Welding flange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welding flange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сварной фланец
Translate

- welding [verb]

noun: сварка, заварка, сваривание

adjective: сварочный, сварной

  • automatic submerger arc welding - автоматическая сварка под слоем флюса

  • argon arc welding - аргоновая дуговая сварка

  • argon welding - аргоновая сварка

  • overhead welding - верхняя сварка

  • welding generator - сварочный генератор

  • welding heat - сварочный жар

  • poke welding - пистолетная точечная сварка

  • hot gas welding - сварка горячим газом

  • metal active gas welding - сварка металлическим электродом в среде газа

  • aluminothermic welding - термитная сварка

  • Синонимы к welding: join, cement, solder, splice, seal, fuse, bond, stick, attach, melt

    Антонимы к welding: separating, disconnecting

    Значение welding: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..

- flange [noun]

noun: фланец, выступ, кромка, гребень, борт, реборда, закраина, край

verb: загибать кромку, отбортовывать, фланцевать

  • fixed flange - глухой фланец

  • interior flange - внутренний фланец

  • tie-in flange - врезной фланец

  • dished flange - выгнутый фланец

  • slip-on flange - накидной фланец

  • flange connection - фланцевое соединение

  • alignment flange - установочный фланец

  • beam-top flange - борт с изогнутой верхней поверхностью

  • blind end flange - глухой фланец

  • expanded flange - навальцованный фланец

  • Синонимы к flange: edge, lip, rim, brim, projection, brink, border, ledge, side, margin

    Антонимы к flange: mating flange, counterflange

    Значение flange: a projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving to strengthen or attach or (on a wheel) to maintain position on a rail.



Without the weld access hole, the middle of the flange would be blocked by the web and inaccessible for welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без отверстия для доступа к сварному шву середина фланца была бы заблокирована полотном и недоступна для сварки.

Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании.

Some ramps are constructed by spot-welding sheet metal to the frame, resulting in a fastener-free surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пандусы построены путем точечной сварки листового металла к раме, в результате чего поверхность без крепежных элементов остается свободной.

It can also be used to hasten fruit ripening, as well as a welding gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также использовать для ускорения созревания плодов, а также в качестве сварочного газа.

Studies under Lindsey Decker who introduces him to welding and sculpture after his initial interest in photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учится под руководством Линдси Декер, которая познакомила его со сваркой и скульптурой после того, как он впервые заинтересовался фотографией.

Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля.

Carol walked to the welding bench and pulled off a long, dusty coil of black cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла к сварочному столу и вытащила из-под него большой, покрытый пылью моток черного кабеля.

Top loading is carried out via a measuring tank manhole, and bottom loading is carried out via flange connections for a loading tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний налив выполняют через горловину мерника, нижний - через фланцевые разъемы патрубка налива.

The welding on the gun's hinge, it's smart but rough-hewn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварка шарнира пулемета, очень хорошая, но не аккуратная.

Although the rubber seal was properly set, the hatch-dogs were bent, meaning the only way that door was opening was with a welding torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя резиновая прокладка была на месте и в исправном состоянии, металлический круг намертво застрял в пазах. А это значило, что открыть его теперь можно только при помощи автогена.

You could be doing the bone dance with her instead of welding mice out of crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог быть с ней, а не мышей паять.

Engaging in pyrotechnics, welding, that sort of thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченная в пиротехнику, сварку, что-то наподобие этого.

Willy has a welding torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вилли есть сварочный аппарат.

Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов.

Plastic blister packs and clamshells are commonly sealed by the ultrasonic welding technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые блистерные упаковки и раковины моллюсков обычно герметизируются методом ультразвуковой сварки.

Amateurs have constructed a variety of arc furnaces, often based on electric arc welding kits contained by silica blocks or flower pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители построили множество дуговых печей, часто основанных на электродуговых сварочных наборах, содержащихся в блоках кремнезема или цветочных горшках.

Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции.

UCIL produced batteries, carbon products, welding equipment, plastics, industrial chemicals, pesticides and marine products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCIL производила аккумуляторы, углеродные изделия, сварочное оборудование, пластмассы, промышленные химикаты, пестициды и морские продукты.

Friction extrusion was invented at The Welding Institute in the UK and patented in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционная экструзия была изобретена в Институте сварки в Великобритании и запатентована в 1991 году.

Vacuum cementing or vacuum welding is the natural process of solidifying small objects in a hard vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумное цементирование или вакуумная сварка-это естественный процесс затвердевания мелких предметов в жестком вакууме.

The earlier use of rivets is being superseded by improvements in welding and component fabrication techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее использование заклепок заменяется усовершенствованием методов сварки и изготовления деталей.

If the rubber is melted without any added adhesives, is that welding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если резина плавится без каких-либо добавленных клеев, это сварка?

These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана.

Several different methods of swordmaking existed in ancient times, including, most famously, pattern welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности существовало несколько различных способов фехтования, в том числе, как известно, узорная сварка.

Typically, after welding, the properties near the weld are those of 6061-T4, a loss of strength of around 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, после сварки свойства вблизи сварного шва соответствуют свойствам 6061-T4, потеря прочности составляет около 40%.

Sometimes the neck has a large flange at the top rather than rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда шея имеет большой фланец в верхней части, а не кольца.

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

In profile it is more like a solid form of bridge rail with a flangeway and guard added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профиль он больше похож на сплошную форму мостового рельса с добавленным фланцем и ограждением.

However today, the difference between wootz steel and pattern welding is fully documented and well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня разница между wootz steel и сваркой по шаблону полностью документирована и хорошо изучена.

Balance weights are then fitted to the outer and inner flanges of the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к наружному и внутреннему фланцам колеса крепятся балансировочные грузы.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

Unlike traditional concrete structures, polymer concrete requires no coating or welding of PVC-protected seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных бетонных конструкций, полимербетон не требует покрытия или сварки защищенных ПВХ швов.

In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов.

This enables the widespread use of laser beam welding manufacturing techniques, eliminating rows of rivets and resulting in a lighter, stronger structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет широко использовать технологии лазерной сварки, устраняя ряды заклепок и приводя к более легкой и прочной структуре.

Unlike welding, the work piece is not melted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сварки, заготовка не плавится.

For strong welds, the goal is to use the least amount of welding material possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прочных сварных швов необходимо использовать как можно меньше сварочного материала.

With double welding, the depths of each weld can vary slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При двойной сварке глубина каждого шва может незначительно отличаться.

In thick metals, and when welding can be performed from both sides of the work piece, a double-V joint is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В толстых металлах, и когда сварка может быть выполнена с обеих сторон заготовки, используется двойное V-образное соединение.

This leaves a very pure surface which, in turn, helps facilitate the forge-welding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет очень чистую поверхность, которая, в свою очередь, помогает облегчить процесс сварки в кузнице.

In the case of welding, often pre-heating and post-heating the metal is applied to allow the hydrogen to diffuse out before it can cause any damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сварки часто применяется предварительный и последующий нагрев металла, чтобы позволить водороду рассеяться до того, как он может вызвать какие-либо повреждения.

The welding procedure qualification test piece replicates all of the essential variables that will be used in production welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура сварки квалификационного образца воспроизводит все существенные переменные, которые будут использоваться в производственной сварке.

The film is held in an open spool originally made of wood with metal flanges, later with all-metal, and finally with all-plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка держится в открытой катушке, первоначально изготовленной из дерева с металлическими фланцами, затем с цельнометаллическими и, наконец, с цельнопластиковыми.

Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока.

Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи.

Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой.

CPVC is readily workable, including machining, welding, and forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХПВХ легко поддается обработке, включая механическую обработку, сварку и формование.

This is a quick welding process and can be performed continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрый процесс сварки, который может выполняться непрерывно.

The highest quality of plastic welding rods are therefore those with zero porosity, which are called voidless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самыми качественными пластиковыми сварочными стержнями являются стержни с нулевой пористостью, которые называются пустотными.

Induction welding of carbon fiber reinforced thermoplastic materials is a technology commonly used in for instance the aerospace industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукционная сварка термопластичных материалов, армированных углеродным волокном, - это технология, широко используемая, например, в аэрокосмической промышленности.

Spin welding is a particular form of frictional welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновая сварка - это особая форма сварки трением.

In solvent welding, a solvent is applied which can temporarily dissolve the polymer at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сварке растворителем применяется растворитель, который может временно растворить полимер при комнатной температуре.

Paton's father, Evgeny Paton, was also famous for his works in electric welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Патона, Евгений Патон, также был известен своими работами в области электросварки.

In oxy-acetylene welding, a carburizing flame is one with little oxygen, which produces a sooty, lower-temperature flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кислородно-ацетиленовой сварке науглероживающее пламя-это пламя с небольшим количеством кислорода, которое производит закопченное пламя с более низкой температурой.

Additionally, some of these blades were constructed using pattern welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из этих лопастей были сконструированы с использованием узорной сварки.

Sometimes, a water hose is also built into the welding gun, cooling the gun in high heat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда водяной шланг также встроен в сварочный пистолет, охлаждая пистолет в условиях высокой температуры.

This helps operators keep the arc length consistent even when manually welding with hand-held welding guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает операторам поддерживать постоянную длину дуги даже при ручной сварке с помощью ручных сварочных пистолетов.

Even when welding is performed by well-trained operators weld quality can fluctuate since it depends on a number of external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при выполнении сварки хорошо обученными операторами качество сварного шва может колебаться, так как оно зависит от ряда внешних факторов.

Conventional welding helmets contain dark face plates to prevent this exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные сварочные шлемы содержат темные лицевые пластины, чтобы предотвратить такое воздействие.

Only non-magnetic rods can be used for high-frequency welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для высокочастотной сварки можно использовать только немагнитные стержни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welding flange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welding flange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welding, flange , а также произношение и транскрипцию к «welding flange». Также, к фразе «welding flange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information