Weighing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- weighing [ˈweɪɪŋ] прил
- весовой(weight)
- weighing equipment – весовое оборудование
-
- weighing [ˈweɪɪŋ] сущ
- взвешиваниеср(weighting)
- weighing system – система взвешивания
- весм(weight)
- развесм
- развескаж
-
- weighing [ˈweɪɪŋ] прич
- весящий, взвешиваемый(weighing in)
- взвешивающий, взвешенный(weighting, weighted)
-
- weigh [weɪ] гл
- весить, взвешивать, иметь вес, взвесить(weight, have weight)
- weigh less – весить меньше
- оценивать(evaluate)
- тяготить, отягощать, угнетать(burden, oppress)
- обдумывать, обдумать(ponder)
- отвешивать(give)
- давить(crush)
- перевесить, перевешивать(outweigh)
- тяготеть(gravitate)
- взвеситься(weigh myself)
- тянуть(pull)
- довлеть(dominate)
- соизмерять(commensurate)
- прикидывать(estimate)
-
| noun | |||
| взвешивание | weighing, deliberation, calculation | ||
noun
- advisement, deliberation
verb
- measure the weight of, put on the scales, heft
- have a weight of, tip the scales at, weigh in at
- oppress, lie heavy on, burden, hang over, gnaw at, prey on (one’s mind), trouble, worry, bother, disturb, get down, depress, haunt, nag, torment, plague
- consider, contemplate, think about, mull over, chew over, reflect on, ruminate about, muse on, assess, appraise, analyze, investigate, inquire into, look into, examine, review, explore, take stock of
- balance, evaluate, compare, juxtapose, contrast, measure
- press
- librate
- matter, count
- count, consider
neglecting, ignoring
Weighing find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.
I should have just taken one! Those full bars are weighing me down! |
Говорили же мне возьмите одну, теперь с этим мешком далеко не уйду. |
Weighing all the options, I came to the conclusion that the only practical way I could do it, and hope to get away with it, was to poison him. |
Оценивая все способы, я пришёл к выводу что единственный реальный способ, который я мог бы применить и надеяться выйти сухим из воды, это отравить его. |
Lynde suffered from weight problems, weighing 250 pounds by the time he graduated high school. |
Линд страдал от проблем с весом, веся 250 фунтов к тому времени, когда он закончил среднюю школу. |
If a hollow coin is suspected, it sometimes can be easily confirmed by weighing against a normal coin on a simple balance. |
Если подозревается пустотелая монета, это иногда можно легко подтвердить, взвесив против обычной монеты на простых весах. |
There are lots and lots of ways of measuring things - weighing them and measuring their length - but the metric system is winning. |
Есть множество способов измерять вещи - при взвешивании и измерении длины - но метрическая система побеждает. |
Я все еще обдумываю предложение Сайруса. |
|
The highest energy density capacitor manufactured by Cooper Electronics appears to be the B1840-2R5506, supplying 50F at 2.5V, and weighing 14.7 grams. |
Конденсатор с самой высокой плотностью энергии, изготовленный компанией Cooper Electronics, по-видимому, представляет собой B1840-2R5506, питающий 50F при 2,5 В и весящий 14,7 грамма. |
I've been weighing the idea of going to the country for a while. |
У меня появилась идея отправиться на некоторое время в деревню. |
He hesitated politely again, weighing his next question. 'Aren't you ever going to put your uniform on again?' |
И опять поколебался, тщательно обдумывая следующий вопрос: - Собираешься ли ты вообще надевать форму? |
The day before the vessel was to be retrieved, the weighing apparatus was removed, and its mass was replaced with artifacts from thirty tribes, each of which had been weighed. |
Затем аппаратуру сняли, а ее вес заменили предметами быта тридцати племен. |
Just weighing in here to point out that I object to this alteration to the language. |
Просто взвешивая здесь, чтобы указать, что я возражаю против этого изменения языка. |
The farmer will return to Iowa, and all through the week he will be weighing his neighbours and his relatives. |
Фермер вернется к себе в Айову и целую неделю будет взвешивать своих соседей и родственников. |
I came out of a hospital weighing 125 lbs. |
Вышел из больницы с весом 125 фунтов |
I understand what you're all weighing, but my concern is for Kayla, and my unequivocal opinion is that this is not the right course. |
Я понимаю, что все вы колеблетесь, но в отношении Кейлы мое мнение однозначно - это неверный курс лечения. |
I'm talking about what you said yesterday about me not weighing in on your sobriety. |
Я говорю о том, что вы вчера сказали мне не принимать участие в вашей трезвости. |
It is 58 logs high and is made of logs weighing at least 300 pounds each. |
Он имеет высоту 58 бревен и состоит из бревен весом не менее 300 фунтов каждое. |
Then troy weight is a style of weighing, like auncel or bismar weights, or other kindred methods. |
Тогда троянский вес - это стиль взвешивания, подобный Весам аункеля или бисмара, или другим родственным методам. |
At the individual level, a simple process of identifying objectives and risks, weighing their importance and creating plans, may be all that's necessary. |
На индивидуальном уровне достаточно простого процесса определения целей и рисков, взвешивания их важности и составления планов. |
Let's agree on what the arguments are, shall we, before judging their truth, weighing their significance, and finally resolving them? |
Давайте договоримся о том, каковы эти аргументы, прежде чем судить об их истинности, взвешивать их значение и, наконец, разрешать их? |
I see my love weighing you down. |
И вижу, что моя любовь тяготит тебя. |
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds. |
К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм. |
And defending his unbeaten run... of 34 consecutive fights without defeat... convicted of 3 counts of homicide in the first degree... weighing in at 92 kilos... our own undisputed champion... |
И защищает свою бепроигрышную серию... из 34 побед без поражений... осужденный за тройное убийство... весом в 92 кг... наш неоспоримый чемпион... |
Now, if you'll excuse me... there are even more pressing matters weighing on the Vatican tonight. |
А теперь, если вы меня извините сегодня над Ватиканом довлеют более неотложные дела. |
Would you not be much faster without the pipes and tank and whatnot weighing you down? |
Разве вы бы не летели куда быстрее без этих трубок, баллона и так далее? |
However, there were important factors weighing in the Nazis' favor. |
Однако существовали и другие важные факторы, свидетельствовавшие в пользу нацистов. |
Many persons also suggest a weighing feeling on the abdomen. |
Многие люди также предполагают ощущение тяжести на животе. |
So if you had a problem, or some sort of secret was weighing on you? |
Если будет проблема, или какой-то секрет будет тебя угнетать ..? |
LCP disease is an avascular necrosis of the femoral head in small-breed dogs, usually those weighing up to 25 lbs. |
Болезнь ЛКП - это аваскулярный некроз головки бедренной кости у собак мелких пород, обычно весом до 25 кг. |
Dikul was born prematurely, weighing just over one kilogram. |
Дикуль родился недоношенным, весом чуть больше килограмма. |
Being publicly humiliated by the New York Times gets me to thinking- why am I weighing myself down with the Broadway classics? |
Публичное оскорбление Нью-Йорк Таймс сподвигло меня к размышлению - почему я растрачиваю себя на Бродвейскую классику? |
Это, безусловно, один из самых крупных, весом 34 килограмма. |
|
Woven at the Hereke Handicraft Center in Turkey, it is one of the largest carpets in Europe, weighing 1,080 pounds. |
Сотканный в ремесленном центре Хереке в Турции, он является одним из самых больших ковров в Европе, весом 1080 фунтов. |
He ordered his artists to make the copy of a lion out of pure gold, weighing ten talents. |
Он приказал своим художникам сделать копию льва из чистого золота, весом в десять талантов. |
Weighing around one tonne, they are fraction of the size of their mainland relatives. |
Имея вес около тонны, они были в несколько раз меньше своих родственников с материка. |
The sheer size of the bones revealed it was unlike anything found before... eight metres long and weighing around 1.5 tonnes. |
Размеры скелета показали, что это животное - нечто невиданное ранее: 8 метров длины и 1,5 тонны веса. |
They're weighing it in their head. |
Они взвешивают это. |
In Paris, the CAC 40 losing seven, the weaker franc weighing on the market. |
В Париже индекс CAC 40 потерял семь пунктов, ослабив вес франка на рынке. |
These cannons varied between 180-260-pounders, weighing anywhere between 3–8 tons, length of them between 3–6 m. |
Эти пушки варьировались между 180-260-фунтовыми пушками, весом где-то от 3 до 8 тонн, длиной от 3 до 6 метров. |
Amongst the heaviest known throws in antiquity, was a one handed overhead throw of a stone weighing 140 kg and which had a handle, by the Ancient Greek, Bybon. |
Среди самых тяжелых известных бросков в древности, был одноручный бросок сверху камня весом 140 кг и который имел ручку, по древнегреческому, Bybon. |
'Despite the equipment, the MXT is no fatty - 'weighing in at just 1,050 kilograms 'thanks to a chassis made of carbon fibre and aluminium.' |
Несмотря на всю эту начинку, MXT не кажется толстушкой весит чуть больше тонны - 1050 кг. И это благодаря шасси из карбона и алюминия. |
He seemed to be examining and weighing for the first time the boy whom he had raised from childhood. |
Он словно впервые изучал, оценивал юношу, которого воспитывал с младенческих лет. |
Though on the surface it would appear that Alan, a successful dentist, has it all, the pressures of a family and career have been weighing heavily on him. |
Хотя на первый взгляд кажется, что Алан, успешный дантист, имеет все это, давление семьи и карьеры тяжело давит на него. |
Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained. |
Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса. |
The ferry was carrying 365 passengers and crews and was also carrying cargo, mostly rice, weighing around 443 tonnes. |
Паром перевозил 365 пассажиров и экипажей, а также груз, в основном рис, весом около 443 тонн. |
Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative. |
Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства. |
The ideal nose tackle has to be much bigger than 4–3 DTs, weighing around 335 pounds or more. |
Идеальный носовой снасть должен быть намного больше, чем 4-3 DTs, весом около 335 фунтов или более. |
You see, without a soul weighing me down, |
Видите ли, отсутствие души повлияло на меня, |
A cast steel bell weighing 530 kgs has been cast on the occasion of the 50th anniversary of the beginning of operation of the Metallurgical Plant of ZDAS Company. |
По случаю 50-летия начала работы участка металлургии ŽĎAS был отлит стальной колокол весом 530 кг. |
The FV101 was a very light armoured vehicle, weighing in at a mere 8 tonnes. |
FV101 был очень легкой бронированной машиной, весившей всего 8 тонн. |
Okay, yes, it... it's weighing on me. |
Ладно, да, это... это тревожит меня. |
Weighing almost 300 lbs, it's hard to be stealthy and with so many other jaguars around, he doesn't bother with wary capybara. |
При весе более 130 кг сложно быть незаметным и учитывая количество других ягуаров поблизости, он даже не смотрит на осторожных капибар. |
You said I could let go of the anger that was weighing me down. |
Ты сказала, что я смогу отпустить гнев, который угнетает меня. |
Langdon sensed Kohler weighing his options, as if wondering how far to push Vittoria... how much to tell her. |
Лэнгдон понимал, что Колер взвешивает все возможные варианты своего дальнейшего поведения, размышляя о том, в какой степени можно оказывать давление на Витторию и... как много следует ей сказать. |
I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation. |
Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации. |
I'd appreciate you weighing in on the matter in either direction. |
Я был бы признателен, если бы вы взвесили этот вопрос в любом направлении. |
To be in this Bentley hammering up that hill, you're asking a lot of a modern luxury car weighing the best part of two and a half tonnes. |
Находясь в этом Бентли, взлетающем на подъем, было интересно, как справится этот современный роскошный авто весящий в лучшем случае не менее двух с половиной тонн. |
There are at least five RFCs running now on DYK, so I can't endorse the idea of weighing in on any one of them specifically. |
Сейчас на DYK работает по меньшей мере пять RFC, поэтому я не могу одобрить идею взвешивания любого из них конкретно. |
- automatic potato weighing-and-bagging machine - автомат для пакетной расфасовки картофеля
- automatic weighing installation - автоматические весы
- egg transfer and weighing apparatus - распределительно-взвешивающее устройство для яиц
- motion weighing track scale - весы для взвешивания вагонов при их движении
- weighing batcher - весовой дозатор
- weighing charge - плата за взвешивание
- industrial weighing - промышленного взвешивания
- weighing goods - взвешивания товаров
- weighing room - взвешивание номер
- weighing bunker - вес бункер
- weighing 1 g of - весом 1 г
- weighing mechanism - взвешивающий механизм
- stationary weighing - стационарные взвешивания
- weighing point - взвешивание точка
- carefully weighing up t - тщательно взвешивая т
- weighing module - модуль взвешивания
- part weighing - часть взвешивания
- weighing scales - Весы
- for weighing - для взвешивания
- weighing in - взвешивание
- filter weighing - фильтр взвешивания
- before weighing - перед взвешиванием
- weighing station - станция взвешивания
- weighing hopper - дозирующий бункер
- weighing values - значения взвешивания
- water weighing - воды весом
- further weighing - далее весом
- bulk weighing - основная часть взвешивания
- weighing more than - весом более
- weighing me down - взвешивание меня
