Western shoreline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western shoreline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западное побережье
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- shoreline [noun]

noun: береговая линия

  • shoreline community college - Муниципальный колледж Шорлайн

  • shoreline features - характер береговой линии

  • shoreline park - парк Shoreline

  • shoreline restoration - очистка побережья

  • shoreline trolley museum - Музей трамваев Shoreline Trolley Museum

  • Синонимы к shoreline: coast, shore, seashore, seaboard, strand, seaside, coastline, waterfront, beach, bank

    Антонимы к shoreline: open sea, anchor, center, central core, central location, central position, give way, home, inland, inside

    Значение shoreline: the line along which a large body of water meets the land.



Lea Lake has a large, sandy shoreline on the western side and tall cliffs on the eastern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Леа имеет большую песчаную береговую линию на западной стороне и высокие скалы на восточной стороне.

The children shown were mostly from southern and western Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые были показаны в этом репортаже, были в основном выходцами из южных и западных районов Судана.

Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает законный вопрос: осознавали ли вообще западные участники переговоров (и особенно США), к каким геополитическим последствиям приведет сделка?

Sparrowhawk lay in the little western alcove of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ястреб улегся спать в маленьком алькове у западной стены дома.

But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла.

Passenger road transport continued to grow in all countries, although less in Western Europe than in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пассажирских автомобильных перевозок продолжал расти во всех странах, однако в Западной Европе он происходил медленнее, чем в других регионах.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки.

By contrast, Western governments were wary of this perspective, which they feared would hamper free-market practices, impose overly cumbersome financial obligations, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Западные правительства насторожено относились к подобной перспективе, поскольку боялись, что она будет препятствовать методам свободного рынка, налагать чрезмерно тяжелые финансовые обязательства, или сразу и то, и другое.

Among certain Western commentators, you will often hear that Russia is “Burkina Faso with rockets” or, in Sergey Brin’s formulation, “Nigeria with snow.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные комментаторы часто говорят, что Россия – это «Буркина-Фасо с ракетами» или, как выразился Сергей Брин, «снежная Нигерия».

Russia might seek to capture the Azov Sea port of Mariupol, or even forge a land bridge to Crimea along the western edge of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия может попытаться захватить порт Азовского моря в Мариуполе или даже построить сухопутный мост в Крым вдоль западного берега моря.

Half the country is western-leaning and Catholic with stronger historical ties to parts of Europe, particularly Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина страны склоняется к Западу и исповедует католичество. У нее есть прочные исторические связи с некоторыми европейскими странами, особенно с Польшей.

He called opposition leaders jackals scavenging near Western embassies and, taking a page from Rudyard Kipling, monkey packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что лидеры оппозиции «шакалят у западных посольств» и сравнил их с киплинговскими Бандар-логами.

Miller is one of a few of Putin’s inner circle who was not placed on the U.S. and Western economic sanctions list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер — один из немногих в окружении Путина, кто не подпал под американские и западные экономические санкции.

The Kremlin itself seems detached from reality, blaming Western provocation and CIA spies for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой кажется, что Кремль утратил всякую связь с реальностью, обвиняя Запад в провокациях, а шпионов ЦРУ – во всех остальных грехах.

Many Western observers and journalists report Milosevic's trial in a lazy way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича.

And yet he keeps saying things that would have gotten any Western diplomat fired, playing out barbed comedy routines and engaging in practical jokes worthy of a college student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, он продолжает говорить то, за что любого западного дипломата уволили бы, разыгрывать язвительные комедии и выдавать грубые шутки на уровне студента.

The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск.

If it is the result of reduced military tensions and a general improvement in relations between Russia and Western countries, the effect would be substantial, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если это произойдет в результате снижения военного напряжения и общего улучшения в отношениях между Россией и странами Запада, эффект будет значительным, — рассказал он.

From your Western teachers you will learn of art and the sciences, but from your Eastern masters, you will discover the inner mystery of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своих западных учителей ты узнаешь, что такое искусство и наука, восточные же учителя покажут тебе сокрытые тайны мудрости.

So many of these Western moneyed men are so dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих западных богачей так нестерпимо глупы и пошлы.

I looked at the map, said Khlinov, and if we descend the western slope we'll cross the railway at a wayside station where the mail-train stops at five-thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел по карте, - сказал Хлынов, - если мы спустимся в западном направлении, то пересечем железную дорогу на полустанке, где останавливается почтовый, в пять тридцать.

And you think that someone is the Shoreline 99s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты думаешь, что этот кто-то - Шорлайн 99.

So, what happens at the Brooklyn Bridge playground that has to do with Western values to which, whether you like it or not, I happen to subscribe to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь.

You said much obliged, I was suddenly in a Western...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал премного благодарен, и я вдруг оказался в Вестерне...

A good view of the shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'ороший вид на береговую линию.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

By 1922 Poland took control of western Ukraine, and Bolshevik Russia took control of eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1922 году Польша взяла под свой контроль Западную Украину,а большевистская Россия - Восточную.

Spandau Prison was located in the borough of Spandau in western Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Шпандау находилась в районе Шпандау в Западном Берлине.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

It is practiced worldwide, especially in Western countries such as Australia, Canada, the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире, особенно в западных странах, таких как Австралия, Канада, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство.

Officially claiming to be neutral, Finland lay in the grey zone between the Western countries and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально претендуя на нейтралитет, Финляндия находилась в серой зоне между западными странами и Советским Союзом.

It became highly popular in 18th-century France and eventually spread across much of the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень популярной во Франции XVIII века и со временем распространилась по большей части западного мира.

Western education was slower to be introduced into the city than in most other Indian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное образование внедрялось в город медленнее, чем в большинстве других индийских городов.

Only the south-western section of the moat is part of the River Darent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только юго-западная часть рва является частью реки Дарент.

It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это номинальный подвид западной гориллы и самый маленький из четырех подвидов горилл.

The new government's apparent communist ties concerned Western governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств.

Genghis Khan had a positive reputation among western European authors in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан имел положительную репутацию среди западноевропейских авторов в Средние века.

In late 1886, Tesla met Alfred S. Brown, a Western Union superintendent, and New York attorney Charles F. Peck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1886 года Тесла познакомился с Альфредом С. Брауном, суперинтендантом Western Union, и нью-йоркским адвокатом Чарльзом Ф. Пеком.

The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном.

Many claim this cross to be the largest in the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что этот крест-самый большой в Западном полушарии.

Critics further charge that the Western media conglomerates maintain a bias towards the status quo economic order, especially a pro-corporate bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также обвиняют западные медиа-конгломераты в том, что они придерживаются уклона в сторону экономического порядка status quo, особенно про-корпоративного уклона.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет.

By mid-April, Mostar had become a divided city with the majority Croat western part dominated by the HVO, and the majority Bosniak eastern part dominated by the ARBiH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине апреля Мостар превратился в разделенный город, в западной части которого преобладали хорваты, а в Восточной-боснийцы, в основном Арбихи.

The Vikings from Norway were most active in the northern and western British Isles and eastern North America isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги из Норвегии были наиболее активны на северных и западных Британских островах, а также на восточных островах Северной Америки.

His films deal with dreams, nature, sexuality, including his own homosexuality, and Western perceptions of Thailand and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы посвящены снам, природе, сексуальности, включая его собственную гомосексуальность, и западному восприятию Таиланда и Азии.

On June 25, 2008, it was announced that Shoreline Cruises, Quirks, and Paris settled with the plaintiffs for undisclosed terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2008 года было объявлено, что Shoreline Cruises, Quirks и Paris договорились с истцами на нераскрытых условиях.

The Confederates, lacking their own gunboats, were forced to retreat and the Union took control of western Kentucky and opened Tennessee in March 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты, не имея собственных канонерских лодок, были вынуждены отступить, и Союз взял под свой контроль Западный Кентукки и открыл Теннесси в марте 1862 года.

The Western Ghats, including the Nilgiri Range, are exceptional; lows there can fall below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные Гаты, включая хребет Нильгири, являются исключительными; там минимумы могут опускаться ниже уровня замерзания.

With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку.

Helena Blavatsky, along with H. S. Olcott and Anagarika Dharmapala, was instrumental in the Western transmission and revival of Theravada Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена Блаватская, наряду с Х. С. Олькоттом и Анагарикой Дхармапалой, сыграла важную роль в Западной передаче и возрождении буддизма Тхеравады.

The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон.

In 1973, European ministers met in Belgium to authorize Western Europe's crewed orbital project and its main contribution to Space Shuttle—the Spacelab program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году европейские министры встретились в Бельгии, чтобы одобрить орбитальный проект Западной Европы с экипажем и его основной вклад в космический шаттл—программу Spacelab.

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток.

In late October 2010, Pearl Jam performed at the 24th Annual Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2010 года Pearl Jam выступила на 24-м ежегодном благотворительном концерте Bridge School в Shoreline Amphitheater в Маунтин-Вью, Калифорния.

Loose diamonds are also found along existing and ancient shorelines, where they tend to accumulate because of their size and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпные алмазы также встречаются вдоль существующих и древних береговых линий, где они имеют тенденцию накапливаться из-за их размера и плотности.

One argument against an ocean has been the lack of shoreline features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аргументов против океана было отсутствие береговых линий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western shoreline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western shoreline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, shoreline , а также произношение и транскрипцию к «western shoreline». Также, к фразе «western shoreline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information