Академия Наук, и 16 заявляют университетские учреждения там, самые большие из которых - Университет и Многотехническая Академия.

It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием.

The pomp of the Catholic church is like a blanket or poetry which covers all its aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепие Католической церкви походит на поэзию которая охватывает все эти таинства.

A tragic love story which is startling in its authenticity and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая любовная история, которая поражает своей подлинностью и реализмом.

This is much like the entrance to the chamber which houses the Pattern in Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень напоминает вход в ту пещеру, где помещается Амберский Лабиринт.

Those are the only conditions under which I will accept your instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное условие, при котором я приму ваше поручение ведения дела, мисс Чандра.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

Philip's lips were pressed closely together, his handsome head was thrown back against the tall chair in which he was sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип сидел откинув красивую голову на высокую спинку стула и плотно сжав рот.

He was being kept in the small psych ward on the grounds, which was in a separate building from the cellblocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держали в психиатрическом отделении на первом этаже отдельного от тюремного блока.

He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик.

Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии.

And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте.

Our products may enable you to access a Microsoft website or launch an application that uses cookies, web beacons and similar technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши продукты, вы можете получать доступ к веб-сайту корпорации Microsoft или запускать приложения, которые используют файлы cookie, веб-маяки и аналогичные технологии.

If you're using third-party publishing or ecommerce platforms, you may not be able to edit the website's code to add the pixel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сторонние платформы для публикации или электронной коммерции, возможно, вы не сможете редактировать код веб-сайта, чтобы добавить пиксель.

If you cannot find these settings, consult your phone's manual or the manufacturer's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете найти эти настройки, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона.

Well, not literally, but he hasn’t been seen in public for a full week and reports about his schedule on the presidential website seem suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не буквально, конечно, но он не был замечен на публике целую неделю и сообщения о его графике работы на сайте президента выглядят подозрительно.

Please download the terminal from our website, as it is rooted on our servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скачайте терминал с нашего сайта, так как он «привязан» к нашим серверам.

She wants to run around solving murders and kidnappings to stick on her silly website...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет бегать вокруг, распутывая убийства и похищения чтобы торчать на своем глупом вебсайте

When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию.

This is new, from the Drudge Report Matt Drudge's website, and I'm reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое. Это с Drudge Report вебсайт Мэтта Драджа и я зачитываю.

And we got about 300 complaints and as a cherry on top some hackers got really mad about the invasion of privacy and attacked the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас примерно 300 жалоб и, в качеств вишенки на торте, какие-то хакеры очень разозлились из-за такого вторжения к ним, и атаковали наш сайт.

The website was relaunched with a new design and organization in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт был перезапущен с новым дизайном и организацией в июле 2010 года.

These links tell the algorithms of the search engines that the website being linked to is an authority for the keyword that is being used as the anchor text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки говорят алгоритмам поисковых систем, что веб-сайт, на который ссылаются, является авторитетным для ключевого слова, которое используется в качестве якорного текста.

In an interview with bodybuilding website, Simplyshredded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью сайту бодибилдинг, Simplyshredded.

A project-specific website was also launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также запущен сайт, посвященный конкретному проекту.

For primary research, a complete list of peer-reviewed publications can be found on PubMed through the Library of Congress website searching by the doctor's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первичного исследования полный список рецензируемых публикаций можно найти на сайте PubMed через веб-сайт библиотеки Конгресса в поиске по имени доктора.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 92%, based on 253 reviews, with an average rating of 8.1/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92%, основанный на 253 отзывах, со средним рейтингом 8,1 / 10.

The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира.

In addition, I rather doubt this website would be considered reliable in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я очень сомневаюсь, что этот сайт будет считаться надежным в любом случае.

The show's website described the program as a cross between Who Wants to Be a Millionaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт шоу описал программу как нечто среднее между тем, кто хочет стать миллионером?

A comprehensive revision GDP revision dated July 31, 2013 was described on the Bureau of Economic Analysis website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте Бюро экономического анализа был опубликован всеобъемлющий пересмотр ВВП, датированный 31 июля 2013 года.

In 2003, Mick Rowe sold, via his website, a homemade DVD of Tempest's final concert in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Мик Роу продал через свой сайт самодельный DVD с финальным концертом Tempest в 1989 году.

The blog website ref is used elsewhere on the page, but probably ought to be replaced with something more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на сайт блога используется в другом месте страницы, но, вероятно, ее следует заменить чем-то более надежным.

In early 2019, Lynch launched the news aggregation website DMLNewsApp.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2019 года Линч запустил сайт агрегации новостей DMLNewsApp.com-да.

A website can declare multiple CSP headers, also mixing enforcement and report-only ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки.

In July 2007, the International Breastfeeding Symbol site, a website dedicated to the new symbol, was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года был запущен международный сайт символов грудного вскармливания, посвященный новому символу.

Australia actually made notes for the occupation as well and those can be seen at the Australian Reserve Bank website .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия фактически также сделала заметки для оккупации, и их можно увидеть на веб-сайте Австралийского Резервного Банка .

CharityUSA currently claims that 100% of the website's sponsor advertising revenue is paid to the aforementioned non-profit partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время CharityUSA утверждает, что 100% рекламного дохода спонсора сайта выплачивается вышеупомянутым некоммерческим партнерам.

An English language IBAN checker for ECBS member country bank accounts is available on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его веб-сайте размещена программа проверки IBAN на английском языке для банковских счетов стран-членов ЕЦБ.

The print catalog is no longer available, but a website has taken its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт.

As of March 2017, the Android version of Signal can also be downloaded as a separate APK package binary from Signal Messenger's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2017 года Android-версия Signal также может быть загружена в виде отдельного двоичного пакета APK с веб-сайта Signal Messenger.

Varro or the website where this is found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варро или сайт, где это можно найти?

Review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 21 out of 21 critical responses were positive, averaging a 100% rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор агрегатора сайта Rotten Tomatoes сообщил, что 21 из 21 критических ответов были положительными, составив в среднем 100% рейтинг.

She supported herself working as a website designer, technical writer, math teacher, and restaurant critic for the Houston Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала дизайнером веб-сайтов, техническим писателем, преподавателем математики и ресторанным критиком в Хьюстонской прессе.

Isn't this the professional website of a professional lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не профессиональный сайт профессионального юриста?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «website, which». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «website, which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: website,, which , а также произношение и транскрипцию к «website, which». Также, к фразе «website, which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information