Western xia dynasty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
all quiet on the western front - На западном фронте без перемен
western leone - западный Леон
western blot - вестерн-блоттинг
western capital - столица западного государства
western rampart and bastions h and i - западные бастионы H и I
western nicaragua - западная Никарагуа
western atlantic ocean experiment - Эксперимент по изучению западной части Атлантического океана
western macedonia - западная Македония
western shoreline - западное побережье
western imperialists - западные империалисты
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
tang dynasty - династия Тан
shun dynasty - династия Шунь
eastern jin dynasty - династия Восточная Цзинь
jin dynasty - династия Цзинь
ming dynasty - династия Мин
song dynasty - династия Сун
western zhou dynasty - династия Западная Чжоу
xin dynasty - династия Синь
yuan dynasty - династия Юань
zhou dynasty - династия Чжоу
Синонимы к dynasty: house, line, bloodline, family tree, regime, reign, lineage, succession, rule, ancestral line
Антонимы к dynasty: balance of power, ban, breach, chaos, deathplace, disadvantage, disorder, embargo, impotence, impotency
Значение dynasty: a line of hereditary rulers of a country.
However, this system began to break up after the collapse of the Western Zhou Dynasty in 771 BCE, which lead to the Spring and Autumn and Warring states eras. |
Однако эта система начала распадаться после распада Западной династии Чжоу в 771 году до н. э., что привело к возникновению весенне-осенней и воюющей эпох государств. |
White clay layering originated with Chu burials, while charcoal layering was practiced during the early western Han dynasty in the Changsha area. |
Наслаивание белой глины началось с погребений Чу, в то время как наслаивание древесного угля практиковалось во времена ранней западной династии Хань в районе Чанша. |
At the end of the Western Han Dynasty in 9 CE, Wang Mang, the new ruler, forced the Han empress dowager to hand over the Seal. |
В конце правления династии Западная Хань в 9 году н. э. новый правитель Ван Ман вынудил вдовствующую императрицу Хань передать ему печать. |
In 738, the western Yunnan was united by Piluoge, the fourth king of Nanzhao, who was confirmed by the imperial court of the Tang dynasty as king of Yunnan. |
В 738 году западная Юньнань была объединена Пилуоге, четвертым царем Наньчжао, который был утвержден императорским двором династии Тан в качестве царя Юньнани. |
It has also been argued by some Chinese and Western writers that the rise of neo-Confucianism during the Song dynasty had led to a decline of status of women. |
Некоторые китайские и западные авторы также утверждают, что подъем неоконфуцианства во времена династии Сун привел к снижению статуса женщин. |
In 1180 the lands east of the Lech river fell to the Wittelsbach dynasty of Bavaria; the lands on the western bank were acquired about 1315. |
В 1180 году земли к востоку от реки Лех перешли к баварской династии Виттельсбахов; земли на Западном берегу были приобретены около 1315 года. |
In 1211, after the conquest of Western Xia, Genghis Khan planned again to conquer the Jin dynasty. |
В 1211 году, после завоевания Западной Ся, Чингисхан планировал вновь завоевать династию Цзинь. |
An earthenware goose pourer with lacquerware paint designs, Western Han dynasty, late 3rd century BC to early 1st century AD. |
Глиняная насадка для гусей с лакированными рисунками, западная династия Хань, конец 3-го века до н. э.-Начало 1-го века н. э. |
The Carolingian dynasty and the Holy Roman Emperors also influenced all subsequent western ideas of kingship. |
Династия Каролингов и императоры Священной Римской империи также оказали влияние на все последующие западные представления о царствовании. |
Passports were an important part of the Chinese bureaucracy as early as the Western Han, if not in the Qin Dynasty. |
Паспорта были важной частью китайской бюрократии еще во времена Западной Хань, если не во времена династии Цинь. |
According to surviving records, the Western Han Dynasty had 5,330 sets of horse armor at the Donghai Armory. |
Согласно сохранившимся записям, у династии Западная Хань было 5 330 комплектов конских доспехов в Оружейной палате Дунхая. |
The Tang dynasty purchased Western slaves from the Radhanite Jews. |
Династия Тан покупала западных рабов у евреев-Радханитов. |
Genghis quickly came into conflict with the Jin dynasty of the Jurchens and the Western Xia of the Tanguts in northern China. |
Чингисхан быстро вступил в конфликт с династией Цзинь чжурчжэней и западным Ся тангутов в Северном Китае. |
The collection created a conundrum for the anti-western Islamic Republic which took power after the fall of the Pahlavi Dynasty in 1979. |
Эта коллекция создала загадку для антизападной Исламской Республики, которая пришла к власти после падения династии Пехлеви в 1979 году. |
Woven silk from the Western Han Dynasty, 2nd century BC. |
Тканый шелк из династии Западная Хань, 2 век до н. э. |
He founded the Valentinian Dynasty, with his sons Gratian and Valentinian II succeeding him in the western half of the empire. |
Он основал династию Валентинианов, а его сыновья Грациан и Валентиниан II сменили его в западной половине империи. |
Many Shang clans that migrated northeast after the dynasty's collapse were integrated into Yan culture during the Western Zhou period. |
Многие кланы Шан, мигрировавшие на северо-восток после распада династии, были интегрированы в культуру Янь в период Западного Чжоу. |
Western scholars are hesitant to designate such settlements as belonging to the Shang dynasty. |
Западные ученые не решаются назвать такие поселения принадлежащими династии Шан. |
Liqian was split from Fanhe and received the county status in the Western Han dynasty. |
Ликянь был отделен от Фаньхэ и получил статус уезда в Западной династии Хань. |
Mechanical automata were constructed in the 10th century BC in the Western Zhou Dynasty. |
Механические автоматы были построены в 10 веке до нашей эры в Западной династии Чжоу. |
In December 554 AD, the Liang dynasty used armoured war elephants, carrying towers, against Western Wei. |
В декабре 554 года династия Лян использовала бронированных боевых слонов, несущих башни, против западной Вэй. |
By this time the Mongol army was exhausted from ten years of continuous campaigning in China against the Western Xia and Jin dynasty. |
К этому времени монгольская армия была истощена десятилетней непрерывной кампанией в Китае против западных династий Ся и Цзинь. |
In 1304 the three western khanates briefly accepted the nominal suzerainty of the Yuan dynasty, but in 1368 the Han Chinese Ming dynasty took over the Mongol capital. |
В 1304 году три западных ханства ненадолго приняли номинальное сюзеренитство династии Юань, но в 1368 году монгольскую столицу захватила ханьская китайская династия Мин. |
The Chola dynasty and the Western Chalukya Empire maintained a large number of war elephants in the 11th and 12th century. |
Династия Чола и Западная Империя Чалукья содержали большое количество боевых слонов в 11-м и 12-м веках. |
In the mid-19th century, the dynasty experienced Western imperialism in the Opium Wars with Britain and France. |
В середине XIX века династия пережила западный империализм в опиумных войнах с Англией и Францией. |
Emperor Min was killed a few months later, thus ending the Western Jin dynasty. |
Император Мин был убит несколькими месяцами позже, положив конец династии Западной Цзинь. |
Zhang Qian's journeys had promoted a great variety of economic and cultural exchanges between the Han Dynasty and the Western Regions. |
Путешествия Чжан Цяня способствовали широкому экономическому и культурному обмену между династией Хань и западными регионами. |
The Tang dynasty purchased Western slaves from the Radanite Jews. |
Династия Тан покупала западных рабов у евреев-раданитов. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
Hemmati’s new lab is in a nondescript office park in northern Los Angeles, just beneath the western regional headquarters of the Subway sandwich chain. |
Его новая лаборатория расположилась в невзрачном офисном комплексе на севере Лос-Анджелеса неподалеку от западной региональной штаб-квартиры сети по продаже сэндвичей Subway. |
Yet the real challenge for Western policy in Lebanon is neither constitutional reform nor establishment of the Hariri tribunal. |
И все же реальный вызов для западной политики в Ливане - это не конституционная реформа и не учреждение трибунала Харири. |
It's locked up tight; he doesn't expect anyone anyway (he never does; Western States Land Analysts has never had a single customer), but it's better to be safe. |
Контора крепко заперта; да он никого и не ждет (и теперь и всегда Разведка земель Западных штатов обходится без заказчиков), но лучше обезопаситься. |
And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. |
И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
She's playing the part of Dona Fausta Obregon, the wise matriarch of the Obregon dynasty. |
Она играет донну Фаусту Обрегон, мудрого матриарха династии Обрегон. |
The paper, ink and the brush are all from the Tang Dynasty, even the brushstrokes are signature of Wu's. |
Бумага, чернила и кисть принадлежат династии Тань. Даже манера письма выдает руку Ву. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan. |
Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана. |
Usermaatre Setepenre Pami was an ancient Egyptian pharaoh of the 22nd Dynasty who ruled for 7 years. |
Usermaatre Setepenre Pami-древнеегипетский фараон 22-й династии, правивший в течение 7 лет. |
The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film. |
Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма. |
For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization. |
Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации. |
Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground. |
Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли. |
They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty. |
Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин. |
An electric clock, still in use, was created by the noted watchmaker Georgi Hadzhinikolov and fit to the western façade in the 1930s. |
Электрические часы, которые до сих пор используются, были созданы известным часовщиком Георгием Хаджиниколовым и приспособлены к западному фасаду в 1930-х годах. |
Many of these types of subject were new in Western painting, and the way the Dutch painted them in this period was decisive for their future development. |
Многие из этих типов сюжетов были новыми в западной живописи, и то, как голландцы рисовали их в этот период, имело решающее значение для их дальнейшего развития. |
As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West. |
Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе. |
The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture. |
Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре. |
Animal glues were employed as binders in paint media during the Tang Dynasty. |
Животные клеи использовались в качестве связующих веществ в красках во времена династии Тан. |
15th century, Joseon Dynasty. h. 57.3 cm. |
15 век, Династия Чосон. h. 57,3 см. |
This table should be contrasted with Known kings of the 13th Dynasty. |
Эту таблицу следует противопоставить известным царям 13-й династии. |
He returned to his hometown in 1371 after the establishment of the Ming Dynasty. |
Он вернулся в свой родной город в 1371 году после установления династии Мин. |
Nogai and Konchi, the khan of the White Horde, established friendly relations with the Yuan dynasty and the Ilkhanate. |
Ногай и кончи, Хан Белой Орды, установили дружеские отношения с династией Юань и Ильханатом. |
It is listed 43rd in the Song dynasty classic text Hundred Family Surnames. |
Он числится 43-м в классическом тексте династии Сун ста семейными фамилиями. |
This exercise is mentioned in several encyclopedias originating from the Song Dynasty. |
Это упражнение упоминается в нескольких энциклопедиях, относящихся к династии Сун. |
Before the Mongol Empire conquered China the Jin dynasty also issued paper money. |
До завоевания Китая Монгольской империей династия Цзинь также выпускала бумажные деньги. |
Boyer included pictures of Old Western individuals that turned out to be images of his family. |
Бойер включил фотографии старых западных людей, которые оказались изображениями его семьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western xia dynasty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western xia dynasty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, xia, dynasty , а также произношение и транскрипцию к «western xia dynasty». Также, к фразе «western xia dynasty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
