Weeks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Weeks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недель
Translate
амер. |ˈwiːks| американское произношение слова
брит. |wiːks| британское произношение слова

  • week [wiːk] сущ
    1. неделяж, неделькаж, седмицаж
      (one week)
      • current week – текущая неделя
      • shorter working week – сокращенная рабочая неделя
      • late last week – конец прошлой недели
      • week of modern art – неделя современного искусства
      • day off each week – выходной день в неделю
      • hour work week – часовой рабочей недели
      • weeks of heavy fighting – недели тяжелого боя
      • week of his life – неделя его жизни

  • week сущ
    • workweek · weekday
    • calendar week
    • hebdomad

week, days, months, hours, lifetimes, years, generation, life, minutes, past, second, space, times, ages, date, generations, moment, periods, season, seconds, sundays, weekly, centuries, endives, epochs

another couple days, another couple of days, another few days, brief time, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days, couple of days ago, day or two, end, few days, few more, few more days, few nights, for the next few days, in a few days, just a couple days, minute, moment, new york minute, roars, second, several days, short period

Weeks plural of week.



Dr. Weeks took it upon himself to employ a wholly experimental method in surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Викс взял на себя смелость использовать полностью экспериментальный метод в хирургии.

Weeks in captivity And he couldn't endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель продержали его в плену И он не выдержал.

Look, Chloe, I've run the self-denial mantra for weeks, but how do you explain the blackouts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлои, я пытаюсь себя убедить в обратном, но как объяснить провалы памяти?

I saw him a few weeks back, and he wasn't looking so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его пару недель тому назад, и он не выглядел хорошо.

I hadn't had a chance to test it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих недель у меня не было возможности испытать свою силу.

It took weeks before I could admit it, but the doctor was right: I was depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобились недели, чтобы я это осознала, но доктор оказался прав: это была депрессия.

Cancellation and pro-rata refund requests must be made by August 31, 2014 and require six to eight weeks for processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование и запросы на пропорциональное возмещение средств могут быть оформлены до 31 августа 2014 года, и для их обработки потребуется от шести до восьми недель.

We've been besieged for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осаждают нас уже много недель.

I spent the last two weeks checking the alpha neutron reaction of every element on the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две недели я проверял альфа-нейтронные реакции для всех элементов из периодической таблицы.

He's decided to drive down to Monte for a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил съездить в Монте Карло на несколько недель.

You mean our milk you borrowed three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь о нашем молоке, которое ты взял три недели назад.

Picking out a dumb charity is the most excited he's been in weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор дурацкого фонда был для него самым радостным событием за несколько недель.

Construction started in 19 locations, and construction projects were monitored every 2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 пунктах начались строительные работы, и каждые две недели проводились проверки в целях контроля хода строительства.

I'll be able to put a price on these routes within two weeks and I feel that there is significant potential in all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю оценку на эти маршруты в течение двух недель, и мне кажется, что они несут в себе значительный потенциал.

Currently, Antonio is assigned as the worker for a position, but you know that Antonio will be leaving the company in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный на должность назначен Антон, но он покинет компанию через две недели.

It was a year and three weeks after her diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год и три недели после того, как ей поставили диагноз.

We do this by thinking through our weeks before we are in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы это делаем, обдумывая планы на предстоящую неделю.

That is right on track for 22 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший показатель для 22 недель.

The search for a new prime minister dominated headlines in Ukraine for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема поиска нового премьер-министра преобладала в заголовках украинских СМИ в течение нескольких недель.

For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели.

'LSE6' is Learn to speak English in 6 weeks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'ЛСЕ6' это Учимся Говорить по-Английски за 6 недель.

I worked on a party for 3 weeks that just got thrown out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я три недели потратила на вечеринку, а ее только что вышвырнули в окно.

You've become so considerate these past couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была такой отзывчивой последние пару недель.

The ribbon-cutting was scheduled two weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерезание ленты запланировали ещё две недели назад.

I have a rule of thumb - six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое правило - шесть недель.

In the coming weeks, most Latin American countries will vote in favor of some form of UN membership or recognition of statehood that the Palestinian Authority is seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели большинство стран Латинской Америки будут голосовать в пользу членства в ООН в какой-либо форме или признания государственности, к чему так стремится Палестинская Автономия.

I obtained from my father a respite of some weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я выпросил у отца несколько недель отсрочки.

'Cause that's the story I've been running to explain your mood swings over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этой историей я собиралась объяснить твои перепады настроения в течение нескольких последних недель.

This is just going to be two weeks of moping and tedious emo songs and calling me to come down to pet stores to look at cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет недели две хандры и апатии, и нудных эмо-песен, и просьб сходить в зоомагазин посмотреть на кошечек.

Rajal Lamba was discharged four weeks ago, but the baby's still here for an ongoing lung condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райя Ламба была выписана 4 недели назад но ребенок еще здесь из-за непрекращающихся проблем с легкими.

Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

You don't lose the weeks if you don't take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недели не пропадают, если вы не уходите в отпуск.

In that connection, I would like to commend Mr. Vieira de Mello for his initiative to hold a workshop in Baghdad three weeks ago on the subject of transitional justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хочу положительно отметить инициативу г-на Виейры ди Меллу, касавшуюся проведения в Багдаде три недели тому назад семинара по вопросу отправления правосудия в переходный период.

A few weeks after you and Jordan broke up, you started catfishing Zoey, drawing her into a fake online relationship with Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель после разрыва с Джорданом, вы начали игру с Зои, вовлекая её в фейковые онлайн отношения с Оуэном.

Just bear in mind, seven weeks out, that every day counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не забывайте, осталось семь недель, каждый день на счету.

Not until January fourteenth, seven weeks since the wreck, did we come up with a warmer latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только четырнадцатого января, через семь недель после крушения, мы добрались до более теплых широт.

Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту.

I'm probably out of a job in two weeks when they close the outdoor deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, я окажусь без работы уже через две недели, когда они закроют площадку на открытом воздухе.

I can't spend another two weeks on a cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу провести еще две недели на грузовом корабле.

Three weeks ago, one of our experimental exoskeletons... designed to increase the strength of the infantrymen of the future... was stolen from one of our research labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 недели назад один из наших экспериментальных экзоскелетов, разработанных для увеличения сил пехоты в будущем, был похищен из одной из наших лабораторий.

I caught you trying to put paperclips in here a couple of weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад я поймал тебя за тем, как ты сюда скрепки скидывала.

I was begging Michelle to take me for weeks, and all of a sudden you showed up and you picked me up in that ugly primered car of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неделями умоляла Мишель взять меня с собой, и внезапно появился Ты, и отвёз меня туда на своей уродливой красной тачке.

Two solid weeks of bliss, and now it's back to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели блаженства, но пора вернуться в реальность.

Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

Yeah, but I told him it would mean weeks of paperwork and a trip or two down to the courthouse, so he just handed me the key to his file cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я сказал ему, что это означает недели бумажной работы, несколько поездок в суд, и он просто отдал мне ключ в свой кабинет с делами.

We headline at homecoming in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МьI - главньIе претендентьI на работу на танцах через две недели.

Well, a couple weeks ago, I got this sore on my hand, and now there's this rash on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад у меня появилась ранка на ладони, а теперь и вся ступня в сыпи.

Several weeks ago, a confidential offer was made to purchase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад поступило конфиденциальное предложение перекупить его.

Moreover, these few weeks had been a flash of lightning; there had been no time for anything except love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же эти несколько недель промелькнули, словно молния; не хватало времени ни на что другое, как только любить друг друга.

I waited two whole weeks to ambush him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал две недели, чтобы напасть из засады на него

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

A few days later his uncle expressed the hope that he would spend the next few weeks at Blackstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дня через два дядя выразил надежду, что Филип проведет с ним несколько недель в Блэкстебле.

Beyond the price/news divergence noted above, the pair has quietly been putting in higher lows for the last three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расхождения цены и новостей, упомянутого выше, пара спокойно достигала более высоких минимумов в течение прошедших трех недель.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

The adaptability of one-, two- and three-day-old quail chicks to two weeks' continuous hypodynamy was studied in three replicates using this method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приспособляемость одно -, двух - и трехдневных птенцов перепела к условиям непрерывной двухнедельной гиподинамии изучалась трижды с применением этого метода.

You wrote back about four weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ответили около четырех недель назад.

Gonna take me eight weeks to make it livable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это место снова пригодим для жилья займет у меня восемь недель.

Nafto and Gazprom will be battling it out yet again in the weeks ahead in an arbitration hearing in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нафтогаз и Газпром снова будут бороться в ближайшие недели на арбитражном слушании в Стокгольме.



0You have only looked at
% of the information