Weekly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- weekly [ˈwiːklɪ] прил
- еженедельный, недельный, понедельный(week)
- weekly bulletin – еженедельный бюллетень
- local weekly newspaper – местная еженедельная газета
- weekly business magazine – еженедельный деловой журнал
- weekly program – недельная программа
-
- weekly [ˈwiːklɪ] сущ
- еженедельникм, еженедельный журнал(weekly newspaper, weekly magazine)
- popular weekly – популярный еженедельник
- каждую неделю
- раз в неделю
-
- weekly [ˈwiːklɪ] нареч
- еженедельно
-
| adverb | |||
| еженедельно | weekly | ||
| раз в неделю | weekly | ||
| adjective | |||
| еженедельный | weekly, hebdomadal | ||
| недельный | weekly | ||
| noun | |||
| еженедельник | weekly | ||
- weekly сущ
- weekly newspaper · weekly journal
- hebdomadal
adjective
- once a week, lasting a week, hebdomadal
- hebdomadal, hebdomadary
adverb
- once a week, every week, each week, on a weekly basis, by the week, per week, a week
- every week, each week
Weekly done, produced, or occurring once a week.
The history on the Data subpage indicates that it IS updated weekly or so, but the table there and on the main page isn't changing at all. |
История на подстранице данных показывает, что она обновляется еженедельно или около того, но таблица там и на главной странице не меняется вообще. |
By 2017, NPR's weekly on-air audience had reached 30.2 million. |
К 2017 году еженедельная аудитория NPR в прямом эфире достигла 30,2 миллиона человек. |
It was the second instrumental single to hit number 1 in 1962 on both the US and UK weekly charts. |
Это был второй инструментальный сингл, который в 1962 году занял первое место в недельных чартах США и Великобритании. |
The University of Buckingham also practices the weekly tutorial system since it was set up as England's first private university in the 1970s. |
Букингемский университет также практикует систему еженедельного обучения, поскольку он был создан в качестве первого частного университета Англии в 1970-х годах. |
'Around 260,000 miners are expecting weekly pay rises ranging from... ' |
Около 260 000 горняков ждут повышения заработной платы в пределах... |
A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test. |
Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену. |
Tidbits has been published weekly since April 16, 1990, which makes it one of the longest running Internet publications. |
Tidbits выходит еженедельно с 16 апреля 1990 года, что делает его одним из самых продолжительных интернет-изданий. |
ARGN employs a staff of 15 volunteer writers to report on new games and other topics of interest to the community, as well as producing a weekly netcast. |
ARGN нанимает штат из 15 писателей-добровольцев, чтобы сообщать о новых играх и других темах, представляющих интерес для сообщества, а также производить еженедельный netcast. |
For those aged 25 the weekly rate is €157.80. |
Для лиц в возрасте 25 лет еженедельная ставка составляет 157,80 евро. |
Fee was sitting in Paddy's chair staring at a sheet of Smith's Weekly, her face white, her lips moving. |
Фиа сидела в деревянном кресле Пэдди, остановившимися глазами глядя на страницу Смитовского еженедельника, она была бледна как смерть, губы беззвучно шевелились. |
Your coach is sending me weekly reports, and you dropped out a month ago. |
Твой тренер присылает мне еженедельные отчеты, и ты выбыла месяц назад. |
She also started writing a weekly column in the tabloid newspaper Metro. |
Она также начала писать еженедельную колонку в бульварной газете Metro. |
There weekly arrive in this town scores of green Vermonters and New Hampshire men, all athirst for gain and glory in the fishery. |
Еженедельно сюда прибывают стаи новичков из Вермонта и Нью-Гемпшира, жаждущих приобщиться к чести и славе китобойного промысла. |
Мы говорим о недельной статье из Торы. |
|
These prison records show that Bebe visited her father weekly and she was lying to Grace. |
Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс. |
Engst is the publisher of TidBITS, the oldest Internet-based email newsletter in the world, which is distributed weekly to tens of thousands of readers. |
Engst является издателем TidBITS, старейшей электронной рассылки в мире, которая еженедельно распространяется среди десятков тысяч читателей. |
Well, then you're gonna have to cancel Wonder Woman's invisible jet, or whatever magic discount bullet train you kids use for your weekly jaunts to New York. |
Тогда передай чудо-женщине, что ты не летишь, отмени поезд-стрелу или на чём вы там каждую неделю путешествуете в Нью-Йорк. |
What’s more, he said, nothing in the environment could have guided a weekly rhythm to evolve over millions of years. |
Более того, говорит он, ничто в окружающей среде не могло бы стать предпосылкой к развитию еженедельного ритма за миллионы лет. |
My expectations/main scenario for the longer-term outlook is found in the weekly chart below. |
Мои прогнозы/сценарии на долгосрочную перспективу отражены на недельном графике ниже. |
Sarai Walker is a writer whose book Dietland was identified as one of Entertainment Weekly's 10 Best books of 2015, and has subsequently been turned into a TV series. |
Сара Уокер-писатель, чья книга Дитланд была признана одной из 10 лучших книг Entertainment Weekly 2015 года, а впоследствии была превращена в телесериал. |
Я нанял её, чтобы она убиралась раз в неделю. |
|
The single debuted at number 14 on Oricon Weekly Single Charts and charted 7 weeks. |
Сингл дебютировал под номером 14 в недельных сингл-чартах Oricon и продержался 7 недель. |
I get weekly visitations. |
А я получаю свидания каждую неделю. |
The recommended prophylactic dose is 300 mg DEC given orally once weekly. |
Рекомендуемая профилактическая доза составляет 300 мг дек внутрь один раз в неделю. |
Roddenberry retorted respectfully with a personal letter explaining the limitations of accuracy when writing a weekly series. |
Родденберри почтительно ответил личным письмом, в котором объяснял ограничения точности при написании еженедельных серий. |
There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie. |
В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты. |
Shipments will be arriving weekly. |
(ангус) Через неделю приедет груз. |
This was the weekly Reader, which they bought, revamped and redirected. |
Это был еженедельный Ридер, который они купили, обновили и перенаправили. |
They included Computer Gamer, Computer and Video Games, Computing Today, Popular Computing Weekly, Your Computer and The Games Machine. |
Они включали компьютерный геймер, компьютерные и видеоигры, Computing Today, Popular Computing Weekly, ваш компьютер и игровую машину. |
There will also be weekly eliminations according to public vote and judges' decisions. |
Кроме того, будут проводиться еженедельные исключения в соответствии с голосованием общественности и решениями судей. |
In 1862, he became a staff illustrator for Harper's Weekly. |
В 1862 году он стал штатным иллюстратором Harper's Weekly. |
Weekly meeting with Sierra Leone Police on police training and mentoring-related issues. |
Проведение еженедельных совещаний с сотрудниками полиции Сьерра-Леоне по вопросам подготовки полицейских и вопросам наставничества. |
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay. |
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты. |
The single debuted on rank 19 at Oricon Weekly Single Charts and sold 94k copies. |
Сингл дебютировал на 19-м месте в недельных сингловых чартах Oricon и разошелся тиражом 94 тыс. |
Hideaki Anno announced the Animator Expo weekly anime shorts at the Tokyo International Film Festival in October 2014, with The Dragon Dentist as its first short. |
Хидеаки Анно анонсировал еженедельные анимационные короткометражки Animator Expo на Токийском международном кинофестивале в октябре 2014 года, с драконом-дантистом в качестве первого короткометражного фильма. |
Written and illustrated by Hiro Mashima Fairy Tail was serialized in the manga anthology Weekly Shōnen Magazine from August 2, 2008 to July 26, 2017. |
Написанная и проиллюстрированная Хиро Масимой Fairy Tail была опубликована в журнале manga anthology Weekly Shōnen с 2 августа 2008 года по 26 июля 2017 года. |
Pictured with the royal family, the corgi Sugar made the cover of The Australian Women's Weekly on 10 June 1959. |
Изображенный вместе с королевской семьей, сахар корги попал на обложку австралийского женского еженедельника 10 июня 1959 года. |
Time is an American weekly news magazine and news website published in New York City. |
Time-американский еженедельный новостной журнал и новостной веб-сайт, издающийся в Нью-Йорке. |
the average weekly wage during the war was increased by between 8 and 12 per cent, it was not enough to keep up with inflation. |
средняя недельная заработная плата во время войны была увеличена на 8-12%, этого было недостаточно, чтобы идти в ногу с инфляцией. |
The album debuted at number 8 on Oricon Weekly Album Charts and debuted at number 5 on Recochoku Weekly Album Charts. |
Альбом дебютировал под номером 8 строчку Oricon Еженедельный хит-параде альбомов и дебютировал под номером 5 в Recochoku еженедельных чартах. |
Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy. |
Несмотря на название, серия только начала регулярную публикацию 28 ноября 2011 года в Shū Play News, веб-версии еженедельника Playboy Shueisha. |
After the session, Moore and Black—drawing only modest weekly salaries, sharing in none of Presley's massive financial success—resigned. |
После сессии Мур и Блэк, получавшие лишь скромную недельную зарплату и не участвовавшие ни в одном крупном финансовом успехе Пресли, подали в отставку. |
The weekly Sabha meetings were conducted over weekends at his residence, Santhi Ashram. |
Еженедельные собрания Сабхи проводились в выходные дни в его резиденции, ашраме Шанти. |
By the time it became The Maine Campus, it was publishing semimonthly, and by 1912 it was published weekly. |
К тому времени, когда он стал кампусом штата Мэн, он издавался полмесяца, а к 1912 году он стал издаваться еженедельно. |
El Paquete Semanal is a roughly 1TB compilation of media, distributed weekly throughout Cuba via portable hard drives and USB memory sticks. |
El Paquete Semanal-это компиляция носителей объемом примерно 1 ТБ, еженедельно распространяемая по всей Кубе с помощью портативных жестких дисков и USB-накопителей. |
Flowers responded to an ad that Dave Keuning had placed in the Las Vegas Weekly in late 2001, whereupon they became the Killers. |
Цветы откликнулись на объявление, которое Дейв Кенинг поместил в лас-вегасском еженедельнике в конце 2001 года, после чего они стали убийцами. |
Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts. |
Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах. |
The new series premiered airing weekly on Nippon Television and the nationwide Nippon News Network from October 2, 2011. |
Премьера нового сериала состоялась в еженедельном эфире Nippon Television и nationwide Nippon News Network со 2 октября 2011 года. |
I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house. |
Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей. |
It interfaces with the smartphone via Bluetooth, and it can send you a weekly e-mail about your sleep and exercise patterns. |
Браслет соединяется со смартфоном через Блютус и может посылать вам е-мейлы о ваших схемах сна и упражнений еженедельно. |
The custodians had a weekly poker game in the basement. |
Сторожа каждую неделю играли в покер в подвале. |
I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a... |
Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как... |
she had a sister in connecticut she spoke to on a weekly basis. |
У нее есть сестра в Коннектикуте, с ней она разговаривала раз в неделю. |
They're kept in check as long as he makes it to his weekly treatments. |
Болезнь под контролем, с тех пор, как он стал еженедельно проходить лечение. |
We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless. |
Мы можем игнорировать нашу зависимость или закрывать на нее глаза, говоря, что дело лишь в выплате заработка за неделю. Но факт остается фактом. |
A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test. |
Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену. |
As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule. |
Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления. |
As you know, Lorne and his team have the weekly detail of escorting Dr. Lindsay to 177. |
Как вы знаете, команда Лорна еженедельно сопровождала доктора Линдсей на 177. |
- weekly day-off - еженедельный день отдыха
- weekly magazine - еженедельный журнал
- weekly capacity - недельная производительность
- weekly maintenance - еженедельное техобслуживание
- weekly program - недельная программа
- alternative weekly newspaper - альтернативная еженедельная газета
- the weekly question - еженедельный вопрос
- on a weekly/monthly basis - еженедельно / ежемесячно
- weekly and monthly views - еженедельные и ежемесячные просмотры
- regular weekly basis - регулярный еженедельно
- participation in weekly - участие в еженедельнике
- weekly flight - еженедельный рейс
- weekly fairs - еженедельные ярмарки
- weekly quantities - еженедельные величины
- german weekly - немецкий еженедельник
- weekly increase - еженедельное увеличение
- weekly rent - еженедельно аренду
- weekly working time - еженедельное рабочее время
- weekly rest - еженедельный отдых
- paid weekly - выплачивается еженедельно
- weekly data - еженедельные данные
- weekly e-newsletter - еженедельный электронный бюллетень
- weekly audience - еженедельная аудитория
- weekly day - еженедельный день
- on a weekly or monthly basis - на еженедельной или ежемесячной основе
- weekly radio programmes on - еженедельные радиопрограммы на
- will be updated weekly - будет обновляться еженедельно
- weekly and monthly - еженедельно и ежемесячно
- weekly cleaning service - Еженедельная уборка
- weekly technical information bulletin index - еженедельный указатель технических бюллетеней
